#Frenchcurves: complètement à carreaux!

#FrenhCurves: It’s a project started by Gaelle Prudencio
 from http://gaelleprudencio.com.
 The 16th of each month, french (speaking)curvy bloggers will share an
 outfit made around a special theme. An outfit photo challenge with
 a french touch!

banner made by Hanane Fathallah Dennaoui

#FrenchCurves: un projet lancé par Gaëlle de
 http://gaelleprudencio.com. Le 16 de chaque mois,
 un petit groupe de blogueuses "rondes" vous montrent comment elles
 peuvent s'habiller en fonction d'un thème. Un défi avec une touche
 française!

Hi guys,

I’m back with our monthly Frenchcurves challenge. This month our theme is ‘checkered’. I was so happy to read the theme. I already knew what I was going to wear. But during the holidays I came accross several checkered pieces I had to adopt and ended up with a different outfit.

brusselsfatshionplussizefrenchcurveschallengecarreauxcurvespsbloggertorridf21

Salut les amies,

Je suis de retour avec notre défi mensuel des Frenchcurves. Ce mois-ci, notre thème est «à carreaux». J’étais si heureuse de découvrir le thème. Je savais déjà ce que j’allais porter. Mon armoire regorge des choses à carreaux! Mais pendant les vacances, j’ai trouvé plusieurs pièces à damier que j’ai dû adopter et du coup j’ai fini avec une tenue différente pour ce challenge.

brusselsfatshionplussizefrenchcurveschallengecarreauxcurvespsbloggertorridf21-18

I felt like going all the way into the theme and go for a total checkered outfit. I had to keep clear from my IG as I didn’t want to spoil these new babies.

brusselsfatshionplussizefrenchcurveschallengecarreauxcurvespsbloggertorridf21-16

J’ai eu envie d’y aller à fond pour ce thème et j’ai choisi un total look à carreaux. Je devais rester à l’écart de mon IG car je ne voulais pas dévoiler mes nouveaux bébés avant ce challenge.

brusselsfatshionplussizefrenchcurveschallengecarreauxcurvespsbloggertorridf21-12

The first of November, we went for a walk in the Royal parc. The perfect scenery for a little outfit shoot.

brusselsfatshionplussizefrenchcurveschallengecarreauxcurvespsbloggertorridf21-11

Le premier novembre, nous nous promenions dans le parc Royal. Le décor parfait pour une petite séance photo  en shootant ma tenue.

I’m rocking my new skirt I bought at Big Sister Closet

Je porte ma nouvelle jupe que j’ai achetée chez Big Sister Closet

brusselsfatshionplussizefrenchcurveschallengecarreauxcurvespsbloggertorridf21-10

I combined it with my loose satin checkered Torrid blouse. Different colours and squares but I like he combination. The days we came out without a coat are over for now.

Je l’ai combiné avec ma blouse à carreaux satinée de Torrid. Différentes couleurs et différent style de carrés, mais j’aime bien la combinaison. Les jours où nous sortons sans un manteau sont révolus pour l’instant.

brusselsfatshionplussizefrenchcurveschallengecarreauxcurvespsbloggertorridf21-23brusselsfatshionplussizefrenchcurveschallengecarreauxcurvespsbloggertorridf21-22brusselsfatshionplussizefrenchcurveschallengecarreauxcurvespsbloggertorridf21-24brusselsfatshionplussizefrenchcurveschallengecarreauxcurvespsbloggertorridf21-21brusselsfatshionplussizefrenchcurveschallengecarreauxcurvespsbloggertorridf21-19brusselsfatshionplussizefrenchcurveschallengecarreauxcurvespsbloggertorridf21-9

Coat/Manteau -- Forever 21
Earrings/BO -- couleur cafe market
Blouse -- Torrid
Skirt/Jupe -- Big sister closet
Bag/sac -- Ebay Dorothy Perkins
Tights -- Lane Bryant
Bracelet -- SIX
Derbies -- Aldo

brusselsfatshionplussizefrenchcurveschallengecarreauxcurvespsbloggertorridf21-3

I love this white coat I brought back from Sydney. Dry cold weather is the perfect moment to wear it again!

brusselsfatshionplussizefrenchcurveschallengecarreauxcurvespsbloggertorridf21-2

J’aime ce manteau blanc que j’ai ramené de Sydney. Le froid sec est le moment idéal pour le porter à nouveau!

The bag is really a war survivor. I can’t even remeber how old it is and went I adopted it, it was already an Ebay find. Love the form and the vibrant colour.

brusselsfatshionplussizefrenchcurveschallengecarreauxcurvespsbloggertorridf21-20

Le sac est vraiment un survivant de la guerre. Je ne sais même pas me rappeler quel âge il a et quand je l’ai adopté, tout en étant une trouvaille Ebay. J’aime sa forme, le gros nœud et sa couleur vibrante.

brusselsfatshionplussizefrenchcurveschallengecarreauxcurvespsbloggertorridf21-1

It’s not only that time of the year we take out our coats. Tights are back in the top drawers too. These are some from Lane Bryant. Super comfy. When are they opening a store here!!!!

brusselsfatshionplussizefrenchcurveschallengecarreauxcurvespsbloggertorridf21-8

Ce n’est pas seulement le moment de l’année où nous sortons nos manteaux. Les collants sont aussi de retour dans les tiroirs. Cette paire vient de chez Lane Bryant. Super confortable. Quand ouvrent-ils un magasin ici ou en Europe au moins !!!!

brusselsfatshionplussizefrenchcurveschallengecarreauxcurvespsbloggertorridf21-9

So that’s me in total checkered style. Let’s check out my babes below in the bloghop. Wondering how many checkered clothes I’ll feel like adopting again 😉

brusselsfatshionplussizefrenchcurveschallengecarreauxcurvespsbloggertorridf21-14

Donc c’est moi dans le style à carreaux. Voyons voir mes filles ci-dessous dans le blog. Je me demande combien de vêtements à carreaux je vais avoir envie d’adopter à nouveau 😉 Allez contempler les autres filles ci-dessous dans le bloghop.


