#Frenchcurves: Velvet/Velours!!

#FrenhCurves: It’s a project started by Gaelle Prudencio
 from http://gaelleprudencio.com.
 The 16th of each month, french (speaking)curvy bloggers will share an
 outfit made around a special theme. An outfit photo challenge with
 a french touch!

banner made by Hanane Fathallah Dennaoui

#FrenchCurves: un projet lancé par Gaëlle de
 http://gaelleprudencio.com. Le 16 de chaque mois,
 un petit groupe de blogueuses "rondes" vous montrent comment elles
 peuvent s'habiller en fonction d'un thème. Un défi avec une touche
 française!

Hi guys,

It’s time for a new Frenchcurves challenge. When I discovered the theme, I knew I had enough choice in my wardrobe. I bought like 5 velvet items last winter. A gorgeous red dress, a magnificent black dress (but due to some weightloss tooooooo much cleavage :-(), a skirt and two tops. You can see my pink top in the previous post. I really love this fabric. It’s so soft, I could rub myself all day :-).

 

Salut les poulettes,

C’est reparti pour un nouveau défi Frenchcurves. Quand j’ai découvert le thème, j’ai fait un petit bon de joie. Sûr que j’allais trouver de quoi porter dans ma garde-robe. Je viens d’adopter 5 articles de velours cet hiver. Une superbe robe rouge à cape, une superbe robe noire (mais en raison d’une perte de poids au buste -la seule place ou fallait rien perdre- quand je la porte c’est vraiment trop profond comme décolleté :-(), une jupe et deux tops. Vous pouvez voir mon top rose dans le post précédent.  J’adore le velours. J’adore le toucher de cette matière. Je m’y prendrais presque à caresser ma tenue lol.

Afbeeldingsresultaat voor missguided plus size velvet dress

I planned to wear a beautiful red cape dress for this challenge. I red some comments of the girls, talking about their beautiful red or black dresses and felt like wearing my velvet skirt instead; just to present something else to you guys than an extra gorgeous dress.

Afbeeldingsresultaat voor asos velvet cape dress

J’avais prévu de porter une belle robe à cape rouge pour ce défi. Mais en lisant les commentaires de filles, beaucoup d’entre elles semblaient opter pour une belle robe. Du coup, je me suis dit que ça serai chouette de vous proposer une autre tenue en velours sans robe.

So here we are, in Brussels, next to this famous cartoon caracter ‘Goomer goof / Gaston‘ to take some outfit pictures. First time, I need to get in line to be able to do my shoot lol.

On se trouve au centre de Bruxelles, à côté de ce célèbre personnage de bande dessinée ‘Gaston Lagaffe‘ pour prendre quelques photos de ma tenue. Et c’est bien la première fois que je dois faire la queue pour faire mon shoot lol.

So here’s my Velvet Missguided skirt. I love the lace trim at the bottom.

Voilà ma jupe Velvet Missguided. J’aime le bord en dentelle au bas de la jupe. Les petites fentes sont mimi aussi.

I combined it with my mustard New Look Velvet top. I forgot to shoot it but the back has a V collar. When i wear my skirt very high and tuck the top in it, it looks like a velvet colorblock dress. I always love when you can decline your clothes to a total different look.

Je l’ai combiné avec mon haut moutarde en velours. J’ai oublié de prendre une photo, mais le dos du haut  a un décolleté col en V. Quand je porte ma jupe très haute par dessus de mon haut, on pourrait croire que je porte une robe en velours bicolore. J’adore quand on peut créer différentes tenues avec les mêmes pièces!

Earrings/B.O. -- Primark
Top/Haut -- New Look
Jacket/Blouson -- New Look
Velvet skirt/Jupe velours -- Missguided plus
Porky pig bag/Sac -- Zara
Bracelet -- Lane Bryant
Tights/Collants -- 100 Primark
Heels/Talons -- Primark

Here I’m rocking this outfit with with my favorite satin bomber jacket and my favorite yellow heels. I can finally wear them all the time as I found super cheap shoe size adjusters at Primark (2€).

Affichage de 20170212_133935.jpg en cours...

Alors j’ai ressorti ma bomber en satin (même s’il fait trop froid pour la porter) et mes talons jaune préféré. Je peux enfin les porter tout le temps maintenant que j’ai trouvé ces ajusteurs de taille à placer dans vos chaussures. Super bon marché et top efficace chez Primark (2 €). .

You know I like to give my outfits a fun touch. And again, as often it is the case, I chose a fun little bag. When I saw that porky pig bag, I just had to buy it. It was screaming my name lol. I’m almost sure we’ll see other looney tunes items during this velvet challenge!!


