Fatshion Faceoff: a statement ring!!

Hey girls,

It’s time again for the Fatshion Faceoff! It’s a 2weekly challenge that I do with 4 other fatshion bloggers from around the world.  We choose a similar item of clothing or a theme and we all style it in our own way. I think you all know now what that’s about if not, read about it here.  This week’s challenge is a statement ring chosen by me.

http://i2.wp.com/brusselsfatshion.files.wordpress.com/2013/02/ff.jpg

 

Salut les amies,

Nous revoilà pour la mission Fatshion Faceoff de cette semaine. Je pense que vous savez tous maintenant en quoi consiste nos missions, dans le cas contraire, cliquez ici pour en savoir plus. Le défi de cette semaine que j’ai choisi est une grosse bague. J’en ai vraiment pas de plus grosse lol.

I was planning on some piccies in the parc with a crazy ass story but I changed jobs again (still in the same company) so all my planning went down the loo and I took some pictures outside work after a 12 hour shift. I’m wasted. But let’s try to tell a little story anyways.

Je comptais prendre des photos au parc tout en racontant une belle petite histoire, mais j’ai encore changé d’emploi (toujours dans la même entreprise) et tous mes plans sont tombée à l’eau et j’ai pris quelques photos en dehors du travail après une journée de 12 heures. Je suis claquée. Mais j’essaye quand-même de vous inventer une petite histoire pour délirer.

So I’m taking a walk outside. When suddenly I spot a sea snail in the grass (of course in the middle of the city so plausible) anyway. I take a closer look and this is what I see.

Donc, je vais faire une promenade à l’extérieur. Quand soudain, j’aperçois une limace de mer dans l’herbe (bien sûr au milieu de la ville, donc plausible.. )lol. J’y regarde de plus près et qu’est ce que je vois?

GREY+PLUS+SIZE+JACKET+YOURS+DENIM+STUDDED+BOOTS+GAP+BLOUSE+SEASHELL+RING (10)

The snail starts talking to me and said she was fed up with the Belgian weather. She wanted to go back to Venezuela where the sun shines all the time. But she had a problem, her house made her overweight and she didn’t have the money to pay for a second seat (where did I hear that before…). She could only leave her house behind and go naked on the plane. So I got creative made a little outfit with leafs and paper to dress her.

La limace commence à me parler et me dit qu’elle en avait marre de la météo belge. Elle voulait retourner au Venezuela où le soleil brille tout le temps. Mais elle avait un problème, sa maison fait son surpoids et elle n’avait pas l’argent pour payer un second siège (où ai-je encore entendu dire cela … ). Elle ne pouvait abandonner sa maison et prendre toute nue dans l’avion. Donc je me suis mise en mode Mc Guyver et je lui ai créé une petite tenue avec des feuilles et du papier.

As she’s putting on her new outfit she’s checking me out with a look that says: ‘what in hell are YOU wearing!’ Well missy, don’t have a big mouth. I’m wearing my favorite coat I got from a clothes swap in Paris, my favorite denim I bought in Manchester and my studded bootes.  Had to be clean but easy to run around.

GREY+PLUS+SIZE+JACKET+YOURS+DENIM+STUDDED+BOOTS+GAP+BLOUSE+SEASHELL+RING (6)

Pendant qu’elle enfile ​​sa nouvelle tenue, elle me matte avec un regard qui dit: mais qu’es ce que tu portes nom d’une mouche! Eh bien fillette, ne soit pas si agressive. Je porte mon manteau préféré que j’ai trouvé à une bav à Paris, mon jean préféré que j’ai acheté à Manchester et mes bottines cloutées . Fallait être présentable mais aussi confortable.