French Curves

French Curves

gaelleprudencio

Ninaah Bulles

Girls'n Nantes

Sunny Angelita

La Fabrique Éclectique

kamanda-m

Nounzilicious

carnets d'alic

Being Miss Flo

 Big or not

MISS FRENCHY EN XXL

petit four et talon haut

hair-related

Anaïs Pénélope

a bit of jess

ciao bella

Matoushi

fairy fashion curve

Rachel Saddedine

curvy mood

and god created elvis

Blondies Folies

Brussels FAtshion

barnaB

curves cupcakes et stilettos

Neiko

hellokyoto

Béa

Anna Sabbah

artemisa

letilor

Tu bluffes Martoni

misskittenheel


Feel like joining? Check out our facebookpage HERE and share your proposition with us!

Envie de participer? Montrez nous votre proposition  sur notre page Faceook ICI

 

 

See you next month with a stunning dress!!!

On se voit dans un mois et je vous annonce déjà que cela sera dans une superbe robe xxx

#Frenchcurves: statement necklace

#FrenhCurves: It’s a project started by Gaëlle, also known as Vanoue
 from http://www.thecurvyandcurlycloset.com. The 16th of each month,
 french (speaking)curvy bloggers will share an outfit made around a
 special theme. An outfit photo challenge with a french touch!

Hi guys,

I hope you all had great times during the holidays. The frenchcurves babes are ready again to share, all year long, new outfits around a certain theme. And the first one of 2016 is a statement necklace. I’m happy to participate again as for the moment this challenge is the only thing keeping my blog alive.

banner made by Hanane Fathallah Dennaoui

#FrenchCurves: un projet lancé par Gaëlle, aussi connu sous le nom de
 Vanoue de http://www.thecurvyandcurlycloset.com. Le 16 de chaque mois,
 un petit groupe de blogueuses "rondes" vous montrent comment elles
 peuvent s'habiller en fonction d'un thème. Un défi avec une touche
 française!

Salut les amis,
J’espère que vous avez tous passé de bons moments pendant les vacances de fin d’année. Les filles de l’équipe #Frenchcurves sont à nouveau prêtes à partager toute l’année, de nouvelles tenues autour d’un thème. Et le premier de l’année 2016 est un collier imposant. Je suis heureuse de participer à nouveau à ce défi car pour le moment ce challenge est la seule chose qui garde mon blog vivant.

As you know I’ve several necklaces. I love statement necklaces as they can change an outfit totally. I went looking for a new one but couldn’t find THAT piece I wanted to fall in love with. So, I chose one out of my home collection.

Comme vous le savez, j’ai plusieurs gros colliers. J’aime ce type d’accessoire qui peut changer une tenue totalement. Je suis allé à la recherche d’un nouveau collier, mais après multe boutiques et sites, je ne suis pas tombée amoureuse. J’ai donc choisi un collier dans ma collection personnelle.

 It’s a gorgeous black cord statement necklace from COS. It’s graceful and powerful at once. I usually take it out for very festive occasions. I wore it for Xmas and decided to shoot it for this challenge.

brusselsfatshion+plus+size+scarlett&jo+velvet+red+dress+jacket+biker+junarose+blogger+curves+ronde

Il est d’un magnifique noir fait en cordon. Je l’ai trouvé , il y a quelques années, chez COS. Il est gracieux et puissant à la fois. Je le porte habituellement pour des occasions très festives. Je l’avais porté pour Noël et j’ai réalisé qu’il était parfait pour ce défi.

brusselsfatshion+plus+size+scarlett&jo+velvet+red+dress+jacket+biker+junarose+blogger+curves+ronde (7)

I paired it up with this gorgeous red velvet dress from Scarlett&Jo. I already had two shoots with this dress but the it was really difficult to get the real color of the dress on frame. But this time, the weather wasn’t great, less sun so perfect to get that right color. Perfect for the color but not for me as it was freeeeeeeeezing that day!!

brusselsfatshion+plus+size+scarlett&jo+velvet+red+dress+jacket+biker+junarose+blogger+curves+ronde (13)

Je le porte avec cette magnifique robe de velours rouge de chez Scarlett&Jo. A deux reprises, j’ai fais des photos mais le soleil faisait que la couleur réelle de la robe ne ressortais pas sur les photos. Mais cette fois, le temps était pas terrible, donc l’occasion parfaite pour refaire des photos. Et c’est bien beau de faire la belle quand on a super froid ;-).

brusselsfatshion+plus+size+scarlett&jo+velvet+red+dress+jacket+biker+junarose+blogger+curves+ronde (11)

I love this dress. The color, the fabric…I just love it. The bare-necked cut screams for a beautiful statement necklace.

brusselsfatshion+plus+size+scarlett&jo+velvet+red+dress+jacket+biker+junarose+blogger+curves+ronde (9)

J’adore cette robe. La couleur, le tissu, le drapé … Je l’aime tout simplement. La coupe du décolletée est parfaite pour un gros collier voyant.

brusselsfatshion+plus+size+scarlett&jo+velvet+red+dress+jacket+biker+junarose+blogger+curves+ronde (10)

I’ve just added a little pin at the chest as I still miss some brest volume ;-).

