#Frenchcurves: La bomber féminine!!

#FrenhCurves: It’s a project started by Gaelle Prudencio
 from http://gaelleprudencio.com.
 The 16th of each month, french (speaking)curvy bloggers will share an
 outfit made around a special theme. An outfit photo challenge with
 a french touch!

banner made by Hanane Fathallah Dennaoui

#FrenchCurves: un projet lancé par Gaëlle de
 http://gaelleprudencio.com. Le 16 de chaque mois,
 un petit groupe de blogueuses "rondes" vous montrent comment elles
 peuvent s'habiller en fonction d'un thème. Un défi avec une touche
 française!

brusselsfatshion-femnine-bomber

Hi guys,

I’m back with the challenge of the Frenchcurves team. I’m so happy to be back as last month my blog refused to post and then I was abroad. I’m totally jetlagged. Haven’t been sleeping for over 40 hours now and counting. Please bare with my face ;-). Even with make up, I look like I’m going to a zombie casting.

Coucou,

Me revoilà avec le défi de l’équipe Frenchcurves. Je suis tellement heureuse d’être de retour car le mois dernier mon blog a refusé de publier et ça le jour de mon départ en vacances. Je suis totalement déphasée. Je n’ai pas dormi depuis plus de 40 heures maintenant. S’il vous plaît me tenez pas rigueur de mon visage ;-). Même avec le maquillage, j’ai l’air d’aller passer un casting de zombie.

brusselsfatshionbloggerbomberplussizejacketfeminineflowerf21ootd-14

The theme was known before me departing on my holiday , ‘feminine bomber’. I have several bomber jackets and I was going to rock my New Look silk embroidered one. But I found a girly winter version in Canada (actually hubby spotted it) and switched outfits for this challenge. I just love the flowers pattern on it. And the thicker fabric just perfect for this time of the year.

brusselsfatshionbloggerbomberplussizejacketfeminineflowerf21ootd-11

Le thème était connu avant mon départ en vacances, ‘un bomber féminin’. J’ai plusieurs blousons et je voulais porter la veste de chez New Look qui est brodé. Mais j’ai trouvé une version hivernale et féminin au Canada (en fait mon mari l’a repéré) et j’ai changé la tenue que j’avais en tête pour ce défi. J’aime beaucoup le motif à fleurs, pour quelqu’un qui n’est pas fan de motifs ;-)… Et le tissu épais est tout simplement parfait pour cette période de l’année.

brusselsfatshionbloggerbomberplussizejacketfeminineflowerf21ootd-17

I usually wear it on black pants. But I decided to go for white, to make it more summery on this freezing grey day.

Je le porte habituellement avec un pantalon noir. Mais j’ai décidé d’opter pour le blanc, pour donner un ton plus estival en ce jour gris.

brusselsfatshionbloggerbomberplussizejacketfeminineflowerf21ootd-3brusselsfatshionbloggerbomberplussizejacketfeminineflowerf21ootd-19brusselsfatshionbloggerbomberplussizejacketfeminineflowerf21ootdbrusselsfatshionbloggerbomberplussizejacketfeminineflowerf21ootd-2brusselsfatshionbloggerbomberplussizejacketfeminineflowerf21ootd-6

Bomber -- Forever21
Earrings/B.O. -- Forever21
Blouse -- Primark
White denim/Jeans blanc -- New Look
Bag/Sac -- Torrid
Baskets Jordan  -- Niks

brusselsfatshionbloggerbomberplussizejacketfeminineflowerf21ootd-13

I use the bow of my blouse and pull it out when I zip up my jacket. This little thing gives another girly tone at my outfit.

brusselsfatshion-femnine-bomberJ’utilise le nœud papillon de ma blouse pour donner une touche plus féminine à ma tenue quand je ferme mon blouson.

brusselsfatshionbloggerbomberplussizejacketfeminineflowerf21ootd-12

When walking around in St Louis last month, my bag strap broke. and of course this time I only packed one and now that happened. But hubby came to the rescue and offered me this cute bag. I’ll never grow old hihi I just love it.

brusselsfatshionbloggerbomberplussizejacketfeminineflowerf21ootd-16

Lors d’une promenade à St Louis le mois dernier, la bandoulière de mon sac s’est cassée. Et bien sûr cette fois, je n’en avais ramené qu’un, la poisse! Mais mon mari est venu à la rescousse et m’a offert ce sac trop mignon. J’avais flashé dessus dans la boutique. Avec cette imprimé Disney, je ne suis pas sur le point de vieillir hihi je l’adore.

brusselsfatshionbloggerbomberplussizejacketfeminineflowerf21ootd-18

I already miss summer. But thankful that we had such a good weather till now!

brusselsfatshionbloggerbomberplussizejacketfeminineflowerf21ootd-9
L’été me
manque déjà. Mais je suis reconnaissante pour le beau temps jusqu’à maintenant!

brusselsfatshionbloggerbomberplussizejacketfeminineflowerf21ootd-17brusselsfatshionbloggerbomberplussizejacketfeminineflowerf21ootd-7

So check out my babes below in the bloghop. As a bomber addict, they probably be temping me to adopt some more! What’s your favorite?

