#Frenchcurves: Velvet/Velours!!

#FrenhCurves: It’s a project started by Gaelle Prudencio
 from http://gaelleprudencio.com.
 The 16th of each month, french (speaking)curvy bloggers will share an
 outfit made around a special theme. An outfit photo challenge with
 a french touch!

banner made by Hanane Fathallah Dennaoui

#FrenchCurves: un projet lancé par Gaëlle de
 http://gaelleprudencio.com. Le 16 de chaque mois,
 un petit groupe de blogueuses "rondes" vous montrent comment elles
 peuvent s'habiller en fonction d'un thème. Un défi avec une touche
 française!

Hi guys,

It’s time for a new Frenchcurves challenge. When I discovered the theme, I knew I had enough choice in my wardrobe. I bought like 5 velvet items last winter. A gorgeous red dress, a magnificent black dress (but due to some weightloss tooooooo much cleavage :-(), a skirt and two tops. You can see my pink top in the previous post. I really love this fabric. It’s so soft, I could rub myself all day :-).

 

Salut les poulettes,

C’est reparti pour un nouveau défi Frenchcurves. Quand j’ai découvert le thème, j’ai fait un petit bon de joie. Sûr que j’allais trouver de quoi porter dans ma garde-robe. Je viens d’adopter 5 articles de velours cet hiver. Une superbe robe rouge à cape, une superbe robe noire (mais en raison d’une perte de poids au buste -la seule place ou fallait rien perdre- quand je la porte c’est vraiment trop profond comme décolleté :-(), une jupe et deux tops. Vous pouvez voir mon top rose dans le post précédent.  J’adore le velours. J’adore le toucher de cette matière. Je m’y prendrais presque à caresser ma tenue lol.

Afbeeldingsresultaat voor missguided plus size velvet dress

I planned to wear a beautiful red cape dress for this challenge. I red some comments of the girls, talking about their beautiful red or black dresses and felt like wearing my velvet skirt instead; just to present something else to you guys than an extra gorgeous dress.

Afbeeldingsresultaat voor asos velvet cape dress

J’avais prévu de porter une belle robe à cape rouge pour ce défi. Mais en lisant les commentaires de filles, beaucoup d’entre elles semblaient opter pour une belle robe. Du coup, je me suis dit que ça serai chouette de vous proposer une autre tenue en velours sans robe.

So here we are, in Brussels, next to this famous cartoon caracter ‘Goomer goof / Gaston‘ to take some outfit pictures. First time, I need to get in line to be able to do my shoot lol.

On se trouve au centre de Bruxelles, à côté de ce célèbre personnage de bande dessinée ‘Gaston Lagaffe‘ pour prendre quelques photos de ma tenue. Et c’est bien la première fois que je dois faire la queue pour faire mon shoot lol.

So here’s my Velvet Missguided skirt. I love the lace trim at the bottom.

Voilà ma jupe Velvet Missguided. J’aime le bord en dentelle au bas de la jupe. Les petites fentes sont mimi aussi.

I combined it with my mustard New Look Velvet top. I forgot to shoot it but the back has a V collar. When i wear my skirt very high and tuck the top in it, it looks like a velvet colorblock dress. I always love when you can decline your clothes to a total different look.

Je l’ai combiné avec mon haut moutarde en velours. J’ai oublié de prendre une photo, mais le dos du haut  a un décolleté col en V. Quand je porte ma jupe très haute par dessus de mon haut, on pourrait croire que je porte une robe en velours bicolore. J’adore quand on peut créer différentes tenues avec les mêmes pièces!

Earrings/B.O. -- Primark
Top/Haut -- New Look
Jacket/Blouson -- New Look
Velvet skirt/Jupe velours -- Missguided plus
Porky pig bag/Sac -- Zara
Bracelet -- Lane Bryant
Tights/Collants -- 100 Primark
Heels/Talons -- Primark

Here I’m rocking this outfit with with my favorite satin bomber jacket and my favorite yellow heels. I can finally wear them all the time as I found super cheap shoe size adjusters at Primark (2€).

Affichage de 20170212_133935.jpg en cours...

Alors j’ai ressorti ma bomber en satin (même s’il fait trop froid pour la porter) et mes talons jaune préféré. Je peux enfin les porter tout le temps maintenant que j’ai trouvé ces ajusteurs de taille à placer dans vos chaussures. Super bon marché et top efficace chez Primark (2 €). .

You know I like to give my outfits a fun touch. And again, as often it is the case, I chose a fun little bag. When I saw that porky pig bag, I just had to buy it. It was screaming my name lol. I’m almost sure we’ll see other looney tunes items during this velvet challenge!!


