#Frenchcurves: complètement à carreaux!

#FrenhCurves: It’s a project started by Gaelle Prudencio
 from http://gaelleprudencio.com.
 The 16th of each month, french (speaking)curvy bloggers will share an
 outfit made around a special theme. An outfit photo challenge with
 a french touch!

banner made by Hanane Fathallah Dennaoui

#FrenchCurves: un projet lancé par Gaëlle de
 http://gaelleprudencio.com. Le 16 de chaque mois,
 un petit groupe de blogueuses "rondes" vous montrent comment elles
 peuvent s'habiller en fonction d'un thème. Un défi avec une touche
 française!

Hi guys,

I’m back with our monthly Frenchcurves challenge. This month our theme is ‘checkered’. I was so happy to read the theme. I already knew what I was going to wear. But during the holidays I came accross several checkered pieces I had to adopt and ended up with a different outfit.

brusselsfatshionplussizefrenchcurveschallengecarreauxcurvespsbloggertorridf21

Salut les amies,

Je suis de retour avec notre défi mensuel des Frenchcurves. Ce mois-ci, notre thème est «à carreaux». J’étais si heureuse de découvrir le thème. Je savais déjà ce que j’allais porter. Mon armoire regorge des choses à carreaux! Mais pendant les vacances, j’ai trouvé plusieurs pièces à damier que j’ai dû adopter et du coup j’ai fini avec une tenue différente pour ce challenge.

brusselsfatshionplussizefrenchcurveschallengecarreauxcurvespsbloggertorridf21-18

I felt like going all the way into the theme and go for a total checkered outfit. I had to keep clear from my IG as I didn’t want to spoil these new babies.

brusselsfatshionplussizefrenchcurveschallengecarreauxcurvespsbloggertorridf21-16

J’ai eu envie d’y aller à fond pour ce thème et j’ai choisi un total look à carreaux. Je devais rester à l’écart de mon IG car je ne voulais pas dévoiler mes nouveaux bébés avant ce challenge.

brusselsfatshionplussizefrenchcurveschallengecarreauxcurvespsbloggertorridf21-12

The first of November, we went for a walk in the Royal parc. The perfect scenery for a little outfit shoot.

brusselsfatshionplussizefrenchcurveschallengecarreauxcurvespsbloggertorridf21-11

Le premier novembre, nous nous promenions dans le parc Royal. Le décor parfait pour une petite séance photo  en shootant ma tenue.

I’m rocking my new skirt I bought at Big Sister Closet

Je porte ma nouvelle jupe que j’ai achetée chez Big Sister Closet

brusselsfatshionplussizefrenchcurveschallengecarreauxcurvespsbloggertorridf21-10

I combined it with my loose satin checkered Torrid blouse. Different colours and squares but I like he combination. The days we came out without a coat are over for now.

Je l’ai combiné avec ma blouse à carreaux satinée de Torrid. Différentes couleurs et différent style de carrés, mais j’aime bien la combinaison. Les jours où nous sortons sans un manteau sont révolus pour l’instant.

brusselsfatshionplussizefrenchcurveschallengecarreauxcurvespsbloggertorridf21-23brusselsfatshionplussizefrenchcurveschallengecarreauxcurvespsbloggertorridf21-22brusselsfatshionplussizefrenchcurveschallengecarreauxcurvespsbloggertorridf21-24brusselsfatshionplussizefrenchcurveschallengecarreauxcurvespsbloggertorridf21-21brusselsfatshionplussizefrenchcurveschallengecarreauxcurvespsbloggertorridf21-19brusselsfatshionplussizefrenchcurveschallengecarreauxcurvespsbloggertorridf21-9

Coat/Manteau -- Forever 21
Earrings/BO -- couleur cafe market
Blouse -- Torrid
Skirt/Jupe -- Big sister closet
Bag/sac -- Ebay Dorothy Perkins
Tights -- Lane Bryant
Bracelet -- SIX
Derbies -- Aldo

brusselsfatshionplussizefrenchcurveschallengecarreauxcurvespsbloggertorridf21-3

I love this white coat I brought back from Sydney. Dry cold weather is the perfect moment to wear it again!

brusselsfatshionplussizefrenchcurveschallengecarreauxcurvespsbloggertorridf21-2

J’aime ce manteau blanc que j’ai ramené de Sydney. Le froid sec est le moment idéal pour le porter à nouveau!

The bag is really a war survivor. I can’t even remeber how old it is and went I adopted it, it was already an Ebay find. Love the form and the vibrant colour.

brusselsfatshionplussizefrenchcurveschallengecarreauxcurvespsbloggertorridf21-20

Le sac est vraiment un survivant de la guerre. Je ne sais même pas me rappeler quel âge il a et quand je l’ai adopté, tout en étant une trouvaille Ebay. J’aime sa forme, le gros nœud et sa couleur vibrante.

brusselsfatshionplussizefrenchcurveschallengecarreauxcurvespsbloggertorridf21-1

It’s not only that time of the year we take out our coats. Tights are back in the top drawers too. These are some from Lane Bryant. Super comfy. When are they opening a store here!!!!

brusselsfatshionplussizefrenchcurveschallengecarreauxcurvespsbloggertorridf21-8

Ce n’est pas seulement le moment de l’année où nous sortons nos manteaux. Les collants sont aussi de retour dans les tiroirs. Cette paire vient de chez Lane Bryant. Super confortable. Quand ouvrent-ils un magasin ici ou en Europe au moins !!!!

brusselsfatshionplussizefrenchcurveschallengecarreauxcurvespsbloggertorridf21-9

So that’s me in total checkered style. Let’s check out my babes below in the bloghop. Wondering how many checkered clothes I’ll feel like adopting again 😉

brusselsfatshionplussizefrenchcurveschallengecarreauxcurvespsbloggertorridf21-14

Donc c’est moi dans le style à carreaux. Voyons voir mes filles ci-dessous dans le blog. Je me demande combien de vêtements à carreaux je vais avoir envie d’adopter à nouveau 😉 Allez contempler les autres filles ci-dessous dans le bloghop.