GREY+PLUS+SIZE+JACKET+YOURS+DENIM+STUDDED+BOOTS+GAP+BLOUSE+SEASHELL+RING (8)

GREY+PLUS+SIZE+JACKET+YOURS+DENIM+STUDDED+BOOTS+GAP+BLOUSE+SEASHELL+RING (9)

coat/veste -- New Look
Blouse -- GAP
Cardigan -- Primark
Denim -- Yours
Boots/bottes -- Tunisie

‘Ow ok’ the snail replies. ‘I’m not used to see you like that on your blog’. What you’re reading my blog? ‘Yes she said but it takes a long time with snailinternet’hahaha. ‘So now you’re all dressed up, would you like me to drop you off at the airport? I can keep your house till you’re back’. I saw her thinking and she asked a few minutes of time. She took the luggage out of her house and started hammering on her roof like for 5 minutes. Then she came back and gave me her house. I was amazed, she made a beautiful ring for me out of her house, something to remember her by.

GREY+PLUS+SIZE+JACKET+YOURS+DENIM+STUDDED+BOOTS+GAP+BLOUSE+SEASHELL+RING (3)

‘Ah ok ” répond la limace. ‘Je ne suis pas habituée à te voir comme ça sur votre blog’. Quoi??? Tu lis mon blog? ‘Oui’, elle me dit, ‘mais il faut beaucoup de temps avec l’internet vitesse escargot’ hahaha. Alors maintenant que t’es toute habillée , voudrais-tu que je te dépose à l’aéroport? Je peux garder ta maison jusqu’à ton retour. Je la vois pensive et elle m’a demandé quelques minutes de temps . Elle prit ses bagages de sa maison et a commencé des travaux à sa maison pendant 5 minutes. Puis elle revint vers moi et m’a donné sa maison . J’étais stupéfaite, elle a fabriqué une belle bague de sa maison pour moi, quelque chose pour me souvenir d’elle.

GREY+PLUS+SIZE+JACKET+YOURS+DENIM+STUDDED+BOOTS+GAP+BLOUSE+SEASHELL+RING (4)

‘I hope you like it’, she said ‘because I won’t need it anymore I’m not coming back’.

GREY+PLUS+SIZE+JACKET+YOURS+DENIM+STUDDED+BOOTS+GAP+BLOUSE+SEASHELL+RING

‘J’espère qu’elle te plait’, dit-elle ‘parce que je ne vais plus en avoir besoin Je ne reviendrai pas’.

GREY+PLUS+SIZE+JACKET+YOURS+DENIM+STUDDED+BOOTS+GAP+BLOUSE+SEASHELL+RING (5)

After stopping at the airport, I drove home with a beautiful ring …………and after reading this I realize I really need to hit my bed hihi. Check out my babes by clicking on their links.

GREY+PLUS+SIZE+JACKET+YOURS+DENIM+STUDDED+BOOTS+GAP+BLOUSE+SEASHELL+RING (12)

Après un arrêt à l’aéroport, j’ai suis rentré à la maison avec une belle bague et après avoir lu ce que je viens d’écrire, j’ai vraiment besoin d’aller au lit. Cliquez sur les liens ci-dessous pour découvrir les propositions des copines!!

Dani – http://www.diyfatshion.com/

Olivia – www.waituntilthesunset.com

Mhairi – http://www.lilybobombslovelylumps.com/

Hanna – http://thewardrobechallenge.co.uk/

GREY+PLUS+SIZE+JACKET+YOURS+DENIM+STUDDED+BOOTS+GAP+BLOUSE+SEASHELL+RING (11)

Fatshion Faceoff Theme: skulls!

Hey girls,

It’s time again for the Fatshion Faceoff! It’s a weekly challenge that I do with 4 other fatshion bloggers from around the world.  We choose a similar item of clothing and we all style it in our own way. I think you all know now what that’s about if not, read about it here.  This week’s challenge is a theme and I chose it. I had the perfect outfit in mind but then reminded I still had some photos of a skull outfit. These were made by Hanna when I went to visit her a few weeks ago.