J’ai ajouté un pin à la poitrine parce qu’il me manque encore un peu de volume pour tout remplir;-).

brusselsfatshion+plus+size+scarlett&jo+velvet+red+dress+jacket+biker+junarose+blogger+curves+ronde (6)

Jacket -- Junarose
Statement necklace/Collier -- COS
Dress/Robe -- Scarlett&Jo (gifted)
Clutch/Pochette -- Big Sister's Closet
Tights/collants -- CityChic
Wedges/Compensées -- Forever 21 (old)

brusselsfatshion+plus+size+scarlett&jo+velvet+red+dress+jacket+biker+junarose+blogger+curves+ronde (5)

I had to wear at least a jacket to warm a bit up. Together with the studded handbag, this laser cut out jacket gives some roughness to my look.

brusselsfatshion+plus+size+scarlett&jo+velvet+red+dress+jacket+biker+junarose+blogger+curves+ronde (4)

 Je devais au moins porter une veste pour me réchauffer un peu. Avec le sac à main clouté et la veste biker, j’ai voulu dans une petite touche ‘bad boy’ à ma tenue.
brusselsfatshion+plus+size+scarlett&jo+velvet+red+dress+jacket+biker+junarose+blogger+curves+ronde (2)
Trying to blog a bit more more again is one of my 2016 resolutions. But with work it’s not that easy for the moment.

Essayer de bloguer un peu plus est à nouveau l’une de mes résolutions pour 2016. Mais avec le travail, ce n’est pas toujours facile pour le moment.

brusselsfatshion+plus+size+scarlett&jo+velvet+red+dress+jacket+biker+junarose+blogger+curves+ronde (1)

Do not forget to go see my blogger girls in the bloghop below. Feel like joining? Check out our facebookpage HERE and share your proposition with us!
Voilà pour moi les filles. N’oubliez pas d’aller voir mes copines blogueuses ci-dessous dans le bloghop. Envie de participer? Montrez nous votre proposition  sur notre page Faceook ICI

For those who are in Brussels this weekend, I’ll be on the first vintage dressing room sale in Brussels. Come say hi. You can find goodies for everyone in the family ;-).

index

Pour ceux qui sont à Bruxelles ce week-end, je serai au premier vintage dressing room à Bruxelles. Venez dire bonjour. Vous y trouverez des affaires pour toute la famille 😉.

Worst case scenario, I’ll see you in a month  😉 xxx

Et nous, on se voit au pire dans un mois 😉 xxx

OOTD: color overload!!!

Hi guys,

I still have an outfit to share with you from last weekend. I went to the winter jumble sale at Turn and Taxis. This is a great location but losing lots of its charms (in my opinion)by the new buildings rising all over the site. Every year, I come down here for 3 days for the coleur café festival. And then once and a while for and exhibition, market or party. So last week there was a big art exhibition but it was sooo crowded, we decided so check out the monthly winter sale instead.

brusselsfatshion+plussize+psblogger+fatshion+grande+taille+new+look+butterfly+hem+shirt+Paint+Splash+Print+Midi+Skirt+missguided+plus+milk+handbag+aldo+shoes+hema+tights+pink+c&a+cardigan (19)

Salut les filles,
J’ai encore une tenue à partager avec vous du weekend dernier. Je suis allée aux puces d’hiver à Tour et Taxis. Ce lieu est très bien situé mais je trouve que le site perd un peu de son charme à cause des des nouveaux bâtiments qui se dressent partout sur le site. Chaque année, je viens ici pendant 3 jours pour le festival couleur café. Et puis de temps en temps pour une d’exposition, un marché ou une soirée. Donc, la semaine dernière, il y avait une grande exposition d’art mais il y avait tellement de monde, que nous avons décidé d’aller faire un tour aux puces d’hiver.

brusselsfatshion+plussize+psblogger+fatshion+grande+taille+new+look+butterfly+hem+shirt+Paint+Splash+Print+Midi+Skirt+missguided+plus+milk+handbag+aldo+shoes+hema+tights+pink+c&a+cardigan (6)

I was wearing that gorgeous paint splash skirt from Missguided. (my mind was probably linking paint and exhibition together lol) But as weird as it may sound, the paint splashes made me think of flowers. And when I think flowers, I immediately see butterflies flying around. So I decided to wear this New Look butterfly printed tee with the paint splash skirt, Missguided had sent me.

brusselsfatshion+plussize+psblogger+fatshion+grande+taille+new+look+butterfly+hem+shirt+Paint+Splash+Print+Midi+Skirt+missguided+plus+milk+handbag+aldo+shoes+hema+tights+pink+c&a+cardigan (15)

Je portais cette magnifique jupe paint splash (traduit: éclaboussure de peintures) de Missguided. (Mon esprit a probablement relie peinture et exposition lol). Mais aussi bizarre que cela puisse paraître, les éclaboussures de peintures m’ont fait penser à des fleurs. Et quand je pense à des fleurs, je vois immédiatement des papillons volant autour de moi. J’ai donc décidé de porter cette nouvelle tunique New Look imprimé papillon avec la jupe peinture que Missguided m’avais envoyé.

brusselsfatshion+plussize+psblogger+fatshion+grande+taille+new+look+butterfly+hem+shirt+Paint+Splash+Print+Midi+Skirt+missguided+plus+milk+handbag+aldo+shoes+hema+tights+pink+c&a+cardigan (2)

brusselsfatshion+plussize+psblogger+fatshion+grande+taille+new+look+butterfly+hem+shirt+Paint+Splash+Print+Midi+Skirt+missguided+plus+milk+handbag+aldo+shoes+hema+tights+pink+c&a+cardigan (11)

brusselsfatshion+plussize+psblogger+fatshion+grande+taille+new+look+butterfly+hem+shirt+Paint+Splash+Print+Midi+Skirt+missguided+plus+milk+handbag+aldo+shoes+hema+tights+pink+c&a+cardigan (8)brusselsfatshion+plussize+psblogger+fatshion+grande+taille+new+look+butterfly+hem+shirt+Paint+Splash+Print+Midi+Skirt+missguided+plus+milk+handbag+aldo+shoes+hema+tights+pink+c&a+cardigan (9)

To pop this colorful outfit up, I combined it with my pink tights and cardigan to finish off the look. I’m playing it low key on accessories and chose for this goofy milk carton bag I found on Ebay 🙂 and this button earrings from a festival.