French Curves

French Curves

gaelleprudencio

Ninaah Bulles

Girls'n Nantes

Sunny Angelita

La Fabrique Éclectique

kamanda-m

Nounzilicious

carnets d'alic

Being Miss Flo

 Big or not

MISS FRENCHY EN XXL

petit four et talon haut

hair-related

Anaïs Pénélope

a bit of jess

ciao bella

Matoushi

fairy fashion curve

Rachel Saddedine

curvy mood

and god created elvis

Blondies Folies

Brussels FAtshion

barnaB

curves cupcakes et stilettos

Neiko

hellokyoto

Béa

Anna Sabbah

artemisa

letilor

Tu bluffes Martoni

misskittenheel


Feel like joining? Check out our facebookpage HERE and share your proposition with us!

Envie de participer? Montrez nous votre proposition  sur notre page Faceook ICI

 

 

See you next month with a stunning dress!!!

On se voit dans un mois et je vous annonce déjà que cela sera dans une superbe robe xxx

#Frenchcurves: La bomber féminine!!

#FrenhCurves: It’s a project started by Gaelle Prudencio
 from http://gaelleprudencio.com.
 The 16th of each month, french (speaking)curvy bloggers will share an
 outfit made around a special theme. An outfit photo challenge with
 a french touch!

banner made by Hanane Fathallah Dennaoui

#FrenchCurves: un projet lancé par Gaëlle de
 http://gaelleprudencio.com. Le 16 de chaque mois,
 un petit groupe de blogueuses "rondes" vous montrent comment elles
 peuvent s'habiller en fonction d'un thème. Un défi avec une touche
 française!

brusselsfatshion-femnine-bomber

Hi guys,

I’m back with the challenge of the Frenchcurves team. I’m so happy to be back as last month my blog refused to post and then I was abroad. I’m totally jetlagged. Haven’t been sleeping for over 40 hours now and counting. Please bare with my face ;-). Even with make up, I look like I’m going to a zombie casting.

Coucou,

Me revoilà avec le défi de l’équipe Frenchcurves. Je suis tellement heureuse d’être de retour car le mois dernier mon blog a refusé de publier et ça le jour de mon départ en vacances. Je suis totalement déphasée. Je n’ai pas dormi depuis plus de 40 heures maintenant. S’il vous plaît me tenez pas rigueur de mon visage ;-). Même avec le maquillage, j’ai l’air d’aller passer un casting de zombie.

brusselsfatshionbloggerbomberplussizejacketfeminineflowerf21ootd-14

The theme was known before me departing on my holiday , ‘feminine bomber’. I have several bomber jackets and I was going to rock my New Look silk embroidered one. But I found a girly winter version in Canada (actually hubby spotted it) and switched outfits for this challenge. I just love the flowers pattern on it. And the thicker fabric just perfect for this time of the year.

brusselsfatshionbloggerbomberplussizejacketfeminineflowerf21ootd-11

Le thème était connu avant mon départ en vacances, ‘un bomber féminin’. J’ai plusieurs blousons et je voulais porter la veste de chez New Look qui est brodé. Mais j’ai trouvé une version hivernale et féminin au Canada (en fait mon mari l’a repéré) et j’ai changé la tenue que j’avais en tête pour ce défi. J’aime beaucoup le motif à fleurs, pour quelqu’un qui n’est pas fan de motifs ;-)… Et le tissu épais est tout simplement parfait pour cette période de l’année.

brusselsfatshionbloggerbomberplussizejacketfeminineflowerf21ootd-17

I usually wear it on black pants. But I decided to go for white, to make it more summery on this freezing grey day.

Je le porte habituellement avec un pantalon noir. Mais j’ai décidé d’opter pour le blanc, pour donner un ton plus estival en ce jour gris.

brusselsfatshionbloggerbomberplussizejacketfeminineflowerf21ootd-3brusselsfatshionbloggerbomberplussizejacketfeminineflowerf21ootd-19brusselsfatshionbloggerbomberplussizejacketfeminineflowerf21ootdbrusselsfatshionbloggerbomberplussizejacketfeminineflowerf21ootd-2brusselsfatshionbloggerbomberplussizejacketfeminineflowerf21ootd-6

Bomber -- Forever21
Earrings/B.O. -- Forever21
Blouse -- Primark
White denim/Jeans blanc -- New Look
Bag/Sac -- Torrid
Baskets Jordan  -- Niks

brusselsfatshionbloggerbomberplussizejacketfeminineflowerf21ootd-13

I use the bow of my blouse and pull it out when I zip up my jacket. This little thing gives another girly tone at my outfit.

brusselsfatshion-femnine-bomberJ’utilise le nœud papillon de ma blouse pour donner une touche plus féminine à ma tenue quand je ferme mon blouson.

brusselsfatshionbloggerbomberplussizejacketfeminineflowerf21ootd-12

When walking around in St Louis last month, my bag strap broke. and of course this time I only packed one and now that happened. But hubby came to the rescue and offered me this cute bag. I’ll never grow old hihi I just love it.

brusselsfatshionbloggerbomberplussizejacketfeminineflowerf21ootd-16

Lors d’une promenade à St Louis le mois dernier, la bandoulière de mon sac s’est cassée. Et bien sûr cette fois, je n’en avais ramené qu’un, la poisse! Mais mon mari est venu à la rescousse et m’a offert ce sac trop mignon. J’avais flashé dessus dans la boutique. Avec cette imprimé Disney, je ne suis pas sur le point de vieillir hihi je l’adore.

brusselsfatshionbloggerbomberplussizejacketfeminineflowerf21ootd-18

I already miss summer. But thankful that we had such a good weather till now!

brusselsfatshionbloggerbomberplussizejacketfeminineflowerf21ootd-9
L’été me
manque déjà. Mais je suis reconnaissante pour le beau temps jusqu’à maintenant!

brusselsfatshionbloggerbomberplussizejacketfeminineflowerf21ootd-17brusselsfatshionbloggerbomberplussizejacketfeminineflowerf21ootd-7

So check out my babes below in the bloghop. As a bomber addict, they probably be temping me to adopt some more! What’s your favorite?

 Donc voici ma proposition. Allez contempler les autres filles ci-dessous dans le bloghop.. En tant qu’ accro aux blousons, je vais certainement être tenté d’en adopter encore plus;-)! Alors, quel est votre favori?

 

Feel like joining? Check out our facebookpage HERE and share your proposition with us!