Vous savez que j’aime donner une touche amusante à mes tenues. Et encore, comme souvent, j’ai choisi un petit sac amusant. Quand j’ai vu ce sac Looney Tunes cochonnet, il fallait que je l’adopte. Il criait mon nom lol. Cela aurait été cruel de le laisser, non? Et mon petit doigt me dit que nous allons voir d’autres articles Looney Tunes au cours de ce défi de velours!

So check out my babes below in the bloghop. Do you have a velvet item in your wardrobe? Better, share a picture on IG and tag #frenchcurvesfashion or leave it on our fbpage HERE !

 Allez découvrir les autres filles dans le bloghop ci-dessous. Et vous, vous avez flashé sur une pièce en velours cet hiver?  Envie de participer? Montrez nous votre proposition  sur notre page Faceook ICI ou tagger nous sur votre photo IG #frenchcurvesfashion


French Curves

gaelleprudencio

Ninaah Bulles


































See you soon xxxx
A bientôt xxx

#Frenchcurves: Boyish!

#FrenhCurves: It’s a project started by Gaëlle, also known as Vanoue
 from http://www.thecurvyandcurlycloset.com. The 16th of each month,
 french (speaking)curvy bloggers will share an outfit made around a
 special theme. An outfit photo challenge with a french touch!

banner made by Hanane Fathallah Dennaoui

#FrenchCurves: un projet lancé par Gaëlle, aussi connu sous le nom de
 Vanoue de http://www.thecurvyandcurlycloset.com. Le 16 de chaque mois, un
 petit groupe de blogueuses "rondes" vous montrent comment elles peuvent
 s'habiller en fonction d'un thème. Un défi avec une touche française!

Hi guys,

And we’re back with our monthly #FrenchCurves challenge. This month’s theme is ‘Boyish’. The theme immediately inspired me. I had several options in mind: a suit, big boots, a boyfriend shirt, jeans or hoodie, with a cap or a hat, with suspenders, bow tie…. too much outfits started to take turns in my head. I didn’t have everything I needed in my wardrobe and September is a NO shopping month, as I’m leaving to Australia soon. I need every penny for my holiday. Well, in that case let’s be creative with what we have here. I’ve put everything I thought of on my bed and my babe Zahra helped me choose my outfit. She was friendly enough to be my photographer of the day as my hubby has long working days for the moment.

Coucou les amies,

Nous sommes de retour avec notre mensuelle défi #FrenchCurves . Le thème de ce mois-ci est ‘garçonne’. Le thème m’a immédiatement inspiré. Plusieurs options me viennent à l’esprit: un costume, de grosses bottes, une chemise, un jeans ou sweat à capuche boyfriend, avec une casquette ou un chapeau, avec des bretelles, un nœud papillon …. que choisir? Je n’ai pas tout ce qu’il me fallait dans mon armoire et le mois de Septembre est un mois SANS shopping, comme je pars en Australie bientôt. Je mets tous mes sous de côté pour mes vacances. Eh bien, dans ce cas, je serai créative avec ce que j’ai. J’ai étalé toutes mes pièces sur mon lit et ma copine Zahra m’a aidé à choisir ma tenue. Elle a été mon photographe pour le shoot car que mon mari bosse dur en ce moment.

Wanna see what I finally opted for? Well ok, here I am :-).

brusselsfatshion+plus+size+boyfriend+jeans+biker+jacket+asos+forever21+new+look+blogger+fatshion+aldo+alice&you (14)

Vous voulez voir ce que j’ai finalement choisis? Allez, je vous montre :-).

brusselsfatshion+plus+size+boyfriend+jeans+biker+jacket+asos+forever21+new+look+blogger+fatshion+aldo+alice&you

I went for a ‘boyish’ style with the boyfriend jeans, the baseball Tee and biker jacket. I gave it a feminine touch with the jewelry and heels.

brusselsfatshion+plus+size+boyfriend+jeans+biker+jacket+asos+forever21+new+look+blogger+fatshion+aldo+alice&you (15)

Perso, je pense retrouver le style garçonne” dans mon look avec le jean boyfriend, le Tshirt baseball  et la veste de motard. Je lui ai donné une touche féminine avec les bijoux et les talons. Le sac lui donne une touche colorée et fraîche.