 Donc voici ma proposition. Allez contempler les autres filles ci-dessous dans le bloghop.. En tant qu’ accro aux blousons, je vais certainement être tenté d’en adopter encore plus;-)! Alors, quel est votre favori?

 

Feel like joining? Check out our facebookpage HERE and share your proposition with us!

Envie de participer? Montrez nous votre proposition  sur notre page Faceook ICI

Cliquez ici pour activer l’affichage des notifications de bureau pour Gmail. En savoir plus Masquer

Plus
3 sur 858

Blog hop du 16 octobre
Boîte de réception
x
FrenchCurves 00:24 (Il y a 18 heures)
Hello ! Vous avez sans doute déjà eu l’info via le groupe mais je vous envoie…
FrenchCurves

Pièces jointes 00:32 (Il y a 18 heures)

À cci : moi
Evidemment … sans le lien …
Zone contenant les pièces jointes

Cliquez ici pour Répondre ou pour Transférer le message.
3,32 Go (22 %) utilisés sur 15 Go
Gérer
Conditions d’utilisation – Confidentialité
Dernière activité sur le compte : Il y a 0 minute
Détails

Photo du profil de French Curves
French Curves
Afficher les détails


French Curves

French Curves

Ninaah Bulles

gaelleprudencio

Anaïs Pénélope

Lipstick Dynamite

Sunny Angelita

Matoushi

img_9107

Girls'n Nantes

Being Miss Flo

 La Fabrique Éclectique

MISS FRENCHY EN XXL

Paty Brown

Plus Maëvane

a bit of jess

fairy fashion curve

 Brussels FAtshion

Tu bluffes Martoni

petit four et talon haut

vvfashionhood

carnets d'alice

hellokyoto

neiiko

curves cupcakes et stilettos

big-or-not-to-big

nounzilicious

and god created elvis

curvy mood

Tiga Bella

ciao bella

chroniques de b

letilor

 hair-related

kamanda-m

Béa


 See you next month!
On se voit dans un mois!
brusselsfatshionbloggerbomberplussizejacketfeminineflowerf21ootd-4

#Frenchcurves: total white look!

#FrenhCurves: It’s a project started by Gaëlle, also known as Vanoue
 from http://www.thecurvyandcurlycloset.com. The 16th of each month,
 french (speaking)curvy bloggers will share an outfit made around a
 special theme. An outfit photo challenge with a french touch!

banner made by Hanane Fathallah Dennaoui

#FrenchCurves: un projet lancé par Gaëlle, aussi connu sous le nom de
 Vanoue de http://www.thecurvyandcurlycloset.com. Le 16 de chaque mois, un
 petit groupe de blogueuses "rondes" vous montrent comment elles peuvent
 s'habiller en fonction d'un thème. Un défi avec une touche française!

total+white+look+challenge+curves+frenchcurves+brusselsfatshion+dorothyperkins+simplybe+newlook+asos+cloud+curves (3)

Hi guys,
Good news! Not only is it the 16th of the month and time for our frenchcurves challenge but I’ve finally my hand back. Still in treatment but able to blog again. Oh I missed it sooooo much.
So this month’s theme is a total white look. I specially bought a dress for the occasion but at arrival it was torn. I was so sad as in the meantime it was sold out. So I desperately went seeking for a replacement and I found this gorgeous white dress on the Dorothy Perkins site. I hear you already, it’s not totally white. Well it’s not but the black lines are descrete and I really fell for this dress. I also took some shots with my white leather jacket to be totally in white ;-). And the fabric of the dress is to die for!

 total+white+look+challenge+curves+frenchcurves+brusselsfatshion+dorothyperkins+simplybe+newlook+asos+cloud+curves (18)
Coucou,
Bonnes nouvelles! Non seulement, on est le 16 du mois et c’est l’heure pour notre défi #FrenchCurves mais j‘ai enfin récupéré ma main. Toujours sous traitement, mais capable de bloguer à nouveau. Oh je suis trop contente car cela m’a quand même beaucoup manqué.
Donc, le thème de ce mois est un total look blanc. J’ai spécialement acheté une robe pour l’occasion, mais à l’arrivée, elle était déchirée. J’étais dégouté car entretemps elle n’était plus en stock. J’ai donc désespérément cherché une autre merveille et j’ai eu un coup de cœur pour cette magnifique robe blanche que j’ai trouvé sur le site de Dorothy Perkins. Je vous entends déjà dire, euh chérie elle n’est pas complètement blanche. Eh bien, c’est vrai, mais les lignes noires sont discrètes, je peux les camoufler avec ma veste blanche en cuir et quand on a un coup de cœur on ne se retient pas!! Et le tissu est super top!