Envie de participer? Montrez nous votre proposition  sur notre page Faceook ICI

Cliquez ici pour activer l’affichage des notifications de bureau pour Gmail. En savoir plus Masquer

Plus
3 sur 858

Blog hop du 16 octobre
Boîte de réception
x
FrenchCurves 00:24 (Il y a 18 heures)
Hello ! Vous avez sans doute déjà eu l’info via le groupe mais je vous envoie…
FrenchCurves

Pièces jointes 00:32 (Il y a 18 heures)

À cci : moi
Evidemment … sans le lien …
Zone contenant les pièces jointes

Cliquez ici pour Répondre ou pour Transférer le message.
3,32 Go (22 %) utilisés sur 15 Go
Gérer
Conditions d’utilisation – Confidentialité
Dernière activité sur le compte : Il y a 0 minute
Détails

Photo du profil de French Curves
French Curves
Afficher les détails


French Curves

French Curves

Ninaah Bulles

gaelleprudencio

Anaïs Pénélope

Lipstick Dynamite

Sunny Angelita

Matoushi

img_9107

Girls'n Nantes

Being Miss Flo

 La Fabrique Éclectique

MISS FRENCHY EN XXL

Paty Brown

Plus Maëvane

a bit of jess

fairy fashion curve

 Brussels FAtshion

Tu bluffes Martoni

petit four et talon haut

vvfashionhood

carnets d'alice

hellokyoto

neiiko

curves cupcakes et stilettos

big-or-not-to-big

nounzilicious

and god created elvis

curvy mood

Tiga Bella

ciao bella

chroniques de b

letilor

 hair-related

kamanda-m

Béa


 See you next month!
On se voit dans un mois!
brusselsfatshionbloggerbomberplussizejacketfeminineflowerf21ootd-4

#Frenchcurves: Faux Fur, moumoute, duvet, poils,…!!!

#FrenhCurves: It’s a project started by Gaëlle, also known as Vanoue
 from http://www.thecurvyandcurlycloset.com. The 16th of each month,
 french (speaking)curvy bloggers will share an outfit made around a
 special theme. An outfit photo challenge with a french touch!

banner made by Hanane Fathallah Dennaoui

#FrenchCurves: un projet lancé par Gaëlle, aussi connu sous le nom de
 Vanoue de http://www.thecurvyandcurlycloset.com. Le 16 de chaque mois,
 un petit groupe de blogueuses "rondes" vous montrent comment elles
 peuvent s'habiller en fonction d'un thème. Un défi avec une touche
 française!

Hi guys,

I waited till Valentines day, for the weather to clear up and take my pictures for this second #Frenchcurves challenge of 2016. But I had no luck. This month’s theme is Faux fur, or and other fabric that’s soft and warm. I have that great red cardigan from Missguided I still rock but you’ve already seen that. I posted a pic for those who missed it.

Salut les amies,
J’ai attendu jusqu’au jour de la Saint-Valentin pour que le temps s’éclaircisse car je devais encore prendre mes photos pour ce deuxième défi #Frenchcurves de cette année. Le sujet du mois est la fausse fourrure, ou un autre tissu qui est doux et chaud. J’ai ce gilet à poils rouges de Missguided que je porte régulièrement. J’ai rajouté la photo pour celles qui l’auraient raté.

brusselsfatshion+frenchcurves+challenge+fauxfur+plussize+black+suede+jewelry+pblogger (16)

So I searched my wardrobe and decided to take one of my oldest pieces. My cozy sleeveless furry body warmer. I bought this ages ago and still wear it every winter. Perfect piece when it’s freezing cold. I didn’t expect it to rain and hadn’t brought my umbrella. Big mistake.

brusselsfatshion+frenchcurves+challenge+fauxfur+plussize+black+suede+jewelry+pblogger (10)
Donc, j’ai cherché dans ma garde-robe et j’ai choisi de porter l’une de mes pièces les plus anciennes. J’adore ce gilet sans manches super chaud. Je l’ai acheté il y a des années de cela. D’ailleurs je le porte encore chaque hiver. LA pièce idéale contre le froid glacial. Mais je ne m’attendais pas à la pluie et je n’avais bien sur pas ramené mon parapluie. Grosse erreur.

brusselsfatshion+frenchcurves+challenge+fauxfur+plussize+black+suede+jewelry+pblogger (13)

I wore a simple black sweater and jeans. I took out my sheepy fake Uggs to get another challenge accent in this outfit. I paired it with my favorite suede bag I bought in Barcelona.

brusselsfatshion+frenchcurves+challenge+fauxfur+plussize+black+suede+jewelry+pblogger (20)
Je porte simple chandail col roulé noir avec un jean noir. J’ai sorti mes dernières fausses Uggs pour l’occasion. Comme elles sont fourré avec de la moumoute, elles sont parfaites pour ce défi. J’ai accessoirisé le tout avec mon sac suède mon bonnet bijoux et mes bagues.

brusselsfatshion+frenchcurves+challenge+fauxfur+plussize+black+suede+jewelry+pblogger (7)brusselsfatshion+frenchcurves+challenge+fauxfur+plussize+black+suede+jewelry+pblogger (9)brusselsfatshion+frenchcurves+challenge+fauxfur+plussize+black+suede+jewelry+pblogger (19)brusselsfatshion+frenchcurves+challenge+fauxfur+plussize+black+suede+jewelry+pblogger (8)

brusselsfatshion+frenchcurves+challenge+fauxfur+plussize+black+suede+jewelry+pblogger (11)

Beanie/Bonnet -- Forever 21
Body Warmer -- Paprika
Pull -- H&M BB
Jeans -- Torrid
Shoes/Chaussures -- New Look
Bg/Sac -- Barcelone
Rings -- Primark
Scarf/Echarpe -- Zara

brusselsfatshion+frenchcurves+challenge+fauxfur+plussize+black+suede+jewelry+pblogger (14)

brusselsfatshion+frenchcurves+challenge+fauxfur+plussize+black+suede+jewelry+pblogger (17)

brusselsfatshion+frenchcurves+challenge+fauxfur+plussize+black+suede+jewelry+pblogger (18)

I also wore my huge woolen scarf, I adopted it for this winter. It’s so big but so warm.

brusselsfatshion+frenchcurves+challenge+fauxfur+plussize+black+suede+jewelry+pblogger (3)
J’ai aussi sorti mon immense écharpe de laine que j’ai adopté cet hiver. Elle est super grosse et si chaude. Mon meilleur achat de cet hiver!