brusselsfatshion+plussize+psblogger+fatshion+grande+taille+new+look+butterfly+hem+shirt+Paint+Splash+Print+Midi+Skirt+missguided+plus+milk+handbag+aldo+shoes+hema+tights+pink+c&a+cardigan (14)brusselsfatshion+plussize+psblogger+fatshion+grande+taille+new+look+butterfly+hem+shirt+Paint+Splash+Print+Midi+Skirt+missguided+plus+milk+handbag+aldo+shoes+hema+tights+pink+c&a+cardigan (12)brusselsfatshion+plussize+psblogger+fatshion+grande+taille+new+look+butterfly+hem+shirt+Paint+Splash+Print+Midi+Skirt+missguided+plus+milk+handbag+aldo+shoes+hema+tights+pink+c&a+cardigan (20)

Pour faire éclater cette tenue pleine de couleur, je l’ai combiné avec mes collants et  cardigan rose. J’ai plutôt joué profil bas sur les accessoires et j’ai choisi pour ce sac ‘carton de lait’ (la touche fun), trouvé sur Ebay:-) et mes B.O. boutons colorés acheté à un festival.

brusselsfatshion+plussize+psblogger+fatshion+grande+taille+new+look+butterfly+hem+shirt+Paint+Splash+Print+Midi+Skirt+missguided+plus+milk+handbag+aldo+shoes+hema+tights+pink+c&a+cardigan (16)

Earrings/B.O. -- Festival
Cardigan -- C&A
Tshirt -- New Look
Paint splash skirt/Jupe -- Missguided gifted
Tights/Collants -- Hema
Shoes/Botinnes  -Aldo
Bag/Sac -- Ebay

brusselsfatshion+plussize+psblogger+fatshion+grande+taille+new+look+butterfly+hem+shirt+Paint+Splash+Print+Midi+Skirt+missguided+plus+milk+handbag+aldo+shoes+hema+tights+pink+c&a+cardigan (3)

I’m really in love with this skirt. The fabric is smooth, the print is great. What more do you need?  A reduction? Well it’s in sale for the moment!!! I’m convinced; hope you are too.xxxxx

brusselsfatshion+plussize+psblogger+fatshion+grande+taille+new+look+butterfly+hem+shirt+Paint+Splash+Print+Midi+Skirt+missguided+plus+milk+handbag+aldo+shoes+hema+tights+pink+c&a+cardigan (15)

Alors, que pensez-vous de cette jupe? Perso, je suis conquise. Le tissu est super doux et l’imprimé est trop cool. Que demandez de plus? Une réduction? Vous avez de la chance, elle est soldée pour le moment, alors n’hésitez pas! Je suis convaincue, j’espère que vous aussi xxxx.

brusselsfatshion+plussize+psblogger+fatshion+grande+taille+new+look+butterfly+hem+shirt+Paint+Splash+Print+Midi+Skirt+missguided+plus+milk+handbag+aldo+shoes+hema+tights+pink+c&a+cardigan (1)

See you soon — A bientôt

brusselsfatshion+plussize+psblogger+fatshion+grande+taille+new+look+butterfly+hem+shirt+Paint+Splash+Print+Midi+Skirt+missguided+plus+milk+handbag+aldo+shoes+hema+tights+pink+c&a+cardigan (7)

 

 

 

 

 

When Zizzi made it’s way to my closet and heart…

Hi guys,

I hope you all had a great party to start this new year. I wish you all the best in 2015! I had a rather calm evening, so I’m fresh enough to start this year with a new article :-)!

Salut les amies,

J’espère que vous avez tous bien fêté pour commencer cette nouvelle année. Je vous souhaite tout le meilleur pour 2015! J’ai eu une soirée assez calme, donc je suis assez fraiche pour débuter cette année avec un nouvel article:)!

A few months ago, I went to the UK and had the chance to receive several pieces from the coming collection from this famous Danish brand Zizzi. They are already on the market since 2000. I discovered them recently through the scandinavian and Dutch bloggers I follow. The Zizzi collection goes from size 42 to 56 and at affordable prices. This brand has a great clothing line for confident women. Zizzi delivers short term collections. This way, they can always follow the latest trends. The Zizzi site is super user friendly. Next to shopping, you can subscribe to the Zizzi club, read the magazine, find the stores per country and check out their Zizzi Curvy Fashion TV Youtube channel.

Il y a quelques mois, je suis allée au Royaume-Uni et j’ai eu la chance de recevoir plusieurs pièces de la collection provenant de la célèbre marque danoise Zizzi. Ils sont déjà sur le marché depuis 2000. Je les ai découvert récemment, par les blogueurs scandinaves et néerlandais que je suis. La collection Zizzi va de la taille 42 à 56 et les prix sont abordables. Cette marque a une grande ligne de vêtements pour femmes bien dans leur peau. Zizzi offre des collections à court terme. De cette façon, ils peuvent toujours suivre les dernières tendances. Le site de Zizzi est vraiment acceuillant et facile à l’emploi. On y retrouve toute leur collection mais aussi le Zizzi magazine, trouver les magasins par pays et regarder leur chaine Youtube Zizzi Curvy Fashion TV.

I personally love the fabrics they use. Every piece is always fashionable and sometimes daring. But we all need to be challenged some days, don’t we? You can combine all the pieces and go for a more casual or festive outfit.

Personnellement, j’adore les tissus qu’ils utilisent. Chaque pièce est toujours à la mode et parfois audacieuse. Et nous avons tous besoin d’audace de temps en temps, non? Vous pouvez combiner toutes les pièces et opter pour une tenue plus décontractée ou festive.

So if like me, (and apparently some of you are as I’m writing this post after receiving loads of questions about the brand after posting Zizzi outfits on Instagram) you like clothes with an edge, great details and prints then you’ll become a real Zizzi fan.