Vous savez que j’aime donner une touche amusante à mes tenues. Et encore, comme souvent, j’ai choisi un petit sac amusant. Quand j’ai vu ce sac Looney Tunes cochonnet, il fallait que je l’adopte. Il criait mon nom lol. Cela aurait été cruel de le laisser, non? Et mon petit doigt me dit que nous allons voir d’autres articles Looney Tunes au cours de ce défi de velours!

So check out my babes below in the bloghop. Do you have a velvet item in your wardrobe? Better, share a picture on IG and tag #frenchcurvesfashion or leave it on our fbpage HERE !

 Allez découvrir les autres filles dans le bloghop ci-dessous. Et vous, vous avez flashé sur une pièce en velours cet hiver?  Envie de participer? Montrez nous votre proposition  sur notre page Faceook ICI ou tagger nous sur votre photo IG #frenchcurvesfashion


French Curves

gaelleprudencio

Ninaah Bulles


































See you soon xxxx
A bientôt xxx

Missguided: Tartan all the way!

brusselsfatshion+plus+size+tartan+green+bleu+skirt+mesh+jacket+hat+missguided+woods+psblogger+fblogger+fatshion+grande+taille+ecossais+apples&pearsclothing+torrid+turtleneck

Hi guys,

It might have felt like I fell off the earth, but I just got severely tackled by the flu. I’m not a 100% yet and the medication makes me sleepy so it’s taking me a long time to post a new article. I still have some gifted Missguided items to show you as well as the upcoming Frenchcurves challenge. Next to that I’m co-organising a clothes sale in Antwerp on March 29th (block the date!)but more about all that in the coming posts. Loads coming up but I just need to find the energy. Let’s start with that tartan outfit I promised you a few weeks back.

brusselsfatshion+plus+size+tartan+green+bleu+skirt+mesh+jacket+hat+missguided+woods+psblogger+fblogger+fatshion+grande+taille+ecossais+apples&pearsclothing+torrid+turtleneck (4)

Salut les amies,

Je suis sûr que vous aviez l’impression que j’avais disparu de la surface de la terre. On en était pas loin, après un combat de 3 semaines, j’ai perdu ce duel contre la grippe. J’étais une loque pendant plus d’une semaine. Je ne suis pas encore à 100% surtout que les médicaments m’endorment. J’essaye quand-même de poster mes articles, cela prends juste beaucoup plus de temps et je m’en excuse. Mais j’ai encore de quoi faire en stock: quelques pièces de chez Missguided à vous montrer, ainsi que la Frenchcurves à préparer. À côté de cela, je co-organise avec une amie, une bourse aux vêtements à Anvers le 29 Mars, mais plus sur ces sujets dans les postes à venir. Donc pleins de choses en perspective, mais j’ai juste besoin de retrouver mon énergie. Commençons avec cette tenue ‘imprimé écossais’ que je vous avais promis il y a quelques semaines.

brusselsfatshion+plus+size+tartan+green+bleu+skirt+mesh+jacket+hat+missguided+woods+psblogger+fblogger+fatshion+grande+taille+ecossais+apples&pearsclothing+torrid+turtleneck (2)

I took the pictures a few weeks ago when I went for a walk in the Royal parc. In need of fresh air and some ‘hubby-me’ time.

brusselsfatshion+plus+size+tartan+green+bleu+skirt+mesh+jacket+hat+missguided+woods+psblogger+fblogger+fatshion+grande+taille+ecossais+apples&pearsclothing+torrid+turtleneck (17)

J’ai prise les photos il y a quelques semaines, quand je suis allée me promener dans le parc royal. J’avais besoin d’air frais et de passer un peu de temps avec mon mari.

brusselsfatshion+plus+size+tartan+green+bleu+skirt+mesh+jacket+hat+missguided+woods+psblogger+fblogger+fatshion+grande+taille+ecossais+apples&pearsclothing+torrid+turtleneck (18)

brusselsfatshion+plus+size+tartan+green+bleu+skirt+mesh+jacket+hat+missguided+woods+psblogger+fblogger+fatshion+grande+taille+ecossais+apples&pearsclothing+torrid+turtleneck (9)

Hat/Chapeau -- M&S Mode
Earrings/B.O. -- Couleur cafe market
Jacket/Veste -- Missguided (gifted)
Necklace/Collier -- gifted
Turtleneck/Col roulé -- Torrid
Skirt/Jupe -- Missguided (gifted)
bag/Sac -- ApllesPearsclothing
Boots/Bottines -- déstockage