brusselsfatshion+frenchcurves+challenge+fauxfur+plussize+black+suede+jewelry+pblogger (5)
So I hope you had a great time during your Valentine day. I had a wet walk in the park with hubby ;-).

brusselsfatshion+frenchcurves+challenge+fauxfur+plussize+black+suede+jewelry+pblogger (4)
J’espère que vous avez passé un superbe moment pour la Saint-Valentin. J’ai dû me contenter d’une promenade bien mouillé dans le parc avec mon mari ; -).

brusselsfatshion+frenchcurves+challenge+fauxfur+plussize+black+suede+jewelry+pblogger (1)

I’m sure my fellow babes have great furry outfits to show you. Do not forget to go see my blogger girls in the bloghop below. Feel like joining? Check out our facebookpage HERE and share your proposition with us!
Voilà pour moi les filles. Je suis sur que les copines aurons encore des pièces à tomber pour ce challenge!. N’oubliez pas d’aller voir mes copines blogueuses ci-dessous dans le bloghop. Envie de participer? Montrez nous votre proposition  sur notre page Faceook ICI

 

 

A bientôt ls amies.

See you soon sweeties xxxx

 

 

 

 

 

 

#Frenchcurves: strass, paillettes et tout ce qui brille!!!

#FrenhCurves: It’s a project started by Gaëlle, also known as Vanoue
 from http://www.thecurvyandcurlycloset.com. The 16th of each month,
 french (speaking)curvy bloggers will share an outfit made around a
 special theme. An outfit photo challenge with a french touch!

banner made by Hanane Fathallah Dennaoui

#FrenchCurves: un projet lancé par Gaëlle, aussi connu sous le nom de
 Vanoue de http://www.thecurvyandcurlycloset.com. Le 16 de chaque mois,
 un petit groupe de blogueuses "rondes" vous montrent comment elles
 peuvent s'habiller en fonction d'un thème. Un défi avec une touche
 française!

Hi girls,

Time goes too fast. It’s already the month of December and it’s time for our last  #Frenchcurves challenge of this year. The theme is Rhinestones, sequins and all that glitters/shines. I don’t have much in my closet that shines except some pumps. So, I surfed the net to find a sequined dress. I had already spot a sequin crop top at Forever 21 but in my head crop top and winter, this was not going well together. So I fell for this little dress from Asos. I chose it because the bottom has no sequins. Why? The last sequin dress I had, was a real ordeal as the sequins encrusted in my thighs when sitting down. That day, I promised myself: ‘never again’.

brusselsfatshion+psblogger+curves+plussize+#frenchcurves+challenge+sequin+asos+adidas+rita+ora+forever21+bag+torrid (3)

Coucou les filles,

Le temps va trop vite. On est déjà arrivé au mois de décembre et c’est l’heure de notre dernier challenge #Frenchcurves de cette année. Le thème est Strass, paillettes et tout ce qui brille. Je n’ai pas grand chose dans mon dressing qui brille a part des escarpins. Du coup, j’ai surfé sur le net pour trouvé une petite robe à paillettes. J’avais déjà repéré les crop top pailletés chez Forever 21 mais dans ma tête crop top et hiver, cela n’allait pas ensemble. J’ai donc craqué pour cette petite robe de chez Asos. Je l’ai choisi car le bas n’a pas de paillettes. Pourquoi? Car la dernière robe à paillettes que j’ai eu, c’était un vrai calvaire avec les paillettes qui s’incrustait dans mes cuisses au moment de m’asseoir. Ce jour là, je me suis promise: ‘plus jamais ça’.

I was thinking to pair the dress with my sparkling pumps but while dressing, I had my sneakers on my feet and I liked this colorful touch. I pulled out my leather biker jacket to create this shiny streetwear outfit.

brusselsfatshion+psblogger+curves+plussize+#frenchcurves+challenge+sequin+asos+adidas+rita+ora+forever21+bag+torrid (4)

B.O. -- Torrid
Biker jacket -- Forever 21+
Dress/Robe -- Asos Curve
Purse/Pochette-- Asos
Tights -- City Chic
Sneakers/Baskets -- Adidas Rita Ora

Je pensais la mettre avec mes escarpins à paillettes mais en m’habillant j’avais mes baskets au pieds et j’aimais bien ce coté coloré. J’ai sorti ma veste en cuir pour vous concocté une tenue streetwear à paillettes.

brusselsfatshion+psblogger+curves+plussize+#frenchcurves+challenge+sequin+asos+adidas+rita+ora+forever21+bag+torrid (9)

What I love about this dress is that the sequin part looks like a top worn over a black dress. Original, not?

brusselsfatshion+psblogger+curves+plussize+#frenchcurves+challenge+sequin+asos+adidas+rita+ora+forever21+bag+torrid (10)

Ce que j’adore dans cette robe, c’est que la partie pailletée ressemble à un haut porté sur une robe noire. Original, non?

brusselsfatshion+psblogger+curves+plussize+#frenchcurves+challenge+sequin+asos+adidas+rita+ora+forever21+bag+torrid

I picked out these shiny earrings. I love them but they’re a bit too heavy to wear all day.

J’ai choisi mes B.O. à strass. Je les adore mais elles sont trop lourde pour les porter toutes la journée.

brusselsfatshion+psblogger+curves+plussize+#frenchcurves+challenge+sequin+asos+adidas+rita+ora+forever21+bag+torrid (5)brusselsfatshion+psblogger+curves+plussize+#frenchcurves+challenge+sequin+asos+adidas+rita+ora+forever21+bag+torrid (6)brusselsfatshion+psblogger+curves+plussize+#frenchcurves+challenge+sequin+asos+adidas+rita+ora+forever21+bag+torrid (8)

As I was browsing the Asos site, hubby noticed that sequined purse. And if you read me, you know that I always love those funky colored bags, to give a fun touch to my outfit. So I also adopted this rocket ice cream sequin purse.

brusselsfatshion+psblogger+curves+plussize+#frenchcurves+challenge+sequin+asos+adidas+rita+ora+forever21+bag+torrid (7)

En surfant sur le site, je suis tombée sur ce sac. Et si vous me suivez, vous connaissez mon amour pour les petits sacs fun et coloré. En plus, celui là est pailleté donc obligé de l’adopter :-).

brusselsfatshion+psblogger+curves+plussize+#frenchcurves+challenge+sequin+asos+adidas+rita+ora+forever21+bag+torrid (12)

The truck carrying the most beautiful message in the world, was parked in the street where my friend lives. I thought that at this time, we need to share messages of peace and love in this world; so I haven’t hesitated to include it in my photos. 

brusselsfatshion+psblogger+curves+plussize+#frenchcurves+challenge+sequin+asos+adidas+rita+ora+forever21+bag+torrid (2)

Cette camionnette qui porte le plus beau message au monde, était garé dans la rue chez ma copine. Je me suis dit qu’en ce moment il fallait partager des messages d’amour et de paix dans ce monde et j’ai donc pas hésité pour l’inclure dans mes photos.