Donc, si comme moi, (et apparemment certains d’entre vous le sont déjà car j’écris ce post après avoir reçu des questions sur la marque que je portais sur mes tenues Instagram) vous aimez les vêtements avec un ‘plus’, des détails resplendissants et des imprimés osés, vous deviendrez une vraie fan de Zizzi.

I was happy I had the opportunity to wear them, ‘cause I would have been hesitant to buy for example a top and pant or skirt in a same print. But once I tried it on, I just loved the result. I amaze myself every time I wear these Zizzi combinations. Something I would usually never go for and now can’t do without anymore.

Je suis heureuse d’avoir eu l’occasion de les porter, parce que je ne suis pas sur que j’aurais commandé les imprimés sur internet; ce que je veux dire c’est que par exemple un haut et un pantalon ou jupe dans une même impression était une chose très rare dans mes tenues. Mais une fois que j’ai essayé les pièces Zizzi, j’ai tout simplement adoré le résultat. Je m’étonne chaque fois que je porte ces combinaisons Zizzi. Quelque chose que je n’avais pas l’habitude de porter et maintenant je ne peux m’en passer.

Let me show you the camouflage printed pieces I got. The sweater has fake zipperpockets. Cute.

Permettez-moi de vous montrer les pièces imprimés camouflage. Le haut a des fausses poches tirettes en décoration.

brusselsfatshion+plus+size+psblogger+zizzi+fatshion+curves+camouflage+prints+combi+suits+skirts+trendy+danish+brand+forever21+docmartens+mint+necklace+purse

Camouflage sweater/Pull -- Zizzi
Necklace/Collier -- Forever 21
bracelet/bracelet -- Six
Camouflage skirt/Jupe -- Zizzi
Purse/Pochette -- Apples&pearsclothing
Tights/Collants -- Yours
Boots/Bottines -- Forever 21

brusselsfatshion+plus+size+psblogger+zizzi+fatshion+curves+camouflage+prints+combi+suits+skirts+trendy+danish+brand+forever21+docmartens+mint+necklace+purse (3)

Here I wear the sweater with the skirt. Casual but can be more classy with a heel.

Je porte le pull avec la jupe. Décontractée mais plus chic en portant cette tenue avec un talon.

brusselsfatshion+plus+size+psblogger+zizzi+fatshion+curves+camouflage+prints+combi+suits+skirts+trendy+danish+brand+forever21+docmartens+mint+necklace+purse (1)

brusselsfatshion+plus+size+psblogger+zizzi+fatshion+curves+camouflage+prints+combi+suits+skirts+trendy+danish+brand+forever21+docmartens+mint+necklace+purse (5)

For the moment there are only shops in Scandinavia, Lettonia, The Netherlands and Germany. You can also purchase online like e.g. Zalando or Wehkamp. I can’t wait they open a store in Belgium. This is going to be a guaranteed success, let me tell you ;-).

So this was my first Zizzi camouflage outfit. I’ll post the next camouflage outfit tomorrow. This time with a pant.

I leave you to it. Enjoy this first days of the year. See y’all tomorrow!

brusselsfatshion+plus+size+psblogger+zizzi+fatshion+curves+camouflage+prints+combi+suits+skirts+trendy+danish+brand+forever21+docmartens+mint+necklace+purse (6)

Pour le moment il n’y a que des boutiques en Scandinavie, Lettonie, Pays-Bas et l’Allemagne. Vous pouvez également acheter en ligne comme par exemple chez Zalando ou Wehkamp. Je suis impatiente qu’une boutique ouvre ses portes en Belgique. Ci cela arrive, Cela va être un succès garanti, permettez-moi de vous dire;).
Donc, c’était ma première tenue de camouflage Zizzi. Je posterai la prochaine tenue de camouflage demain. Cette fois, avec un pantalon.
Je vous laisse. Profitez de ce début d’année. A demain!

 

 

 

OOTD: perfect dress for a cold day!!

Hi guys,

I know big contrast with the last post. Yes, I’m back in my cold little city. And no, i’m not wearing too much foundation lol!! I’m still having my holiday tan. Thank god for that, it makes the sun shines a little bit on these grey days.

brusselsfatshion+blogger+psblogger+plus+size+grande+taille+frenchcurves+#FrenchCurves+simplyBe+arabesque+dress+bleu+lane+bryant+dot+tights+evans+booties+bracelet+necklace+forever21+H&M+perfecto+coat+long+scarf+yellow+satchel+bag

I’m already wearing my winter coat I scored in Amsterdam last year. The big yellow scarf is a present from my hubby. I love long scarves. The longer the better :-). I dug up my bleu satchel bag from last year.

 brusselsfatshion+blogger+psblogger+plus+size+grande+taille+frenchcurves+#FrenchCurves+simplyBe+arabesque+dress+bleu+lane+bryant+dot+tights+evans+booties+bracelet+necklace+forever21+H&M+perfecto+coat+long+scarf+yellow+satchel+bag (3)

Salut les amies,

Je sais que cette tenue est en grand contraste avec les derniers articles. Oui, je suis de retour dans ma petite ville où l’hiver s’annonce. Et non, je n’ai pas mis trop de fond de teint lol !! J’ai encore mon bronzage des vacances. Dieu merci pour cela, cela me donne l’impression que le soleil brille un peu pendant ces jours gris.brusselsfatshion+blogger+psblogger+plus+size+grande+taille+frenchcurves+#FrenchCurves+simplyBe+arabesque+dress+bleu+lane+bryant+dot+tights+evans+booties+bracelet+necklace+forever21+H&M+perfecto+coat+long+scarf+yellow+satchel+bag (4)