The bag gives it all a fun,fresh colourful touch.

brusselsfatshion+plus+size+boyfriend+jeans+biker+jacket+asos+forever21+new+look+blogger+fatshion+aldo+alice&you (8)

Et j’aime bien un élément fun dans ma tenue et cette fois ci, c’est le sac :-).

brusselsfatshion+plus+size+boyfriend+jeans+biker+jacket+asos+forever21+new+look+blogger+fatshion+aldo+alice&you (5)brusselsfatshion+plus+size+boyfriend+jeans+biker+jacket+asos+forever21+new+look+blogger+fatshion+aldo+alice&you (18)

biker jacket -- Primark
Baseball Tshirt -- Asos Curve
Boyfriend jeans -- Alice & You
Boots/ Talons -- Forever 21
Bag/Sac -- New Look
Earrings/B.O. -- Aldo
Necklace/Collier -- Torrid

brusselsfatshion+plus+size+boyfriend+jeans+biker+jacket+asos+forever21+new+look+blogger+fatshion+aldo+alice&you (6)brusselsfatshion+plus+size+boyfriend+jeans+biker+jacket+asos+forever21+new+look+blogger+fatshion+aldo+alice&you (7)brusselsfatshion+plus+size+boyfriend+jeans+biker+jacket+asos+forever21+new+look+blogger+fatshion+aldo+alice&you (9)brusselsfatshion+plus+size+boyfriend+jeans+biker+jacket+asos+forever21+new+look+blogger+fatshion+aldo+alice&you (12)

Love the outfit I finally chose. Just forgot it had rained yesterday, so my walk in the grass was almost an olympic discipline as my heels vanished in the earth!!!

brusselsfatshion+plus+size+boyfriend+jeans+biker+jacket+asos+forever21+new+look+blogger+fatshion+aldo+alice&you (11)

J’aime beaucoup la tenue que j’ai finalement choisi. J’avais complètement oublié qu’il avait plu hier, donc ma marche dans l’herbe était presque une discipline olympique. Mes talons s’enfonçaient complètement dans la terre !!!

brusselsfatshion+plus+size+boyfriend+jeans+biker+jacket+asos+forever21+new+look+blogger+fatshion+aldo+alice&you (13)

I was too cold to take my jacket off. You can’t really see the black sleeves of the shirt. So what you you think? Being boyish, still feminine?

brusselsfatshion+plus+size+boyfriend+jeans+biker+jacket+asos+forever21+new+look+blogger+fatshion+aldo+alice&you (2)
 Comme l’été a tiré sa révérence, il faisait trop froid pour enlever ma veste. Dommage que vous ne pouvez pas vraiment voir les manches noires de mon Tshirt. Alors, qu’en pensez-vous? Garçonne et toujours féminine?

brusselsfatshion+plus+size+boyfriend+jeans+biker+jacket+asos+forever21+new+look+blogger+fatshion+aldo+alice&you (3)

brusselsfatshion+plus+size+boyfriend+jeans+biker+jacket+asos+forever21+new+look+blogger+fatshion+aldo+alice&you (4)

Do not forget to go see my blogger girls in the bloghop below. Feel like joining? Check out our facebookpage HERE and share your proposition with us!
Voilà pour moi les filles. N’oubliez pas d’aller voir mes copines blogueuses ci-dessous dans le bloghop. Envie de participer? Montrez nous votre proposition  sur notre page Faceook ICI

 

See you later girls!! Big kisses xxxx

brusselsfatshion+plus+size+boyfriend+jeans+biker+jacket+asos+forever21+new+look+blogger+fatshion+aldo+alice&you (17)

A bientôt mes toutes belles xxxx

brusselsfatshion+plus+size+boyfriend+jeans+biker+jacket+asos+forever21+new+look+blogger+fatshion+aldo+alice&you (16)

#Frenchcurves: La Dolce Vita!

#FrenhCurves: It’s a project started by Gaëlle, also known as Vanoue 
from http://www.thecurvyandcurlycloset.com.   The 16th of each month, 
french (speaking)curvy bloggers will share an outfit made around a 
special theme. An outfit photo challenge with a french touch!

banners made by Hanane Fathallah Dennaoui

#FrenchCurves: un projet lancé par Gaëlle, aussi connu sous le nom de 
Vanoue de http://www.thecurvyandcurlycloset.com.  Le 16 de chaque mois, un 
petit groupe de blogueuses "rondes" vous montrent comment elles peuvent 
s'habiller en fonction d'un thème. Un défi avec une touche française!