The outfit consists of this Missguided tartan co-Ordinates that I combined with my gorgeous new hat. All accessories are in a certain variety of green. I found the shoes, a few weeks ago, in a sale for only 10€. I bought the bag online after I discovered the brand apples&pearsclothing on a plus size event in London.

brusselsfatshion+plus+size+tartan+green+bleu+skirt+mesh+jacket+hat+missguided+woods+psblogger+fblogger+fatshion+grande+taille+ecossais+apples&pearsclothing+torrid+turtleneck (20)

Je porte cette tenue coordonnée en imprimé écossais Missguided que j’ai combiné avec mon nouveau chapeau. Tous les accessoires sont dans une déclinaison du vert. J’ai trouvé les chaussures il y a quelques semaines dans une liquidation pour seulement 10 . J’ai acheté le sac en ligne après que j’avais découvert la marque apples&pearsclothing à un événement grande taille à Londres.

brusselsfatshion+plus+size+tartan+green+bleu+skirt+mesh+jacket+hat+missguided+woods+psblogger+fblogger+fatshion+grande+taille+ecossais+apples&pearsclothing+torrid+turtleneck (8)brusselsfatshion+plus+size+tartan+green+bleu+skirt+mesh+jacket+hat+missguided+woods+psblogger+fblogger+fatshion+grande+taille+ecossais+apples&pearsclothing+torrid+turtleneck (12)brusselsfatshion+plus+size+tartan+green+bleu+skirt+mesh+jacket+hat+missguided+woods+psblogger+fblogger+fatshion+grande+taille+ecossais+apples&pearsclothing+torrid+turtleneck (13)

I’m wearing the skirt a bit higher than I usually wear them, as the skirt is a bit too long if you’re short babe like me. The tartan skirt has a mesh inserted piece what gives the skirt an extra feminine detail. And now that i’m seeing the pictures here, I could easily wear my petticoat underneath it and give it some more volume.

Je porte la jupe un peu plus haut qu’habituellement car elle est un peu longue pour moi. En bas de la jupe, une bande transparente a été inséré, ce qui donne de la jupe un détail féminin supplémentaire. Et maintenant que je vois les photos, je me dis que je pourrais facilement porter mon jupon en dessous, pour donner un peu plus de volume.

brusselsfatshion+plus+size+tartan+green+bleu+skirt+mesh+jacket+hat+missguided+woods+psblogger+fblogger+fatshion+grande+taille+ecossais+apples&pearsclothing+torrid+turtleneck (10)

I also love the way it flies around when you turn on yourself. I used to do that all the time, when I was younger. I even remember, I asked my mom to sew me a purple skirt and when I got it I was not happy; it didn’t turn that high as I wanted. Oh my god, just realised I was a spoiled ungrateful brat. Sorry mom for all the hassle back then ;-).

brusselsfatshion+plus+size+tartan+green+bleu+skirt+mesh+jacket+hat+missguided+woods+psblogger+fblogger+fatshion+grande+taille+ecossais+apples&pearsclothing+torrid+turtleneck (7)

Je vous avoue que j’aime beaucoup quand la jupe vole autour moi quand je tourne sur moi-même. J’avais l’habitude de le faire tout le temps, quand j’étais plus jeune. Je me souviens que j’avais demandé à ma mère de me coudre une jupe pourpre. Quand elle me l’a donné, j’étais pas contente car elle montais pas assez haut en tournant. Oh mon dieu, je viens juste de me réaliser que j’étais une ingrate gâtée. Ma petite maman que j’aime,désolée pour tous les tracas à l’époque;).

brusselsfatshion+plus+size+tartan+green+bleu+skirt+mesh+jacket+hat+missguided+woods+psblogger+fblogger+fatshion+grande+taille+ecossais+apples&pearsclothing+torrid+turtleneck (21)

The short tartan jacket is really nicely cut. The sleeves have a perfect length for me. I love this piece. I easily combine it also with a skinny jeans and warm jumper or something in that style.

brusselsfatshion+plus+size+tartan+green+bleu+skirt+mesh+jacket+hat+missguided+woods+psblogger+fblogger+fatshion+grande+taille+ecossais+apples&pearsclothing+torrid+turtleneck (6)

La veste courte est vraiment bien tailllée. Les manches ont une longueur parfaite pour moi. J’adore cette pièce. Je la combine facilement aussi avec un jean slim et pull ou quelque chose dans ce style.

brusselsfatshion+plus+size+tartan+green+bleu+skirt+mesh+jacket+hat+missguided+woods+psblogger+fblogger+fatshion+grande+taille+ecossais+apples&pearsclothing+torrid+turtleneck (5)