 

http://i2.wp.com/brusselsfatshion.files.wordpress.com/2013/02/ff.jpg

 

Salut les amies,

Il est à nouveau temps pour la mission Fatshion Faceoff de cette semaine. Je pense que vous savez tous maintenant en quoi consiste nos missions, dans le cas contraire, cliquez ici pour en savoir plus. Le fonctionnement des missions FF vont légèrement changer. Le défi de cette semaine est un thème et je l’ai choisi. J’avais la tenue parfaite à l’esprit, mais je me suis rappelée que j’avais encore quelques photos d’une tenue à crâne(tête de mort). Les photos ont été faites par Hanna quand je suis allé lui rendre visite il y a quelques semaines.Torris Skull dress plus size (2)

Earrings/B.O. -- Festival
Dress/Robe -- Torrid
Bracelet -- Forever 21
Sandals -- Gifted (Evans)

I really loved this dress when I saw it on their internet site. I was so happy when it finally arrived. I ‘ve been wearing it a few times and it’s almost perfect. Why almost? Well when you wear short under the dress the fabric kind a sticks on the shorts what makes your dress go up. I lost the short so problem solved ;-).

Torris Skull dress plus size (3)

Torris Skull dress plus size (4)

J’ai vraiment adoré cette robe quand je l’ai vu sur leur site internet. J’étais tellement heureuse quand elle est enfin arrivée. Je l’ai porté à quelques reprises et elle est presque parfaite. Pourquoi presque? Eh bien, lorsque vous portez un short sous la robe, le tissu a tendance à s’accrocher au short et cela fait remonter la robe. J’ai viré le short et hop problème résolu;-).

Torris Skull dress plus size (5)

Oh I want the summer to come back, feeling the sun on your skin. Not having to wear a coat. Well I guess I’ll have to wait next year again for that. I’ll store my sandals till then cause since I’ve got them I wore them like a 100 times. The best present my feet had this year!

Torris Skull dress plus size (10)

Torris Skull dress plus size (9)

Oh je voudrais que l’été revienne, je kiffe sentir le soleil sur ma peau et de ne pas avoir à porter un manteau. Eh bien, je suppose que je vais devoir attendre à nouveau l’année prochaine pour cela. Je vais stocker mes sandales jusque-là car depuis que je les ai, je les ai porter au moins 100 fois. Les meilleur cadeau que mes pieds ont reçu cette année!

Torris Skull dress plus size (8)

Torris Skull dress plus size

Click on the links below the see what my babes came up with for this theme:-).

Cliquez sue les liens si dessous pour voir ce que mes copines vous proposent autour du theme: tête de mort :-) !!

Torris Skull dress plus size (6)

Dani – http://www.diyfatshion.com/

Olivia – www.waituntilthesunset.com

Mhairi – http://www.lilybobombslovelylumps.com/

Hanna – http://thewardrobechallenge.co.uk/

See you in two weeks. A dans deux semaines

Fatshion Faceoff: mini skirt!

Hey girls,

It’s time again for the Fatshion Faceoff! It’s a weekly challenge that I do with 4 other fatshion bloggers from around the world.  We choose a similar item of clothing and we all style it in our own way. I think you all know now what that’s about if not, read about it here.  This week’s challenge was Olivia’s pick. She opted for a mini skirt!! The summer has already left the country so i’m pairing my miniskirt with some thights and boots!! And taking my pictures inside as it’s pooring out there :-(. My hair is still wet!

http://i2.wp.com/brusselsfatshion.files.wordpress.com/2013/02/ff.jpg

 

Salut les amies,

Il est à nouveau temps pour la mission Fatshion Faceoff de cette semaine. Je pense que vous savez tous maintenant en quoi consiste nos missions, dans le cas contraire, cliquez ici pour en savoir plus. Le fonctionnement des missions FF vont légèrement changer. Le défi de cette semaine était le choix de Olivia. Elle a choisi une mini jupe! L’été à déjà déserté la Belgique du coup il fait bien trop froid pour une mini jupe. J’ai donc mis mes collants et mes bottes avec ma mini jupe. J’ai pris mes photos a l’intérieur car  il pleut :-(. Mes cheveux sont encore humide de la drache que je me suis prise;

Forever 21 black mini skirt leather jacket Lane Bryant Boots

I rarely wear miniskirts except on holidays. But even if I don’t wear them very often I noticed I had 4 of them!! I chose to wear my latest new one that I found at the Forever 21 in Westfield London. So here it is.