I wish you all a Merry Christmas and wonderful New Year celebrations !!

Je vous souhaite tous un joyeux noël et de superbes fêtes de fin d’année!!

 

Do not forget to go see my blogger girls in the bloghop below. Feel like joining? Check out our facebookpage HERE and share your proposition with us!
Voilà pour moi les filles. N’oubliez pas d’aller voir mes copines blogueuses ci-dessous dans le bloghop. Envie de participer? Montrez nous votre proposition  sur notre page Faceook ICI

 

#Frenchcurves: Boyish!

#FrenhCurves: It’s a project started by Gaëlle, also known as Vanoue
 from http://www.thecurvyandcurlycloset.com. The 16th of each month,
 french (speaking)curvy bloggers will share an outfit made around a
 special theme. An outfit photo challenge with a french touch!

banner made by Hanane Fathallah Dennaoui

#FrenchCurves: un projet lancé par Gaëlle, aussi connu sous le nom de
 Vanoue de http://www.thecurvyandcurlycloset.com. Le 16 de chaque mois, un
 petit groupe de blogueuses "rondes" vous montrent comment elles peuvent
 s'habiller en fonction d'un thème. Un défi avec une touche française!

Hi guys,

And we’re back with our monthly #FrenchCurves challenge. This month’s theme is ‘Boyish’. The theme immediately inspired me. I had several options in mind: a suit, big boots, a boyfriend shirt, jeans or hoodie, with a cap or a hat, with suspenders, bow tie…. too much outfits started to take turns in my head. I didn’t have everything I needed in my wardrobe and September is a NO shopping month, as I’m leaving to Australia soon. I need every penny for my holiday. Well, in that case let’s be creative with what we have here. I’ve put everything I thought of on my bed and my babe Zahra helped me choose my outfit. She was friendly enough to be my photographer of the day as my hubby has long working days for the moment.

Coucou les amies,

Nous sommes de retour avec notre mensuelle défi #FrenchCurves . Le thème de ce mois-ci est ‘garçonne’. Le thème m’a immédiatement inspiré. Plusieurs options me viennent à l’esprit: un costume, de grosses bottes, une chemise, un jeans ou sweat à capuche boyfriend, avec une casquette ou un chapeau, avec des bretelles, un nœud papillon …. que choisir? Je n’ai pas tout ce qu’il me fallait dans mon armoire et le mois de Septembre est un mois SANS shopping, comme je pars en Australie bientôt. Je mets tous mes sous de côté pour mes vacances. Eh bien, dans ce cas, je serai créative avec ce que j’ai. J’ai étalé toutes mes pièces sur mon lit et ma copine Zahra m’a aidé à choisir ma tenue. Elle a été mon photographe pour le shoot car que mon mari bosse dur en ce moment.

Wanna see what I finally opted for? Well ok, here I am :-).

brusselsfatshion+plus+size+boyfriend+jeans+biker+jacket+asos+forever21+new+look+blogger+fatshion+aldo+alice&you (14)

Vous voulez voir ce que j’ai finalement choisis? Allez, je vous montre :-).

brusselsfatshion+plus+size+boyfriend+jeans+biker+jacket+asos+forever21+new+look+blogger+fatshion+aldo+alice&you

I went for a ‘boyish’ style with the boyfriend jeans, the baseball Tee and biker jacket. I gave it a feminine touch with the jewelry and heels.

brusselsfatshion+plus+size+boyfriend+jeans+biker+jacket+asos+forever21+new+look+blogger+fatshion+aldo+alice&you (15)

Perso, je pense retrouver le style garçonne” dans mon look avec le jean boyfriend, le Tshirt baseball  et la veste de motard. Je lui ai donné une touche féminine avec les bijoux et les talons. Le sac lui donne une touche colorée et fraîche.

The bag gives it all a fun,fresh colourful touch.

brusselsfatshion+plus+size+boyfriend+jeans+biker+jacket+asos+forever21+new+look+blogger+fatshion+aldo+alice&you (8)

Et j’aime bien un élément fun dans ma tenue et cette fois ci, c’est le sac :-).

brusselsfatshion+plus+size+boyfriend+jeans+biker+jacket+asos+forever21+new+look+blogger+fatshion+aldo+alice&you (5)brusselsfatshion+plus+size+boyfriend+jeans+biker+jacket+asos+forever21+new+look+blogger+fatshion+aldo+alice&you (18)

biker jacket -- Primark
Baseball Tshirt -- Asos Curve
Boyfriend jeans -- Alice & You
Boots/ Talons -- Forever 21
Bag/Sac -- New Look
Earrings/B.O. -- Aldo
Necklace/Collier -- Torrid

brusselsfatshion+plus+size+boyfriend+jeans+biker+jacket+asos+forever21+new+look+blogger+fatshion+aldo+alice&you (6)brusselsfatshion+plus+size+boyfriend+jeans+biker+jacket+asos+forever21+new+look+blogger+fatshion+aldo+alice&you (7)brusselsfatshion+plus+size+boyfriend+jeans+biker+jacket+asos+forever21+new+look+blogger+fatshion+aldo+alice&you (9)brusselsfatshion+plus+size+boyfriend+jeans+biker+jacket+asos+forever21+new+look+blogger+fatshion+aldo+alice&you (12)

Love the outfit I finally chose. Just forgot it had rained yesterday, so my walk in the grass was almost an olympic discipline as my heels vanished in the earth!!!

brusselsfatshion+plus+size+boyfriend+jeans+biker+jacket+asos+forever21+new+look+blogger+fatshion+aldo+alice&you (11)