It’s just like I came out of a 50’s movie or something lol. If I say it myself: ‘Cute outfit’! So what do you think? Would you wear a total tartan outfit?

brusselsfatshion+plus+size+tartan+green+bleu+skirt+mesh+jacket+hat+missguided+woods+psblogger+fblogger+fatshion+grande+taille+ecossais+apples&pearsclothing+torrid+turtleneck (22)

J’ai l’impression que je suis sortie d’un film des années 50 hahaha. Et je le dis moi-même: tenue mignonne! Alors, qu’en pensez-vous? Pourriez-vous porter une tenue en total imprimé écossais?

brusselsfatshion+plus+size+tartan+green+bleu+skirt+mesh+jacket+hat+missguided+woods+psblogger+fblogger+fatshion+grande+taille+ecossais+apples&pearsclothing+torrid+turtleneck (15)

I’m leaving you here and wishing you all a great Valentine’s day. See you soon xxxx

brusselsfatshion+plus+size+tartan+green+bleu+skirt+mesh+jacket+hat+missguided+woods+psblogger+fblogger+fatshion+grande+taille+ecossais+apples&pearsclothing+torrid+turtleneck (14)

Bon, je tire ma révérence en vous souhaitant une superbe Saint Valentin!! A bientôt mes amies xxxx

brusselsfatshion+plus+size+tartan+green+bleu+skirt+mesh+jacket+hat+missguided+woods+psblogger+fblogger+fatshion+grande+taille+ecossais+apples&pearsclothing+torrid+turtleneck (4)

#Frenchcurves: create two OOTD’s with one little black dress!!

#FrenhCurves: It’s a project started by Gaëlle, also known as Vanoue 
from http://www.thecurvyandcurlycloset.com.   The 16th of each month, 
french (speaking)curvy bloggers will share an outfit made around a 
special theme. An outfit photo challenge with a french touch!

french-curves-logo-1

#FrenchCurves: un projet lancé par Gaëlle, aussi connu sous le nom de 
Vanoue de http://www.thecurvyandcurlycloset.com.  Le 16 de chaque mois, un 
petit groupe de blogueuses "rondes" vous montrent comment elles peuvent 
s'habiller en fonction d'un thème. Un défi avec une touche française!

Hello girls,
We’re back for the first Frenchcurves challenge of this year. And with all the shit that happened in the world already, what a way to start the year. We can say that the little black dress is required at this time. But hey, we will keep up our spirits while staying positive and present with the girls the next challenge ‘make two outfits with one little black dress’.
I laid all my black dresses on my bed and noticed that I have more than I thought.
I chose to create two outfits with my peplum black dress from Forever 21.

brusselsfatshion+plussize+frenchcurves+curvy+#frenchcurves+challenge+little+black dress+aldo+evans+new+look+forever21+psblogger+blogger+peplum+red+asos+skirt+tights+yours (8)

Coucou les filles,
Nous revoilà pour le premier challenge Frenchcurves de cette année. Et quel début d’année. On peux dire que la petite robe noir est de rigueur en ce moment. Mais bon, on va pas se laisser abattre et on vous présente avec les filles ‘ la petite robe noir en deux tenues’.
J’ai étalé toutes mes robes noir sur mon lit. J’ai pu constater que j’en ai plus que je ne le pensais lol.
J’ai choisi de vous concocter deux tenues avec ma robe peplum noir de chez Forever 21.

brusselsfatshion+plussize+frenchcurves+curvy+#frenchcurves+challenge+little+black dress+aldo+evans+new+look+forever21+psblogger+blogger+peplum+red+asos+skirt+tights+yours (4)

I kept it fairly simple with the first look. A beautiful little black dress with some color accents. I went out to take the photos. Oh my god, too much wind; I’m freezing! We’re quickly shooting while my hair flys around and get totally messed up.

brusselsfatshion+plussize+frenchcurves+curvy+#frenchcurves+challenge+little+black dress+aldo+evans+new+look+forever21+psblogger+blogger+peplum+red+asos+skirt+tights+yours (3)

J’ai gardé le premier look assez simple. Un belle petite robe noir avec quelques accent de couleur. Je suis sortie pour les photos. Oh mon dieu, quel vent, ça caille!. Allez vite vite, on shoot avec les cheveux qui volent de tout les cotés.

brusselsfatshion+plussize+frenchcurves+curvy+#frenchcurves+challenge+little+black dress+aldo+evans+new+look+forever21+psblogger+blogger+peplum+red+asos+skirt+tights+yours