J’ai déjà sortie mon manteau d’hiver, que j’ai trouvé à Amsterdam l’année dernière. La grande écharpe jaune est un cadeau de mon mari. J’adore les longues écharpes. Le plus long sera le mieux:). J’ai ressorti mon sac cartable bleu de l’année dernière.brusselsfatshion+blogger+psblogger+plus+size+grande+taille+frenchcurves+#FrenchCurves+simplyBe+arabesque+dress+bleu+lane+bryant+dot+tights+evans+booties+bracelet+necklace+forever21+H&M+perfecto+coat+long+scarf+yellow+satchel+bag (5)brusselsfatshion+blogger+psblogger+plus+size+grande+taille+frenchcurves+#FrenchCurves+simplyBe+arabesque+dress+bleu+lane+bryant+dot+tights+evans+booties+bracelet+necklace+forever21+H&M+perfecto+coat+long+scarf+yellow+satchel+bag (6)

Under my winter gear is wear this bleu and black arabesque dress I adopted from Hanna’s closet. I find this dress such a statement piece, you could wear it without any additional accessories. The fabric is heavy and warm.

brusselsfatshion+blogger+psblogger+plus+size+grande+taille+frenchcurves+#FrenchCurves+simplyBe+arabesque+dress+bleu+lane+bryant+dot+tights+evans+booties+bracelet+necklace+forever21+H&M+perfecto+coat+long+scarf+yellow+satchel+bag (8)

Sous mes affaires d’hiver, je porte une robe arabesque bleu et noir que j’ai adopté du placard de Hanna. Je trouve que cette robe est tellement imposante, que vous pouvez la porter sans accessoires supplémentaires. Le tissu est assez lourd et bien chaud.

I took my coat and scarf off. It’s so windy!! I’m freezing while shooting my pictures. Luckily I’m wearing tights. It’s again a necessity these days. Winter is coming. But i’m very happy of these ones. Been years now I have them and still no scratch. But hey, you all know tights from Lane Bryant and Yoursclothing are my personal favorite.brusselsfatshion+blogger+psblogger+plus+size+grande+taille+frenchcurves+#FrenchCurves+simplyBe+arabesque+dress+bleu+lane+bryant+dot+tights+evans+booties+bracelet+necklace+forever21+H&M+perfecto+coat+long+scarf+yellow+satchel+bag (13)

J’ai enlevé mon manteau et mon écharpe. Oula, le vent est de sortie!! Je me les gèle pendant le shoot de mes photos. Heureusement que je porte des collants. C’est encore une nécessité de nos jours. L’hiver arrive. Mais je suis très heureuse de cette paire. Je les ai depuis quelques années et elles sont toujours nickel. Mais bon, vous le savez tous, les collants de Lane Bryant et Yoursclothing sont mes préférées.

brusselsfatshion+blogger+psblogger+plus+size+grande+taille+frenchcurves+#FrenchCurves+simplyBe+arabesque+dress+bleu+lane+bryant+dot+tights+evans+booties+bracelet+necklace+forever21+H&M+perfecto+coat+long+scarf+yellow+satchel+bag (14)

Coat/manteau -- H&M
Scarf/écharpe -- Urban Outfitters
Satchel bag/sac -- New Look
Dress/robe -- Simply Be
Necklace/collier -- Forever21
Bracelet -- Couleur cafe 2014
Tights/collants -- Lane Bryant
Shoes/bottines -- Evans
Lippy -- MAC

brusselsfatshion+blogger+psblogger+plus+size+grande+taille+frenchcurves+#FrenchCurves+simplyBe+arabesque+dress+bleu+lane+bryant+dot+tights+evans+booties+bracelet+necklace+forever21+H&M+perfecto+coat+long+scarf+yellow+satchel+bag (16)brusselsfatshion+blogger+psblogger+plus+size+grande+taille+frenchcurves+#FrenchCurves+simplyBe+arabesque+dress+bleu+lane+bryant+dot+tights+evans+booties+bracelet+necklace+forever21+H&M+perfecto+coat+long+scarf+yellow+satchel+bag (15)brusselsfatshion+blogger+psblogger+plus+size+grande+taille+frenchcurves+#FrenchCurves+simplyBe+arabesque+dress+bleu+lane+bryant+dot+tights+evans+booties+bracelet+necklace+forever21+H&M+perfecto+coat+long+scarf+yellow+satchel+bag (1)

Anyway, I finished this look with a king bleu necklace and hand made bracelet. My favorites Evans booties are starting to have had their best time but I just love to wear them. They are definitely made for walking with me ;-).brusselsfatshion+blogger+psblogger+plus+size+grande+taille+frenchcurves+#FrenchCurves+simplyBe+arabesque+dress+bleu+lane+bryant+dot+tights+evans+booties+bracelet+necklace+forever21+H&M+perfecto+coat+long+scarf+yellow+satchel+bag (2)

Quoi qu’il en soit, j’ai terminé ce look avec un collier bleu roi et bracelet fait main. Mes bottines favorites de chez Evans commence à être usées mais j’aime juste trop les porter. Elles sont vraiment faites pour moi;).

brusselsfatshion+blogger+psblogger+plus+size+grande+taille+frenchcurves+#FrenchCurves+simplyBe+arabesque+dress+bleu+lane+bryant+dot+tights+evans+booties+bracelet+necklace+forever21+H&M+perfecto+coat+long+scarf+yellow+satchel+bag (10)brusselsfatshion+blogger+psblogger+plus+size+grande+taille+frenchcurves+#FrenchCurves+simplyBe+arabesque+dress+bleu+lane+bryant+dot+tights+evans+booties+bracelet+necklace+forever21+H&M+perfecto+coat+long+scarf+yellow+satchel+bag (9)brusselsfatshion+blogger+psblogger+plus+size+grande+taille+frenchcurves+#FrenchCurves+simplyBe+arabesque+dress+bleu+lane+bryant+dot+tights+evans+booties+bracelet+necklace+forever21+H&M+perfecto+coat+long+scarf+yellow+satchel+bag (11)brusselsfatshion+blogger+psblogger+plus+size+grande+taille+frenchcurves+#FrenchCurves+simplyBe+arabesque+dress+bleu+lane+bryant+dot+tights+evans+booties+bracelet+necklace+forever21+H&M+perfecto+coat+long+scarf+yellow+satchel+bag (12)