Hi guys,

It’s been a month now that I last posted, AGAIN. I’m still injured but next week i’ll finally be cast free. Just in time to leave on a short holiday to Tunisia. Luckily for me, my friends are still helping me out to write this post. The #Frenchcurves babes are back again and this month’s theme is: La Dolce Vita. PS I’m already sharing a little secret with you. Check our blogs out again on the 30th of July for a little surprise.

Salut les amies,
Ça fait ENCORE un mois de plus que je n’ai rien posté. Je suis toujours blessée, mais la semaine prochaine je serais enfin débarrassée de mon plâtre. Juste à temps pour partir tranquillement en Tunisie pour une petite semaine. Heureusement pour moi, mes amis sont encore là pour m’aider à écrire ce post. Les filles #Frenchcurves sont donc de retour et le thème de  ce mois est: La Dolce Vita. PS J’ai une petite info pour vous. Retrouvez nous le 31 Juillet sur nos blogs pour une petite surprise.

 

La dolce Vita reminded me of the old Italian movies, where women were always so elegant and well dressed. Or a red lipped smiling girl on a vespa, with a gorgeous scarf around her hair, that dances in the wind. Or the couples in the restaurants around the Trevi fontain in Rome.

brusselsfatshion+frenchcurves+curves+fatshion+plussize+psblogger+blogger+boohoo+suit+aldo+shoes+ladolcevita+red (1)

La dolce Vita m’a rappelé les vieux films italiens, où les femmes sont toujours élégantes et bien habillées. J’ai aussi pensé à une jeune fille souriante, les lèvres bien rouges sur une vespa, avec un foulard autour de sa magnifique chevelure, qui danse dans le vent. Ou les couples dans les restaurants autour de la fontaine de Trevi à Rome.

brusselsfatshion+frenchcurves+curves+fatshion+plussize+psblogger+blogger+boohoo+suit+aldo+shoes+ladolcevita+red (2)

Not rich enough to go shoot in Italy, so hubby reminded me of a beautiful fontain, near the tramstop. The ideal spot. Can’t find my glasses. Aaaah well We’ll do without! With the wind in my hair, I climbed my way up to the fontain. I took my cast of for the shoot :-). Everything for Frenchcurves fashion!!!

brusselsfatshion+frenchcurves+curves+fatshion+plussize+psblogger+blogger+boohoo+suit+aldo+shoes+ladolcevita+red (5)

Comme je ne suis pas assez riche pour faire un petit aller retour en Italie, je me suis contentée de cette belle fontaine, oublié par le publics, près de l’arrêt du tram. Mon mari y passe souvent et en le mentionnant, j’avais presque honte d’avoir oublié cette petite merveille. L’endroit idéal. Je ne retrouve pas mes lunettes. zut alors!. Aaaah … Nous ferons sans! Avec le vent dans mes cheveux, j’arpente la petite butte jusqu’à la fontaine. J’ai enlevé mon plâtre pour les photos. Autant en profité, comme il est amovible ;-). Tout pour les French Curves !!!

brusselsfatshion+frenchcurves+curves+fatshion+plussize+psblogger+blogger+boohoo+suit+aldo+shoes+ladolcevita+red (14)

I went for a more classic look. A gorgeous white body combined with my high waste crêpe trousers.  My super famous Aldo wedges are still on my feet, and once again, is colouring my outfit. I accessorized the ouftit with a little bag, a statement necklace and big earrings.

The lippy finishes it all perfectly!

brusselsfatshion+frenchcurves+curves+fatshion+plussize+psblogger+blogger+boohoo+suit+aldo+shoes+ladolcevita+red (15)

J’ai opté pour un look plus classique. Un body blanc, magnifique, combiné à mon pantalon noir en crêpe. Mes célèbres compensées Aldo sont toujours sur mes pieds, et une fois encore, colorie ma tenue. J’ai accessoirisé avec un petit sac, un gros collier et de grandes boucles d’oreilles.

Le rouge à lèvres termine tout, parfaitement!

brusselsfatshion+frenchcurves+curves+fatshion+plussize+psblogger+blogger+boohoo+suit+aldo+shoes+ladolcevita+red (18)