Peplum dress/Robe peplum -- gifted Forever 21
Necklace/Collier -- Forever 21
Purse/Pochette -- H&M
Tights/Collants -- Yours
Shoes/Chaussures -- Aldo

brusselsfatshion+plussize+frenchcurves+curvy+#frenchcurves+challenge+little+black dress+aldo+evans+new+look+forever21+psblogger+blogger+peplum+red+asos+skirt+tights+yours (6)brusselsfatshion+plussize+frenchcurves+curvy+#frenchcurves+challenge+little+black dress+aldo+evans+new+look+forever21+psblogger+blogger+peplum+red+asos+skirt+tights+yours (5)brusselsfatshion+plussize+frenchcurves+curvy+#frenchcurves+challenge+little+black dress+aldo+evans+new+look+forever21+psblogger+blogger+peplum+red+asos+skirt+tights+yours (7)

A beautiful little necklace and a colored purse finish this look perfectly.

Un beau petit collier et une belle pochette colorée finissent bien ce look.

brusselsfatshion+plussize+frenchcurves+curvy+#frenchcurves+challenge+little+black dress+aldo+evans+new+look+forever21+psblogger+blogger+peplum+red+asos+skirt+tights+yours (11)

For the second outfit, I’ve pulled my red skirt from Asos over the bottom of the dress.

brusselsfatshion+plussize+frenchcurves+curvy+#frenchcurves+challenge+little+black dress+aldo+evans+new+look+forever21+psblogger+blogger+peplum+red+asos+skirt+tights+yours (9)

Pour le deuxième look, j’ai enfilé ma jupe rouge de chez Asos.

brusselsfatshion+plussize+frenchcurves+curvy+#frenchcurves+challenge+little+black dress+aldo+evans+new+look+forever21+psblogger+blogger+peplum+red+asos+skirt+tights+yours (14)

I put my red Aldo shoes and red necklace on, who give the outfit an extra colorfull touch.

brusselsfatshion+plussize+frenchcurves+curvy+#frenchcurves+challenge+little+black dress+aldo+evans+new+look+forever21+psblogger+blogger+peplum+red+asos+skirt+tights+yours (13)

Necklace/Collier -- BAV Paris
Red skirt/Jupe rouge -- Asos
Wedges/Compensées -- Aldo
Purse/pochette -- New Look

J’ai mis mes compensées et collier rouges en raccord à la couleur de la jupe.

And to brighten the whole, that nifty little Milkshake bag from New Look.

brusselsfatshion+plussize+frenchcurves+curvy+#frenchcurves+challenge+little+black dress+aldo+evans+new+look+forever21+psblogger+blogger+peplum+red+asos+skirt+tights+yours (10)

Et pour égayer le tout, ce chouette petit sac Milkshake de chez New Look.

brusselsfatshion+plussize+frenchcurves+curvy+#frenchcurves+challenge+little+black dress+aldo+evans+new+look+forever21+psblogger+blogger+peplum+red+asos+skirt+tights+yours (1)brusselsfatshion+plussize+frenchcurves+curvy+#frenchcurves+challenge+little+black dress+aldo+evans+new+look+forever21+psblogger+blogger+peplum+red+asos+skirt+tights+yours (2)brusselsfatshion+plussize+frenchcurves+curvy+#frenchcurves+challenge+little+black dress+aldo+evans+new+look+forever21+psblogger+blogger+peplum+red+asos+skirt+tights+yours (12)

That’s all for me girls. Do not forget to go see my blogger girls in bloghop below.
Voilà pour moi les filles. N’oubliez pas d’aller voir mes copines blogueuses ci-dessous dans le bloghop.

See you next month for a new challenge.

On se revoit dans un mois pour un nouveau challenge.

 

 

 

#FrenchCurves: Be my Valentine…

Hi guys,
It’s time for our monthly French Curves challenge. It’s a project started by Gaëlle, also known as Vanoue from http://www.thecurvyandcurlycloset.com.  The 16th of each month, french (speaking)curvy bloggers will share an outfit made around a special theme. An outfit photo challenge with a french touch! That’s French Curves!

Salut les amies,

Me voila avec le challenge French Curves du mois. Il s’agit d’un projet lancé par Gaëlle, aussi connu sous le nom de Vanoue de http://www.thecurvyandcurlycloset.com. Le 16 de chaque mois, un petit groupe de blogueuses “rondes” vous montrent comment elles peuvent s’habiller en fonction d’un thème . Un défi avec une touche française! C’est French Curves!

french-curves-logo-1

This months theme is ‘Be my Valentine’.

Le thème de ce mois est «Sois ma Valentine».