Forever 21 black mini skirt leather jacket Lane Bryant Boots2

Forever 21 black mini skirt leather jacket Lane Bryant Boots Dorothy perkins satin blouse2

Je porte rarement des minijupes a part quand je suis en vacances. Mais en ouvrant mon armoire j’en ai quand même trouvé 4 exemplaires!! Je porte la dernière que j’ai acheté au forever 21 à Westfield London.

Forever 21 black mini skirt leather jacket Lane Bryant Boots3

 

Bikerjacket -- Forever 21+
Blouse --  Dorothy Perkins
Necklace/collier -- Forever 21
Bag/Sac -- Gifted
Mini skirt/jupe -- Forever 21+
Tights/collants -- Miss Difusa
Boots/bottes -- Lane Bryant

Dorothy perkins satin blouse pink necklace Forever 21Mini skirt Forever 21

Ok it’s a simple plain black miniskirt. But it goes with EVERYHTING. I’m wearing these funky tights Miss Difusa offered me. They’re very comfy and I love the funny flower print. Thanks again gorgeous for the tights!!

Bon elle est simple et noir mais elle va avec TOUT! Je porte des collants trop fun que j’ai reçu de Miss Difusa. Les collants sont vraiment comme je les aime: confortable avec un chouette imprimé. Mais mon fessier aurai apprécier un peu plus d’espace ;-)!

Lane Bryant Boots

These Lane Bryant boots are perfect to be stylish with this filthy weather!!

Les bottes de Lane Bryant sont parfaites pour être stylé et prête a traverser un orage :-)!

Forever 21 black mini skirt leather jacket Lane Bryant Boots Dorothy perkins satin blouse

Enough about me. Click on the links below the see my babes in mini skirts. Hanna will be back as from the next mission :-)!!

Cliquez sue les liens si dessous pour voir mes copines en mini jupes. Hanna nous rejoindra à partir de la prochaine mission 🙂 !!

Dani – http://www.diyfatshion.com/

Olivia – www.waituntilthesunset.com

Mhairi – http://www.lilybobombslovelylumps.com/

DSCN5947

See you all in 2 weeks/ A dans 2 semaines!

 

 

Fatshion Faceoff: mixed prints!!

Hey girls,

It’s time again for the Fatshion Faceoff! It’s a weekly challenge that I do with 4 other fatshion bloggers from around the world.  We choose a similar item of clothing and we all style it in our own way. I think you all know now what that’s about if not, read about it here.  The working of the FF mission is slightly going to change. As from today, we’ll do our missions every two weeks. So the next one will be on the 11th of September. We’ll alternate themes and items. This week’s challenge was Dani’s pick. She chose mixed prints!! Not an easy one for me. I’ve always been a fan of plain colored items. Lately i risk myself wearing prints. But wearing two different prints together is a first for me. I took all my printed stuff out checked what would go together. When the pattern worked, the colors didn’t and vice versa. I finally came up with an mixed printed outfit. I wore it today at work but i’m still not convinced. What do you think?

http://i2.wp.com/brusselsfatshion.files.wordpress.com/2013/02/ff.jpg

 

Salut les amies,

Il est à nouveau temps pour la mission Fatshion Faceoff de cette semaine. Je pense que vous savez tous maintenant en quoi consiste nos missions, dans le cas contraire, cliquez ici pour en savoir plus. Le fonctionnement des missions FF vont légèrement changer. À partir d’aujourd’hui, nous ferons nos missions toutes les deux semaines. Donc, la prochaine sera le 11 Septembre. Nous alternerons des thèmes et des vêtements spécifiques. Le défi de cette semaine était le choix de Dani. Elle a choisi des vêtements à  impressions mixtes! Pas facile pour moi. J’ai toujours été un fan des habits de couleur uni. Ces derniers temps, je me risque à porter des imprimés. Mais porter deux imprimés différents ensemble, c’est une première pour moi. J’ai pris toutes mes fringues imprimées, j’ai tout balancé sur mon lit pour voir lesquelles iraient bien ensemble. Lorsque les imprimés s’accordent, les couleurs ne s’accordent pas et vice versa. Je suis finalement arrivé à trouver une tenue à impression mixte. Je l’ai porté aujourd’hui au travail, mais je ne suis toujours pas convaincu. Qu’en pensez-vous?