J’aime beaucoup la tenue que j’ai finalement choisi. J’avais complètement oublié qu’il avait plu hier, donc ma marche dans l’herbe était presque une discipline olympique. Mes talons s’enfonçaient complètement dans la terre !!!

brusselsfatshion+plus+size+boyfriend+jeans+biker+jacket+asos+forever21+new+look+blogger+fatshion+aldo+alice&you (13)

I was too cold to take my jacket off. You can’t really see the black sleeves of the shirt. So what you you think? Being boyish, still feminine?

brusselsfatshion+plus+size+boyfriend+jeans+biker+jacket+asos+forever21+new+look+blogger+fatshion+aldo+alice&you (2)
 Comme l’été a tiré sa révérence, il faisait trop froid pour enlever ma veste. Dommage que vous ne pouvez pas vraiment voir les manches noires de mon Tshirt. Alors, qu’en pensez-vous? Garçonne et toujours féminine?

brusselsfatshion+plus+size+boyfriend+jeans+biker+jacket+asos+forever21+new+look+blogger+fatshion+aldo+alice&you (3)

brusselsfatshion+plus+size+boyfriend+jeans+biker+jacket+asos+forever21+new+look+blogger+fatshion+aldo+alice&you (4)

Do not forget to go see my blogger girls in the bloghop below. Feel like joining? Check out our facebookpage HERE and share your proposition with us!
Voilà pour moi les filles. N’oubliez pas d’aller voir mes copines blogueuses ci-dessous dans le bloghop. Envie de participer? Montrez nous votre proposition  sur notre page Faceook ICI

 

See you later girls!! Big kisses xxxx

brusselsfatshion+plus+size+boyfriend+jeans+biker+jacket+asos+forever21+new+look+blogger+fatshion+aldo+alice&you (17)

A bientôt mes toutes belles xxxx

brusselsfatshion+plus+size+boyfriend+jeans+biker+jacket+asos+forever21+new+look+blogger+fatshion+aldo+alice&you (16)

#Frenchcurves: La Dolce Vita!

#FrenhCurves: It’s a project started by Gaëlle, also known as Vanoue 
from http://www.thecurvyandcurlycloset.com.   The 16th of each month, 
french (speaking)curvy bloggers will share an outfit made around a 
special theme. An outfit photo challenge with a french touch!

banners made by Hanane Fathallah Dennaoui

#FrenchCurves: un projet lancé par Gaëlle, aussi connu sous le nom de 
Vanoue de http://www.thecurvyandcurlycloset.com.  Le 16 de chaque mois, un 
petit groupe de blogueuses "rondes" vous montrent comment elles peuvent 
s'habiller en fonction d'un thème. Un défi avec une touche française!

Hi guys,

It’s been a month now that I last posted, AGAIN. I’m still injured but next week i’ll finally be cast free. Just in time to leave on a short holiday to Tunisia. Luckily for me, my friends are still helping me out to write this post. The #Frenchcurves babes are back again and this month’s theme is: La Dolce Vita. PS I’m already sharing a little secret with you. Check our blogs out again on the 30th of July for a little surprise.

Salut les amies,
Ça fait ENCORE un mois de plus que je n’ai rien posté. Je suis toujours blessée, mais la semaine prochaine je serais enfin débarrassée de mon plâtre. Juste à temps pour partir tranquillement en Tunisie pour une petite semaine. Heureusement pour moi, mes amis sont encore là pour m’aider à écrire ce post. Les filles #Frenchcurves sont donc de retour et le thème de  ce mois est: La Dolce Vita. PS J’ai une petite info pour vous. Retrouvez nous le 31 Juillet sur nos blogs pour une petite surprise.

 

La dolce Vita reminded me of the old Italian movies, where women were always so elegant and well dressed. Or a red lipped smiling girl on a vespa, with a gorgeous scarf around her hair, that dances in the wind. Or the couples in the restaurants around the Trevi fontain in Rome.

brusselsfatshion+frenchcurves+curves+fatshion+plussize+psblogger+blogger+boohoo+suit+aldo+shoes+ladolcevita+red (1)

La dolce Vita m’a rappelé les vieux films italiens, où les femmes sont toujours élégantes et bien habillées. J’ai aussi pensé à une jeune fille souriante, les lèvres bien rouges sur une vespa, avec un foulard autour de sa magnifique chevelure, qui danse dans le vent. Ou les couples dans les restaurants autour de la fontaine de Trevi à Rome.

brusselsfatshion+frenchcurves+curves+fatshion+plussize+psblogger+blogger+boohoo+suit+aldo+shoes+ladolcevita+red (2)

Not rich enough to go shoot in Italy, so hubby reminded me of a beautiful fontain, near the tramstop. The ideal spot. Can’t find my glasses. Aaaah well We’ll do without! With the wind in my hair, I climbed my way up to the fontain. I took my cast of for the shoot :-). Everything for Frenchcurves fashion!!!

brusselsfatshion+frenchcurves+curves+fatshion+plussize+psblogger+blogger+boohoo+suit+aldo+shoes+ladolcevita+red (5)

Comme je ne suis pas assez riche pour faire un petit aller retour en Italie, je me suis contentée de cette belle fontaine, oublié par le publics, près de l’arrêt du tram. Mon mari y passe souvent et en le mentionnant, j’avais presque honte d’avoir oublié cette petite merveille. L’endroit idéal. Je ne retrouve pas mes lunettes. zut alors!. Aaaah … Nous ferons sans! Avec le vent dans mes cheveux, j’arpente la petite butte jusqu’à la fontaine. J’ai enlevé mon plâtre pour les photos. Autant en profité, comme il est amovible ;-). Tout pour les French Curves !!!

brusselsfatshion+frenchcurves+curves+fatshion+plussize+psblogger+blogger+boohoo+suit+aldo+shoes+ladolcevita+red (14)

I went for a more classic look. A gorgeous white body combined with my high waste crêpe trousers.  My super famous Aldo wedges are still on my feet, and once again, is colouring my outfit. I accessorized the ouftit with a little bag, a statement necklace and big earrings.