So did you notice something? Indeed it’s hard to not to see it! Thanks to Julie, from la Princesse Guerrière, we changed the logo of our monthly collaboration. So what do you think? Do you like this new version? Do let us know in a comment!!

Alors? Avez-vous remarqué quelque chose? En effet, il est difficile de ne pas le voir Nous avons changé le logo de notre collaboration mensuel. Merci à Julie, la Princesse Guerrière, pour la création de celui-ci. Alors, qu’en pensez-vous? Aimez-vous cette nouvelle version? Faites-le nous savoir dans un commentaire!

So, when I thought about this challenge I just knew one thing. I wouldn’t wear something red. The 14th of February is THE day that red is the least original colour to wear. Don’t get me wrong, I have nothing against red but friends, love has no colour ;-). So I decided to wear clothes I had for a while but never wore before. Here it comes.

Donc, quand je pensais à ce défi, je savais une chose. Je ne voulais pas porter quelque chose de rouge. Le 14 Février est le jour que le rouge est la couleur la moins originale à porter. Ne vous méprenez pas, je n’ai rien contre rouge, mais mes amis, l’amour n’a pas de couleur;-). J’ai donc décidé de porter des vêtements que j’avais depuis un moment, mais que je n’avais jamais porté avant

PLUS+SIZE+INSPIRE+SKIRT+LEATHER+TOP+ATTACHED+NECKLACE+PRIMARK+CARDIGAN+FLUFFY+BLACK+GREY+EVANS+BOOTIES+H&M+BIKERCOAT+HEART+EARRINGS

I hear you, listen to her, speeching about the colour red but wearing no colour at all. Well black is also a colour you know ;-).

Je vous entends penser: écoutez la, elle donne un discours sur la couleur et ne porte pas de couleur du tout. Eh bien le noir est aussi une couleur vous savez;-).

PLUS+SIZE+INSPIRE+SKIRT+LEATHER+TOP+ATTACHED+NECKLACE+PRIMARK+CARDIGAN+FLUFFY+BLACK+GREY+EVANS+BOOTIES+H&M+BIKERCOAT+HEART+EARRINGS (2)

I’m wearing the biker coat I scored in Amsterdam last week.

PLUS+SIZE+INSPIRE+SKIRT+LEATHER+TOP+ATTACHED+NECKLACE+PRIMARK+CARDIGAN+FLUFFY+BLACK+GREY+EVANS+BOOTIES+H&M+BIKERCOAT+HEART+EARRINGS (3)

 Je porte le manteau style motard que j’ai acheté à Amsterdam la semaine dernière.

PLUS+SIZE+INSPIRE+SKIRT+LEATHER+TOP+ATTACHED+NECKLACE+PRIMARK+CARDIGAN+FLUFFY+BLACK+GREY+EVANS+BOOTIES+H&M+BIKERCOAT+HEART+EARRINGS (12)

PLUS+SIZE+INSPIRE+SKIRT+LEATHER+TOP+ATTACHED+NECKLACE+PRIMARK+CARDIGAN+FLUFFY+BLACK+GREY+EVANS+BOOTIES+H&M+BIKERCOAT+HEART+EARRINGS (13)

Lippy/Ral -- MAC Pink Fusion
Earrings/B.O. -- gifted
Coat/Manteau -- H&M+
Cardigan -- Primark
Top -- gifted (Primark)
Skirt/Jupe -- Adopted/adopté (Inspire)
Tights/Collants -- Asos Curve
Booties/Bottines -- Evans
Purse/Pochette -- www.applesandpearsclothing.com

And now I look at my outfit, I’m wearing a total UK look for this love day. The cardigan is from Primark. I adopted the skirt from Hanna. The leather top with attached necklace was my Xmas gift from Hanna.

PLUS+SIZE+INSPIRE+SKIRT+LEATHER+TOP+ATTACHED+NECKLACE+PRIMARK+CARDIGAN+FLUFFY+BLACK+GREY+EVANS+BOOTIES+H&M+BIKERCOAT+HEART+EARRINGS (11)

PLUS+SIZE+INSPIRE+SKIRT+LEATHER+TOP+ATTACHED+NECKLACE+PRIMARK+CARDIGAN+FLUFFY+BLACK+GREY+EVANS+BOOTIES+H&M+BIKERCOAT+HEART+EARRINGS (4)

Et maintenant que je me regarde, je porte un look total Royaume-Uni pour cette journée de l’amour. Le cardigan est de Primark. J’ai adopté la jupe de Hanna. Le dessus en cuir avec un collier attaché était mon cadeau de Noël de Hanna.