DSCN5748

DSCN5747

Earrings/BO -- Festival market
Necklace/collier -- H&M
Dress/Robe -- Evans
Cardigan -- Lucabella
Legging -- New Look
Bag/Sac -- Esprit
bracelet -- Torrid
Shoes/chaussures -- Van Dalen

DSCN5742 DSCN5743 DSCN5744 DSCN5746

I’m wearing an Evans dotted dress I scored on Hanna’s sale last year with my Lucabella cardigan. The colors match nicely and the prints also in a way :-). And I love that this dress has pockets

Je porte une robe à pois de chez Evans que j’ai trouvé dans sa bav l’année passée avec mon gilet Lucabella. Les couleurs se marient bien et d’une certaine façon, les imprimés aussi :-). Je kiffe que cette robe ai des poches.

DSCN5736

Around my neck hangs one of my older necklaces. It was actually fun to wear it again. When my husband still lived in Paris i wore it almost all the time. Can you guess why?

Je porte un collier assez vieux. C’était chouette de le reporter à nouveau. Quand mon mari vivait encore à Paris , je le portais presque tous les jours. Pouvez vous deviner pourquoi?

DSCN5753

Well this is why. I could watch his face where ever i was :-). ???What, you’ve never been in love??Enough about me. Let’s check out the outfits of the girls. Click on the links below to discover them.

DSCN5754

Voilà pourquoi :-). Comme cela je pouvais le regarder toutes les fois que je le voulais. Bein quoi, vous n’avez jamais été amoureux??? Soit, assez parler de moi. Découvrons les tenues des copines. Cliquez sur les liens plus bas.

Dani – http://www.diyfatshion.com/

Olivia – www.waituntilthesunset.com

Mhairi – http://www.lilybobombslovelylumps.com/

Hanna – http://thewardrobechallenge.co.uk/

DSCN5739

See you later/ A bientôt

Fatshion Faceoff: statement necklace!!

Hey girls,

It’s time again for the Fatshion Faceoff! It’s a weekly challenge that I do with 4 other fatshion bloggers from around the world.  We choose a similar item of clothing and we all style it in our own way. I think you all know now what that’s about if not, read about it here.  This week’s challenge was Hanna’s pick. She chose an Statement necklace!!

http://i2.wp.com/brusselsfatshion.files.wordpress.com/2013/02/ff.jpg

 

Salut les amies,

Il est à nouveau temps pour la mission Fatshion Faceoff de cette semaine. Je pense que vous savez tous maintenant en quoi consiste nos missions, dans le cas contraire, cliquez ici pour en savoir plus. Le défi de cette semaine était celui de Hanna et elle a choisi un collier tap à l’oeil.

I was planning to wear my red necklace that Lanvin made for H&M. But i just remembered i still had an outfit from in New York with a huge necklace so i’ll be showing you that one instead.

 J’avais l’intention de porter mon collier rouge de la collection Lanvin fait pour H & M. Mais je viens de me rappeler que j’avais encore une tenue de à New York avec un énorme collier donc je vais vous montrer celui la  à la place.

DSCN5109

So here it is. I found this golden necklace at Primark in London. I don’t wear it that much as it’s quite heavy. I bought it cause i liked how the strays fell down. There’s even one taking off here lol.

Alors voilà. J’ai trouvé ce collier couleur or chez Primark à Londres. Je ne leporte pas tant que ça car il est assez lourd. Je l’ai acheté parce que j’aimais la façon dont les chaînes tombent. Il y en a même un qui veut s’échapper sur la photo lol.