The lippy finishes it all perfectly!

brusselsfatshion+frenchcurves+curves+fatshion+plussize+psblogger+blogger+boohoo+suit+aldo+shoes+ladolcevita+red (15)

J’ai opté pour un look plus classique. Un body blanc, magnifique, combiné à mon pantalon noir en crêpe. Mes célèbres compensées Aldo sont toujours sur mes pieds, et une fois encore, colorie ma tenue. J’ai accessoirisé avec un petit sac, un gros collier et de grandes boucles d’oreilles.

Le rouge à lèvres termine tout, parfaitement!

brusselsfatshion+frenchcurves+curves+fatshion+plussize+psblogger+blogger+boohoo+suit+aldo+shoes+ladolcevita+red (18)

Body -- Boohoo 
Trousers -- La halle Rennes
Shoes -- Aldo
Necklace -- Torrid
Earrings -- New Look
Bag -- Kookaï

brusselsfatshion+frenchcurves+curves+fatshion+plussize+psblogger+blogger+boohoo+suit+aldo+shoes+ladolcevita+red (13)brusselsfatshion+frenchcurves+curves+fatshion+plussize+psblogger+blogger+boohoo+suit+aldo+shoes+ladolcevita+red (12)brusselsfatshion+frenchcurves+curves+fatshion+plussize+psblogger+blogger+boohoo+suit+aldo+shoes+ladolcevita+red (8)brusselsfatshion+frenchcurves+curves+fatshion+plussize+psblogger+blogger+boohoo+suit+aldo+shoes+ladolcevita+red (7)

brusselsfatshion+frenchcurves+curves+fatshion+plussize+psblogger+blogger+boohoo+suit+aldo+shoes+ladolcevita+red (17)This challenge made me think, that there are uncountable beautiful things in the city and we never take the time to enjoy them. We sometimes walk for years past a statue before dicovering all the details that makes it beautiful and unique. I love this little moments, when old monuments and other stuff make me travel in my own town. Enough of the poetic me now. Even the statue is looking at me ;-).

brusselsfatshion+frenchcurves+curves+fatshion+plussize+psblogger+blogger+boohoo+suit+aldo+shoes+ladolcevita+red (6)

 Ce défi m’a fait penser, qu’il y a d’innombrables belles choses dans la ville et nous ne prenons jamais le temps de les apprécier. Nous passons devant, parfois depuis des années, avant de découvrir tous les détails qui rendent une statue unique et magnifique. J’adore ces petits moments, quand les vieux monuments et d’autres choses me font voyager dans ma propre ville. Bon, je vais arrêter de faire la poête maintenant. Jeter un coup d’œil au tour de vous demain et essayez de découvrir quelque chose de nouveau 😉

brusselsfatshion+frenchcurves+curves+fatshion+plussize+psblogger+blogger+boohoo+suit+aldo+shoes+ladolcevita+red (11)

Do not forget to go see my blogger girls in the bloghop below. Feel like joining? Check out our facebookpage HERE and share your proposition with us!
Voilà pour moi les filles. N’oubliez pas d’aller voir mes copines blogueuses ci-dessous dans le bloghop. Envie de participer? Montrez nous votre proposition  sur notre page Facebook ICI

Missguided: Tartan all the way!

brusselsfatshion+plus+size+tartan+green+bleu+skirt+mesh+jacket+hat+missguided+woods+psblogger+fblogger+fatshion+grande+taille+ecossais+apples&pearsclothing+torrid+turtleneck

Hi guys,

It might have felt like I fell off the earth, but I just got severely tackled by the flu. I’m not a 100% yet and the medication makes me sleepy so it’s taking me a long time to post a new article. I still have some gifted Missguided items to show you as well as the upcoming Frenchcurves challenge. Next to that I’m co-organising a clothes sale in Antwerp on March 29th (block the date!)but more about all that in the coming posts. Loads coming up but I just need to find the energy. Let’s start with that tartan outfit I promised you a few weeks back.

brusselsfatshion+plus+size+tartan+green+bleu+skirt+mesh+jacket+hat+missguided+woods+psblogger+fblogger+fatshion+grande+taille+ecossais+apples&pearsclothing+torrid+turtleneck (4)

Salut les amies,

Je suis sûr que vous aviez l’impression que j’avais disparu de la surface de la terre. On en était pas loin, après un combat de 3 semaines, j’ai perdu ce duel contre la grippe. J’étais une loque pendant plus d’une semaine. Je ne suis pas encore à 100% surtout que les médicaments m’endorment. J’essaye quand-même de poster mes articles, cela prends juste beaucoup plus de temps et je m’en excuse. Mais j’ai encore de quoi faire en stock: quelques pièces de chez Missguided à vous montrer, ainsi que la Frenchcurves à préparer. À côté de cela, je co-organise avec une amie, une bourse aux vêtements à Anvers le 29 Mars, mais plus sur ces sujets dans les postes à venir. Donc pleins de choses en perspective, mais j’ai juste besoin de retrouver mon énergie. Commençons avec cette tenue ‘imprimé écossais’ que je vous avais promis il y a quelques semaines.

brusselsfatshion+plus+size+tartan+green+bleu+skirt+mesh+jacket+hat+missguided+woods+psblogger+fblogger+fatshion+grande+taille+ecossais+apples&pearsclothing+torrid+turtleneck (2)

I took the pictures a few weeks ago when I went for a walk in the Royal parc. In need of fresh air and some ‘hubby-me’ time.

brusselsfatshion+plus+size+tartan+green+bleu+skirt+mesh+jacket+hat+missguided+woods+psblogger+fblogger+fatshion+grande+taille+ecossais+apples&pearsclothing+torrid+turtleneck (17)

J’ai prise les photos il y a quelques semaines, quand je suis allée me promener dans le parc royal. J’avais besoin d’air frais et de passer un peu de temps avec mon mari.

brusselsfatshion+plus+size+tartan+green+bleu+skirt+mesh+jacket+hat+missguided+woods+psblogger+fblogger+fatshion+grande+taille+ecossais+apples&pearsclothing+torrid+turtleneck (18)

brusselsfatshion+plus+size+tartan+green+bleu+skirt+mesh+jacket+hat+missguided+woods+psblogger+fblogger+fatshion+grande+taille+ecossais+apples&pearsclothing+torrid+turtleneck (9)

Hat/Chapeau -- M&S Mode
Earrings/B.O. -- Couleur cafe market
Jacket/Veste -- Missguided (gifted)
Necklace/Collier -- gifted
Turtleneck/Col roulé -- Torrid
Skirt/Jupe -- Missguided (gifted)
bag/Sac -- ApllesPearsclothing
Boots/Bottines -- déstockage