  white+brussels+fatshionWhite+brusselsfatshionwhite+bruselsfatshion+curvewhite+BRusselsfatshion+asos

 I decided to pair this outfit with this little cloud clutch and white pumps. I also chose white accessories and opted for a colourful background so the white would really pop in the pictures.
total+white+look+challenge+curves+frenchcurves+brusselsfatshion+dorothyperkins+simplybe+newlook+asos+cloud+curves (6)

Perfect little dress for a festive occasion. You can easily wear a jacket or cardigan over it when it gets colder in the evening.

curves+total+white+look+challenge+curves+frenchcurves+brusselsfatshion+dorothyperkins+simplybe+newlook+asos+cloud+curves  (3)

zzz+bruselsfatshionzzzz+brusselsfatshion+zzzzz+brusselsfatshion

J’ai marié la robe à mon sac nuage et mes talons blanc. J’ai aussi choisi des accessoires blanc. Faisant les photos devant un mur coloré, le blanc ressort encore plus sur les photos. Une petite robe parfaite pour une occasion festive. Vous pouvez facilement porter une veste ou un cardigan sur cette robe quand il fait plus froid dans la soirée. Cristina Cordula dirait que je ne suis pas moderne car je n’ai pas dépareillé mes accessoires mais voila je suis têtu ;-).

total+white+look+challenge+curves+frenchcurves+brusselsfatshion+dorothyperkins+simplybe+newlook+asos+cloud+curves (19)

total+white+look+challenge+curves+frenchcurves+brusselsfatshion+dorothyperkins+simplybe+newlook+asos+cloud+curves (17)

curves+total+white+look+challenge+curves+frenchcurves+brusselsfatshion+dorothyperkins+simplybe+newlook+asos+cloud+curves  (8)total+white+look+challenge+curves+frenchcurves+brusselsfatshion+dorothyperkins+simplybe+newlook+asos+cloud+curves (4)total+white+look+challenge+curves+frenchcurves+brusselsfatshion+dorothyperkins+simplybe+newlook+asos+cloud+curves (5)

total+white+look+challenge+curves+frenchcurves+brusselsfatshion+dorothyperkins+simplybe+newlook+asos+cloud+curves (12)

glasses/Lunettes -- Aldo(white) - Primark (others)
Jacket -- Simply Be
Dress/Robe -- Dorothy Perkins
Shoes/Chaussures -- NEw Look
Bag/Sac -- Asos
Earrings -- Festival
Bracelet -- ?

I tried to bring some more colour by changing glasses. A small detail that already makes the difference. Usually we tend not to wear white as we are scared to have stains and stuff. But really, wear white. It’s gorgeous and fresh, especially during the summer.

 total+white+look+challenge+curves+frenchcurves+brusselsfatshion+dorothyperkins+simplybe+newlook+asos+cloud+curves (1)

J’ai essayé d’apporter un peu plus de couleur en changeant de lunettes solaires. Un petit détail déjà qui fait la différence. Habituellement, nous avons tendance à éviter le blanc par peur de se tâcher. Mais vraiment, porter du blanc. C’est juste magnifique et frais, surtout pendant l’été.

total+white+look+challenge+curves+frenchcurves+brusselsfatshion+dorothyperkins+simplybe+newlook+asos+cloud+curves (14)
So, what do you think?
Mission accomplished?

curves+total+white+look+challenge+curves+frenchcurves+brusselsfatshion+dorothyperkins+simplybe+newlook+asos+cloud+curves  (5)Alors qu’est-ce que vous en pensez?
Mission accomplie?

curves+total+white+look+challenge+curves+frenchcurves+brusselsfatshion+dorothyperkins+simplybe+newlook+asos+cloud+curves  (1)

Do not forget to go see my blogger girls in the bloghop below. Feel like joining? Check out our facebookpage HERE and share your proposition with us!
Voilà pour moi les filles. N’oubliez pas d’aller voir mes copines blogueuses ci-dessous dans le bloghop. Envie de participer? Montrez nous votre proposition  sur notre page Facebook ICI

curves+total+white+look+challenge+curves+frenchcurves+brusselsfatshion+dorothyperkins+simplybe+newlook+asos+cloud+curves  (7)

curves+total+white+look+challenge+curves+frenchcurves+brusselsfatshion+dorothyperkins+simplybe+newlook+asos+cloud+curves  (4)total+white+look+challenge+curves+frenchcurves+brusselsfatshion+dorothyperkins+simplybe+newlook+asos+cloud+curves (2)