PLUS+SIZE+INSPIRE+SKIRT+LEATHER+TOP+ATTACHED+NECKLACE+PRIMARK+CARDIGAN+FLUFFY+BLACK+GREY+EVANS+BOOTIES+H&M+BIKERCOAT+HEART+EARRINGS (5)

I bought this little purse online at applesandpearsclothing. I expected it to be greener but I love it because it is super soft and real good quality!

PLUS+SIZE+INSPIRE+SKIRT+LEATHER+TOP+ATTACHED+NECKLACE+PRIMARK+CARDIGAN+FLUFFY+BLACK+GREY+EVANS+BOOTIES+H&M+BIKERCOAT+HEART+EARRINGS (6)

J’ai acheté cette petite pochette en ligne chez applesandpearsclothing. Je m’attendais à qu’elle soit plus verte mais je l’adore parce qu’elle est super douce et réellement de bonne qualité!

My paris skyline tights from Asos, especially for the hubby that misses his hometown so much :-).

PLUS+SIZE+INSPIRE+SKIRT+LEATHER+TOP+ATTACHED+NECKLACE+PRIMARK+CARDIGAN+FLUFFY+BLACK+GREY+EVANS+BOOTIES+H&M+BIKERCOAT+HEART+EARRINGS (8)

Mes collants horizon parisien de Asos, choisi avec soin pour mon chéri à qui Paris manque tellement 🙂.

And the Evans booties. Whatever I buy there for my feet, it’s always super comfy.

PLUS+SIZE+INSPIRE+SKIRT+LEATHER+TOP+ATTACHED+NECKLACE+PRIMARK+CARDIGAN+FLUFFY+BLACK+GREY+EVANS+BOOTIES+H&M+BIKERCOAT+HEART+EARRINGS (7)

Et les bottines Evans. Quel que soit la paire que j’y achète, c’est toujours super confortable.

PLUS+SIZE+INSPIRE+SKIRT+LEATHER+TOP+ATTACHED+NECKLACE+PRIMARK+CARDIGAN+FLUFFY+BLACK+GREY+EVANS+BOOTIES+H&M+BIKERCOAT+HEART+EARRINGS (9)

So guys, this was my participation for this month. I’m already preparing what to wear for the coming mission. Don’t forget to check the other Valentine’s out by clicking on the links below!

Voila les filles, ce fut ma participation pour ce mois. Je prépare déjà ce qu’il faut porter pour la mission à venir. N’oubliez pas de visiter les copines en cliquant sur les liens ci-dessous!

Here is the list of blogs participating in the challenge this month:
Voici la liste des blogs participant au challenge de ce mois:
Princesse Guerrière http://princesse-guerriere.com
À l’aurore je suis née http://alaurorejesuisnee.com/
krokette krokette.fr
Soreya So Grascrew.com
Petit four et talon haut http://petitfourettalonhaut.com/
A(bsolutely) F(abulous) http://abfableblog.blogspot.be/

PLUS+SIZE+INSPIRE+SKIRT+LEATHER+TOP+ATTACHED+NECKLACE+PRIMARK+CARDIGAN+FLUFFY+BLACK+GREY+EVANS+BOOTIES+H&M+BIKERCOAT+HEART+EARRINGS (10)

May the LOVE be with you!

Que l’amour soit avec vous!

 

 

 

Fatshion faceoff: a patterned skirt!

Hey girls,

It’s time again for the Fatshion Faceoff! It’s a weekly challenge that I do with 4 other fatshion bloggers from around the world.  We choose a similar item of clothing and we all style it in our own way. This week’s challenge was chosen by Dani. And she picked a patterned skirt! Luanne is taking a break, hopefully she’ll back back soon.

Bonjour à tous,

Il est à nouveau temps pour la mission Fatshion Faceoff! C’est un défi hebdomadaire que je fais avec 4 blogueuses fatshion, venues du monde entier. Nous choisissons un vêtement similaire et nous le remixons à notre sauce. Le défi de cette semaine a été choisi par Dani et elle a opté pour une jupe imprimé. Luanne a besoin de repos, nous espérons la retrouver très bientôt.

I’m not a pattern freak but this skirt i must say, is one of my favorite items.

Je ne suis pas une fan d’imprimés mais je vous avoue que cette jupe est une de mes pièces favorites.

Top/haut -- Debenham
Skirt/jupe -- Asos curve
Shoes -- Bakers shoes NYC
Bracelet -- Gifted
Earrings/B.O. -- Accesorize

You may know it or not but i changed departments for a few months and i’m now working in the news editorial office. It’s a great job but today i had to run all over and with this shoes it was hell. I now can say i truly understand the saying ‘You have to suffer to look beautiful’ 😉 ( a french saying don’t know if you have one like it in english). They are gorgeous but not made for running around all day!