The outfit consists of this Missguided tartan co-Ordinates that I combined with my gorgeous new hat. All accessories are in a certain variety of green. I found the shoes, a few weeks ago, in a sale for only 10€. I bought the bag online after I discovered the brand apples&pearsclothing on a plus size event in London.

brusselsfatshion+plus+size+tartan+green+bleu+skirt+mesh+jacket+hat+missguided+woods+psblogger+fblogger+fatshion+grande+taille+ecossais+apples&pearsclothing+torrid+turtleneck (20)

Je porte cette tenue coordonnée en imprimé écossais Missguided que j’ai combiné avec mon nouveau chapeau. Tous les accessoires sont dans une déclinaison du vert. J’ai trouvé les chaussures il y a quelques semaines dans une liquidation pour seulement 10 . J’ai acheté le sac en ligne après que j’avais découvert la marque apples&pearsclothing à un événement grande taille à Londres.

brusselsfatshion+plus+size+tartan+green+bleu+skirt+mesh+jacket+hat+missguided+woods+psblogger+fblogger+fatshion+grande+taille+ecossais+apples&pearsclothing+torrid+turtleneck (8)brusselsfatshion+plus+size+tartan+green+bleu+skirt+mesh+jacket+hat+missguided+woods+psblogger+fblogger+fatshion+grande+taille+ecossais+apples&pearsclothing+torrid+turtleneck (12)brusselsfatshion+plus+size+tartan+green+bleu+skirt+mesh+jacket+hat+missguided+woods+psblogger+fblogger+fatshion+grande+taille+ecossais+apples&pearsclothing+torrid+turtleneck (13)

I’m wearing the skirt a bit higher than I usually wear them, as the skirt is a bit too long if you’re short babe like me. The tartan skirt has a mesh inserted piece what gives the skirt an extra feminine detail. And now that i’m seeing the pictures here, I could easily wear my petticoat underneath it and give it some more volume.

Je porte la jupe un peu plus haut qu’habituellement car elle est un peu longue pour moi. En bas de la jupe, une bande transparente a été inséré, ce qui donne de la jupe un détail féminin supplémentaire. Et maintenant que je vois les photos, je me dis que je pourrais facilement porter mon jupon en dessous, pour donner un peu plus de volume.

brusselsfatshion+plus+size+tartan+green+bleu+skirt+mesh+jacket+hat+missguided+woods+psblogger+fblogger+fatshion+grande+taille+ecossais+apples&pearsclothing+torrid+turtleneck (10)

I also love the way it flies around when you turn on yourself. I used to do that all the time, when I was younger. I even remember, I asked my mom to sew me a purple skirt and when I got it I was not happy; it didn’t turn that high as I wanted. Oh my god, just realised I was a spoiled ungrateful brat. Sorry mom for all the hassle back then ;-).

brusselsfatshion+plus+size+tartan+green+bleu+skirt+mesh+jacket+hat+missguided+woods+psblogger+fblogger+fatshion+grande+taille+ecossais+apples&pearsclothing+torrid+turtleneck (7)

Je vous avoue que j’aime beaucoup quand la jupe vole autour moi quand je tourne sur moi-même. J’avais l’habitude de le faire tout le temps, quand j’étais plus jeune. Je me souviens que j’avais demandé à ma mère de me coudre une jupe pourpre. Quand elle me l’a donné, j’étais pas contente car elle montais pas assez haut en tournant. Oh mon dieu, je viens juste de me réaliser que j’étais une ingrate gâtée. Ma petite maman que j’aime,désolée pour tous les tracas à l’époque;).

brusselsfatshion+plus+size+tartan+green+bleu+skirt+mesh+jacket+hat+missguided+woods+psblogger+fblogger+fatshion+grande+taille+ecossais+apples&pearsclothing+torrid+turtleneck (21)

The short tartan jacket is really nicely cut. The sleeves have a perfect length for me. I love this piece. I easily combine it also with a skinny jeans and warm jumper or something in that style.

brusselsfatshion+plus+size+tartan+green+bleu+skirt+mesh+jacket+hat+missguided+woods+psblogger+fblogger+fatshion+grande+taille+ecossais+apples&pearsclothing+torrid+turtleneck (6)

La veste courte est vraiment bien tailllée. Les manches ont une longueur parfaite pour moi. J’adore cette pièce. Je la combine facilement aussi avec un jean slim et pull ou quelque chose dans ce style.

brusselsfatshion+plus+size+tartan+green+bleu+skirt+mesh+jacket+hat+missguided+woods+psblogger+fblogger+fatshion+grande+taille+ecossais+apples&pearsclothing+torrid+turtleneck (5)

It’s just like I came out of a 50’s movie or something lol. If I say it myself: ‘Cute outfit’! So what do you think? Would you wear a total tartan outfit?

brusselsfatshion+plus+size+tartan+green+bleu+skirt+mesh+jacket+hat+missguided+woods+psblogger+fblogger+fatshion+grande+taille+ecossais+apples&pearsclothing+torrid+turtleneck (22)

J’ai l’impression que je suis sortie d’un film des années 50 hahaha. Et je le dis moi-même: tenue mignonne! Alors, qu’en pensez-vous? Pourriez-vous porter une tenue en total imprimé écossais?

brusselsfatshion+plus+size+tartan+green+bleu+skirt+mesh+jacket+hat+missguided+woods+psblogger+fblogger+fatshion+grande+taille+ecossais+apples&pearsclothing+torrid+turtleneck (15)

I’m leaving you here and wishing you all a great Valentine’s day. See you soon xxxx

brusselsfatshion+plus+size+tartan+green+bleu+skirt+mesh+jacket+hat+missguided+woods+psblogger+fblogger+fatshion+grande+taille+ecossais+apples&pearsclothing+torrid+turtleneck (14)

Bon, je tire ma révérence en vous souhaitant une superbe Saint Valentin!! A bientôt mes amies xxxx

brusselsfatshion+plus+size+tartan+green+bleu+skirt+mesh+jacket+hat+missguided+woods+psblogger+fblogger+fatshion+grande+taille+ecossais+apples&pearsclothing+torrid+turtleneck (4)