As my tan is fading, the temperature is too. So winter outfits coming up as of now. My week will be filled with launching a new documentary on air but next to that i’ll be visiting a new shop with plus size items. I also will be sharing some good news for the Belgian babes around here so stay tuned ;-)!!brusselsfatshion+blogger+psblogger+plus+size+grande+taille+frenchcurves+#FrenchCurves+simplyBe+arabesque+dress+bleu+lane+bryant+dot+tights+evans+booties+bracelet+necklace+forever21+H&M+perfecto+coat+long+scarf+yellow+satchel+bag (7)

Comme mon bronzage s’estompe, la température baisse. Donc tenues d’hiver à venir à partir de maintenant. Ma semaine sera rempli avec le lancement d’un nouveau documentaire, mais à côté de cela je vais visiter une nouvelle boutique avec une gamme grande taille. Je vais aussi partager quelques bonnes nouvelles pour les filles belges ici alors restez branchés;) !!

 

 

 

 

Fatshion Faceoff: Xmas!!

Hey girls,

It’s time again for the Fatshion Faceoff! It’s a 2weekly challenge that I do with 4 other fatshion bloggers from around the world.  We choose a similar item of clothing or a theme and we all style it in our own way. I think you all know now what that’s about if not, read about it here.  This week’s challenge is a theme that Mhairi picked: Christmas. I think that for the moment everything is about Christmas anyway. And Mhairi will be back with us in a few months.

http://i2.wp.com/brusselsfatshion.files.wordpress.com/2013/02/ff.jpg

Salut les amies,

Nous revoilà pour la mission Fatshion Faceoff de cette semaine. Je pense que vous savez tous maintenant en quoi consiste nos missions, dans le cas contraire, cliquez ici pour en savoir plus. Le défi de cette semaine est un thème et Mhairi a choisi Noël.Et oui encore Noël mais en ce moment tout tourne autour de Noël.

And when it comes to christmas I always try to stand out in color. I especially try to avoid wearing the typical black, green, red or gold. So this time I opted for a dress I adopted from Hanna. It’s in a gorgeous electric blue. Luckily I took my pictures last weekend as I’m having the flu right now and my lips match my shoes imagine!! I also didn’t have the time to put up my christmas tree so no beautiful tree in the back either this year. But hey, the point is to inspire you to wear a colorful garment for these holidays.

Et quand il s’agit de Noël, j’essaie toujours de me démarquer en couleur. J’essaie surtout d’éviter de porter du noir, vert, rouge ou or. Alors, cette fois, j’ai opté pour une robe que j’ai adopté de Hanna. C’est dans un bleu électrique magnifique. Heureusement, j’ai pris mes photos le week-end dernier car j’ai la grippe depuis lundi mes lèvres sont presque de la couleur de mes shoes, pour vous dire que je suis malade comme un chien. De plus je n’ai pas encore eu le temps de mettre en place mon arbre de Noël donc pas de bel arbre dans l’arrière plan cette année. Mais bon, le but est de vous inciter à porter un vêtement coloré pour ces fêtes.

PLUS+SIZE+LOVEDROBE+BLEU+BLUE+ELECTRIC+ELECTRIQUE+PSBLOGGER+SHOES+BLAZER+PRIMARK+ALDO_YOURSCLOTHING+NEW+LOOK (9)

Earrings/BO -- Aldo
Brooch/Broche -- Asos
Blazer -- Primark
Dress/Robe -- adopted/é Lovedrobe
Tights -- Yours
Wedges/Compensées -- Salt 'n Pepa
Purse/Sac -- New Look

Auch!! Did I hurt your eyes?? But that’s blue lol. I told you, full color for the holidays. I was so happy when Hanna gave me this dress and on a walk in portobello market I flashed on these super wedges in pink but they only had my size in blue so hubby spoiled me again and gifted them to me (love).

PLUS+SIZE+LOVEDROBE+BLEU+BLUE+ELECTRIC+ELECTRIQUE+PSBLOGGER+SHOES+BLAZER+PRIMARK+ALDO_YOURSCLOTHING+NEW+LOOK (10)

Auch!! Mal aux yeux?? Je vous avais prévenu, c‘est bleu lol. Je vous ai dit plein de couleur pour les fêtes. J’étais tellement heureuse quand Hanna m’a donné cette robe et pendant une promenade dans le marché de portobello j’avais flashé sur des superbes compensées en rose, mais ils n’avaient que ma taille en bleu. Mon mari ma encore gâté 🙂 en me les offrant (l’amour).

PLUS+SIZE+LOVEDROBE+BLEU+BLUE+ELECTRIC+ELECTRIQUE+PSBLOGGER+SHOES+BLAZER+PRIMARK+ALDO_YOURSCLOTHING+NEW+LOOK (3)

I loved these earrings I found in an Aldo store. Not for an everyday occasion but perfect for a festive moment like Christmas. I missed some boob to fill the dress so I pinned my little studd brooch from Asos.

PLUS+SIZE+LOVEDROBE+BLEU+BLUE+ELECTRIC+ELECTRIQUE+PSBLOGGER+SHOES+BLAZER+PRIMARK+ALDO_YOURSCLOTHING+NEW+LOOK

J’ai adoré ces boucles d’oreilles que j’ai trouvé dans un magasin Aldo. Pas pour une occasion de tous les jours, mais parfaites pour un moment de fête comme Noël. Je n’avais assez de poitrine pour bien remplir la robe donc j’ai eu recours à ma broche cloutée de chez Asos.

PLUS+SIZE+LOVEDROBE+BLEU+BLUE+ELECTRIC+ELECTRIQUE+PSBLOGGER+SHOES+BLAZER+PRIMARK+ALDO_YOURSCLOTHING+NEW+LOOK (5)

I also went blue on the make up. I used a dark bleu eye shadow crayon from Sephora. On the waterline I used my electric bleu Urban Decay crayon. Two brands I love for the eye make up as the crayons are creamy with a super color pigment.