Vous le saviez ou non, mais j’ai changé de service pour quelques mois et je travaille actuellement à la rédaction du journal télévisé. C’est un excellent travail, mais aujourd’hui je devais courir partout et avec ces chaussures, c’était l’enfer. Je peux maintenant dire que j’ai vraiment compris le dicton «Il faut souffrir pour être belle”;-). Elles sont magnifiques, mais pas faite pour courir toute la journée!

Oh man after my feet now my fingers have cramps! Why i just got home 40 minutes ago. Had to take the pictures… outside to dark,argh…i run to the bedroom ok again some shots, running to the linvingroom to grab my laptop; uploading the pictures and now racing against the clock to post my blog on time. Still 14 minutes left. aaaaaaaaahhhh And with that the radio feels my Karma by playing ”under pressure”.

Aaaah j’ai des crampes dans les doigts!! Je viens juste de rentrer il y a 40 minutes.

Fallait prendre les photos, dehors…non trop noir, aaarh allez je file dnas la chambre ok c’est bon je tape la pause et hop on prend les petites photos. J’attrape le portable et j’upload les photos. C’est une vrai course contre la montre. Il me reste 13 minutes pour terminer cette article!! AAAAAAh et à la radio il n’ont pas trouver mieux que de me balancer ‘Under pressure’.

I really like these little buttons on my Debenham top. It adds some cuteness lol. This detail persuaded me to buy it because in was not in sale at that moment!

J’aime ses petits boutons sur l’épaule de mon haut Debenham. C’est le détail qui m’a fait craquer car il n’était pas soldé.

One minute left …seems i’ll be a bit late. Sorry for that folks I tried 🙂

Il ne reste qu’une minute… Je vais être en retard. Ce n’est pas faute d’avoir essayé 🙂

Let’s check out my ladies with their fab patterned skirts.

Allez, cliquez sur les liens pour voir les jupes imprimées de mes amies.

Hanna – http://thewardrobechallenge.co.uk/

Dani – http://diyfatshion.blogspot.com/

Olivia – www.waituntilthesunset.com

Mhairi – http://www.lilybobombslovelylumps.com/

Sorry for the quality of my article 🙁

Fatshion faceoff: a floral skirt!

Hey girls,

It’s time again for the Fatshion Faceoff! It’s a weekly challenge that I do with 5 other fatshion bloggers from around the world. We choose a similar item of clothing and we all style it in our own way. This week’s challenge was chosen by Mhairi and she chose the a floral skirt for this week.

I only have floral dresses but suddenly remembered i had a ‘colourful’ skirt. They used to be flowers till they met the psychedelic mushroom lool!

Bonjour à tous,

Il est à nouveau temps pour la mission Fatshion Faceoff! C’est un défi hebdomadaire que je fais avec 5 blogueuses fatshion, venues du monde entier. Nous choisissons un vêtement similaire et nous le remixons à notre sauce. Le défi de cette semaine a été choisi par Mhairi et elle a choisi une jupe fleuri pour cette semaine.

J’ai seulement quelques robes fleuri mais je me suis rappeler d’une petite jupe bien coloré!Ce furent des fleurs jusqu’au jour elles ont croisé la route du champignon magique!

Since then it’s a flower power skirt 🙂

Depuis ce jour c’est une jupe ‘flower power’!

The summer is finally arriving in our country but it is still fresh so i’m still wearing my woolen cardigan.

L’été arrive tout doucement mais le temps est encore frais donc je sors tout le temps avec mon gilet en laine.

Skirt/jupe -- SAMM
Cardigan -- J. Riu
clutch/pochette -- H&M
Necklace/collier -- gift
Tshirt -- M&S
Ballerina's -- New Look

This was a quick pic at work lol! As you can see i’m really found of my new petbrooch. I got an extra doggy, a hippo and got a free lolly brooch with it! Still for sale on Etsy!

Vite une petite photo au boulot lol. Et toujours aussi fan des petites broches animaux. Je me suis racheté ce petit chien rose, un hippo et j’ai reçu une sucette en prime :-). Toujours en vente sur Etsy!

Love all the different colours/J’aime toutes les couleurs différentes de cette jupe!

The bracelet is a Torrid one.

Le bracelet vient de chez Torrid.

I’m curious to see the skirts of the girls!! So check their blogs out to see their creations!(see below)

Je suis curieuse de voir les jupes des autres filles! Donc, allez voir leurs blogs pour découvrir leurs créations!
See you’ll next wednesday/A mercredi prochain!