DSCN5110

DSCN5106

Necklace/collier -- Primark
Dress/Robe -- Ross
Wedges/Compensées -- New Look

DSCN5107

I wore this necklace on my cocktail dress i bought last year in Las Vegas. It was a bargain and i loved the material and print. I just miss occasions to wear it! This outfit was the one i was supposed to wear to go to the fashion show I missed out on in NYC. I paired it with my golden wedges i forgot in our rental in New York :-(.

DSCN5112

DSCN5111

Je porte ce collier sur ma robe de cocktail que j’ai acheté l’année dernière à Las Vegas. C’était une bonne affaire et j’adorais le tissu et l’impression. Il me manque juste des occasions de la porter! Cette tenue était celle que je devais porter pour aller au défilé de mode que j’ai manqué à New York. J’ai mis cette robe avec mes compensées dorées que j’ai fini par oublier dans notre appartement à New York :-(.

DSCN5108

DSCN5113

Let’s check out my babes necklaces. Click on the links below to discover them.

Découvrons les colliers des copines. Cliquez sur les liens plus bas.

Dani – http://www.diyfatshion.com/

Olivia – www.waituntilthesunset.com

Mhairi – http://www.lilybobombslovelylumps.com/

Hanna – http://thewardrobechallenge.co.uk/

Just a little message to pass through: HAPPY BIRTHDAY MOM!!! Love ya xxxx

See you later/ A bientôt

Fatshion Faceoff: a trench coat/mac!

Hey girls,

It’s time again for the Fatshion Faceoff! It’s a weekly challenge that I do with 3 other fatshion bloggers from around the world. We choose a similar item of clothing and we all style it in our own way. This week’s challenge was chosen by Hanna. Her pick is a trench coat. I always loved them but it took me a while to find the perfect one for me. A few years ago, i discovered a beautiful red satin like trench coat on Torrid but my size was sold out. I was so happy when a few months later i found the same one in black on a clothing swap in Paris.

Bonjour à tous,

Il est à nouveau temps pour la mission Fatshion Faceoff! C’est un défi hebdomadaire que je fais avec 3 blogueuses fatshion, venues du monde entier. Nous choisissons un vêtement similaire et nous le remixons à notre sauce. Le défi de cette semaine a été choisi par Hanna. Son choix est tombée sur un trench-coat. J’ai toujours aimé ce genre de manteau mais il m’a fallu un certain temps pour trouver mon coup de coeur. Il y a quelques années, j’ai découvert un beau trench-coat rouge santiné sur ​​Torrid, mais ma taille était plus disponible. J’étais tellement heureuse quand, quelques mois plus tard, j’ai trouvé le même en noir dans un videdressing à Paris.

DSCN3735

Trench coat -- Torrid Belt/ceinture -- Forever 21 Jegging -- New Look Boots/bottines -- petit magasin à Saint Denis Scarf/écharpe -- H

I washed my coat not so long ago but misplaced the belt since then. So i used my forever 21 bow belt. I think it even adds something to the coat, no?

J’ai lavé mon trench il n’y a pas si longtemps, mais je ne me rapelle plus ou j’ai rangé ma ceinture depuis lors. Alors j’ai utilisé ma ceinture à noeud forever 21. Je trouve qu’elle rajoute un petit je ne sais quoi au trench, non?

DSCN3737

I have a brown trench and saw a beautiful green one at Curvissima this weekend. Maybe i’ll buy a coloured one this summer. I know that black is quite classic but the satin effect makes it special.

J’ai un trench coat marron et j’en ai vu un vert pomme chez Curvissima ce week-end. Peut-être que je vais en acheter un de couleur cet été. Je sais que le noir est assez classique, mais l’effet satiné le rend moins banal.

DSCN3736

DSCN3739

DSCN3734

I’ll make OOTD post of wat i wear under the trench coat. Let’s see the coats of my girls. I wonder if they will have coloured ones! Curious like me? Then click on the link below to discover their trench coats.