Côté maquillage, j’ai aussi opté à fond pour le bleu. J’ai utilisé un crayon bleu ombre à paupières de Sephora. Pour le bas de l’œil, j’ai utilisé mon crayon bleu électrique d’Urban Decay. Deux marques que j’aime pour le maquillage des yeux; leurs crayons sont crémeux avec un superbe pigment de couleur.

PLUS+SIZE+LOVEDROBE+BLEU+BLUE+ELECTRIC+ELECTRIQUE+PSBLOGGER+SHOES+BLAZER+PRIMARK+ALDO_YOURSCLOTHING+NEW+LOOK (8)

Oh my, it’s cold but look still festive without the jacket.

PLUS+SIZE+LOVEDROBE+BLEU+BLUE+ELECTRIC+ELECTRIQUE+PSBLOGGER+SHOES+BLAZER+PRIMARK+ALDO_YOURSCLOTHING+NEW+LOOK (2)

Oh mon Dieu, il fait froid mais regardez, une tenue toujours festive même sans la veste.

PLUS+SIZE+LOVEDROBE+BLEU+BLUE+ELECTRIC+ELECTRIQUE+PSBLOGGER+SHOES+BLAZER+PRIMARK+ALDO_YOURSCLOTHING+NEW+LOOK (12)

So this is me. Check out my babes by clicking on the links below. See you all in two weeks.!!

Cliquez sur les liens ci-dessous pour découvrir les propositions des copines!!

Dani – http://www.diyfatshion.com/

Olivia – www.waituntilthesunset.com

Hanna – http://thewardrobechallenge.co.uk/

PLUS+SIZE+LOVEDROBE+BLEU+BLUE+ELECTRIC+ELECTRIQUE+PSBLOGGER+SHOES+BLAZER+PRIMARK+ALDO_YOURSCLOTHING+NEW+LOOK (6)

So guys, I’d like to wish you all a merry Xmas and happy New Year!!!!

Les amies, je tiens à vous souhaiter à tous un joyeux Noël et une bonne année!!

 

Powered by Linky Tools

Click here to enter your link and view this Linky Tools list…

Fatshion Faceoff: mini skirt!

Hey girls,

It’s time again for the Fatshion Faceoff! It’s a weekly challenge that I do with 4 other fatshion bloggers from around the world.  We choose a similar item of clothing and we all style it in our own way. I think you all know now what that’s about if not, read about it here.  This week’s challenge was Olivia’s pick. She opted for a mini skirt!! The summer has already left the country so i’m pairing my miniskirt with some thights and boots!! And taking my pictures inside as it’s pooring out there :-(. My hair is still wet!

http://i2.wp.com/brusselsfatshion.files.wordpress.com/2013/02/ff.jpg

 

Salut les amies,

Il est à nouveau temps pour la mission Fatshion Faceoff de cette semaine. Je pense que vous savez tous maintenant en quoi consiste nos missions, dans le cas contraire, cliquez ici pour en savoir plus. Le fonctionnement des missions FF vont légèrement changer. Le défi de cette semaine était le choix de Olivia. Elle a choisi une mini jupe! L’été à déjà déserté la Belgique du coup il fait bien trop froid pour une mini jupe. J’ai donc mis mes collants et mes bottes avec ma mini jupe. J’ai pris mes photos a l’intérieur car  il pleut :-(. Mes cheveux sont encore humide de la drache que je me suis prise;

Forever 21 black mini skirt leather jacket Lane Bryant Boots

I rarely wear miniskirts except on holidays. But even if I don’t wear them very often I noticed I had 4 of them!! I chose to wear my latest new one that I found at the Forever 21 in Westfield London. So here it is.

Forever 21 black mini skirt leather jacket Lane Bryant Boots2

Forever 21 black mini skirt leather jacket Lane Bryant Boots Dorothy perkins satin blouse2

Je porte rarement des minijupes a part quand je suis en vacances. Mais en ouvrant mon armoire j’en ai quand même trouvé 4 exemplaires!! Je porte la dernière que j’ai acheté au forever 21 à Westfield London.

Forever 21 black mini skirt leather jacket Lane Bryant Boots3

 

Bikerjacket -- Forever 21+
Blouse --  Dorothy Perkins
Necklace/collier -- Forever 21
Bag/Sac -- Gifted
Mini skirt/jupe -- Forever 21+
Tights/collants -- Miss Difusa
Boots/bottes -- Lane Bryant

Dorothy perkins satin blouse pink necklace Forever 21Mini skirt Forever 21

Ok it’s a simple plain black miniskirt. But it goes with EVERYHTING. I’m wearing these funky tights Miss Difusa offered me. They’re very comfy and I love the funny flower print. Thanks again gorgeous for the tights!!

Bon elle est simple et noir mais elle va avec TOUT! Je porte des collants trop fun que j’ai reçu de Miss Difusa. Les collants sont vraiment comme je les aime: confortable avec un chouette imprimé. Mais mon fessier aurai apprécier un peu plus d’espace ;-)!

Lane Bryant Boots

These Lane Bryant boots are perfect to be stylish with this filthy weather!!

Les bottes de Lane Bryant sont parfaites pour être stylé et prête a traverser un orage :-)!

Forever 21 black mini skirt leather jacket Lane Bryant Boots Dorothy perkins satin blouse

Enough about me. Click on the links below the see my babes in mini skirts. Hanna will be back as from the next mission :-)!!

Cliquez sue les liens si dessous pour voir mes copines en mini jupes. Hanna nous rejoindra à partir de la prochaine mission 🙂 !!

Dani – http://www.diyfatshion.com/

Olivia – www.waituntilthesunset.com

Mhairi – http://www.lilybobombslovelylumps.com/

DSCN5947

See you all in 2 weeks/ A dans 2 semaines!