Je vous fait un post plus tard de la tenue que je porte sous mon manteau. Voyons les trench-coats de mes copines. Je me demande si elles ont des mac en couleurs! Curieuse comme moi? Cliquez sur le lien ci-dessous pour découvrir leurs trench-coat.

Hanna – http://thewardrobechallenge.co.uk/

Dani – http://diyfatshion.blogspot.com/

Olivia – www.waituntilthesunset.com

Mhairi – http://www.lilybobombslovelylumps.com/

I’m writing my London Plus Size Fashion weekend articles so stay tuned!

J’écris pour le moment mes articles sur la London Plus Size Fashion Weekend que jeposterai dans les jours à venir.

See ya next wednesday/ A mercredi!!

Fatshion Faceoff: swimwear!

Hey girls,

It’s time again for the Fatshion Faceoff! It’s a weekly challenge that I do with 4 other fatshion bloggers from around the world. We choose a similar item of clothing and we all style it in our own way. This week’s challenge was chosen by Olivia and she chose swimwear.

Bonjour à tous,

Il est à nouveau temps pour la mission Fatshion Faceoff! C’est un défi hebdomadaire que je fais avec 4 blogueuses fatshion, venues du monde entier. Nous choisissons un vêtement similaire et nous le remixons à notre sauce. Le défi de cette semaine a été choisi par Olivia et  elle a opté pour un maillot de bain. 

I hear you thinking ‘whoohoo i’m sure she’s gonna show a one piece swimsuit’.

Je suis sur que vous pensez ‘elle est ronde, elle va choisir un maillot une pièce’!

Swimsuit/maillot de bain -- Bonprix
glasses/lunettes -- Domino Dollhouse

Well i would if i went to the swimmingpool to swim like a professional :-).

Bein oui..si j’allais à la piscine faire des longueurs comme une professionnel 🙂

So now you’re certainly thinking ‘aha she’s going for something else so it must be a tankini!’

Vous devez surement vous dire ‘si c’est pas ça cela doit être un tankini!

Tankini -- Ebay Hong Kong

And this would have been right if i was on the beach with friends being sporty and playing volleyball or running after my friends’ little kids.

Cela aurait été exact si j’allais a la plage entre amis pour faire du volleyball ou avec les enfants de mes amies a courir dans tous les sens.

Hearing you again lol ‘Oh we’ll then she must be rolled in a paréo. She wouldn’t dare to wear a bikini!!!!!’

Vous vous dites ‘reste plus que l’option enroulé dans un paréo. Elle n’osera quand -même pas s’afficher en bikini!!!!’

Bikini -- Bonprix

Well i do! When i’m on holiday, my only purpose is getting a tan. And preferably on my hole body so belly included. If i’m wearing a one piece suit or a bikini, people will always keep looking! But let them, i don’t care and i’m tanning my budd lol. And whatever i wear my size stays the same!

So we can conclude i’ve several pieces of swimwear to use at different occasions! What kind a bathing suit are you wearing?

Eh bien je le porte avec fierté! Quand je suis en vacances mon seul but est d’obtenir un bronzage parfait. Et de préférence sur mon corps entier donc ventre inclus. Si je porte un maillot une pièce ou un bikini, les gens vont toujours continuer à me regarder comme une extraterrestre! Mais laissez-les faire! Je ne m’en soucient pas et je fait bronzer mes fesses lol. Quoi que je porte ma taille reste la même.

Nous pouvons donc conclure que j’ai plusieurs maillots de bain à utiliser à diverses occasions! Et vous vous mettez quel genre de maillot? 

Till then, let’s check out the swimwear of the other girls!!

See ya next wednesday xxxx

En attendant allons voir les maillots des autres filles!

On se retrouve mercredi prochain xxxx

Hanna – http://thewardrobechallenge.co.uk/

Dani – http://diyfatshion.blogspot.com/

Olivia – www.waituntilthesunset.com

Mhairi – http://www.lilybobombslovelylumps.com/

Pics taken in Tunisia/photos prise en Tunisie