Body -- Boohoo 
Trousers -- La halle Rennes
Shoes -- Aldo
Necklace -- Torrid
Earrings -- New Look
Bag -- Kookaï

brusselsfatshion+frenchcurves+curves+fatshion+plussize+psblogger+blogger+boohoo+suit+aldo+shoes+ladolcevita+red (13)brusselsfatshion+frenchcurves+curves+fatshion+plussize+psblogger+blogger+boohoo+suit+aldo+shoes+ladolcevita+red (12)brusselsfatshion+frenchcurves+curves+fatshion+plussize+psblogger+blogger+boohoo+suit+aldo+shoes+ladolcevita+red (8)brusselsfatshion+frenchcurves+curves+fatshion+plussize+psblogger+blogger+boohoo+suit+aldo+shoes+ladolcevita+red (7)

brusselsfatshion+frenchcurves+curves+fatshion+plussize+psblogger+blogger+boohoo+suit+aldo+shoes+ladolcevita+red (17)This challenge made me think, that there are uncountable beautiful things in the city and we never take the time to enjoy them. We sometimes walk for years past a statue before dicovering all the details that makes it beautiful and unique. I love this little moments, when old monuments and other stuff make me travel in my own town. Enough of the poetic me now. Even the statue is looking at me ;-).

brusselsfatshion+frenchcurves+curves+fatshion+plussize+psblogger+blogger+boohoo+suit+aldo+shoes+ladolcevita+red (6)

 Ce défi m’a fait penser, qu’il y a d’innombrables belles choses dans la ville et nous ne prenons jamais le temps de les apprécier. Nous passons devant, parfois depuis des années, avant de découvrir tous les détails qui rendent une statue unique et magnifique. J’adore ces petits moments, quand les vieux monuments et d’autres choses me font voyager dans ma propre ville. Bon, je vais arrêter de faire la poête maintenant. Jeter un coup d’œil au tour de vous demain et essayez de découvrir quelque chose de nouveau 😉

brusselsfatshion+frenchcurves+curves+fatshion+plussize+psblogger+blogger+boohoo+suit+aldo+shoes+ladolcevita+red (11)

Do not forget to go see my blogger girls in the bloghop below. Feel like joining? Check out our facebookpage HERE and share your proposition with us!
Voilà pour moi les filles. N’oubliez pas d’aller voir mes copines blogueuses ci-dessous dans le bloghop. Envie de participer? Montrez nous votre proposition  sur notre page Facebook ICI

#FrenchCurves: Festival des French Curves!!

#FrenhCurves: It’s a project started by Gaëlle, also known as Vanoue 
from http://www.thecurvyandcurlycloset.com.   The 16th of each month, 
french (speaking)curvy bloggers will share an outfit made around a 
special theme. An outfit photo challenge with a french touch!

banners made by Hanane Fathallah Dennaoui

#FrenchCurves: un projet lancé par Gaëlle, aussi connu sous le nom de 
Vanoue de http://www.thecurvyandcurlycloset.com.  Le 16 de chaque mois, un 
petit groupe de blogueuses "rondes" vous montrent comment elles peuvent 
s'habiller en fonction d'un thème. Un défi avec une touche française!

Hi guys,

It’s been a month now that I last posted. I’m still injured at my hand what makes writing as good as impossible. Luckily for me, I’m well surrounded and my friends are kind enough to help me out writing this post. Normally, I’ll be back on track at the end of the month and already too much in my head to blog about. But let’s start by our monthly challenge.  The #Frenchcurves are back again and this month’s theme is: Festival.

Coucou les amies,

Cela fait déjà un mois que je n’ai plus rien posté. Mais je suis toujours blessée à la main ce qui rend l’écriture aussi bien que impossible. Heureusement pour moi, je suis bien entourée et mes amies officient de secrétaires en ce moment. D’ailleurs merci les poulettes !!!! Normalement, je serai de retour en piste à la fin du mois et déjà trop de choses dans ma tête que je voudrais partager avec vous. Mais commençons par notre défi du mois. Les #Frenchcurves sont de retour et le thème de ce mois est: festival.

 

When I think at the perfect fesvital outfit I think first of all at that magic word “relaxed”! These days, I’m totally in love with jumpsuits and this would be the perfect festival outfit. But …..we all need to go to the loo at a certain point and a festival toilet is the only place on earth, where you don’t want your clothing hanging anywhere near the ground, so NO jumpsuit for this occasion.

Quand je pense à la tenue parfaite pour aller à un festival, je pense tout d’abord à ce mot magique “détendue”! Ces jours-ci, je suis totalement en amour pour les combinaisons et cela aurait pu être la tenue parfaite. Mais ….. nous avons toutes besoin d’aller aux toilettes à un certain point et une fois dans ces petites cabines, c’est le dernier endroit au monde où vous voulez que vos vêtements soit près du sol, donc pas de combinaison pour cette occasion.

brusselsfatshion+festival+mint+maxidress+plussize+cureves+#frenchcurves+challenge+primark+forever21+denim+jacket+parfois+black+bag+(22)

The next outfit that pops in my mind is a maxidress. I ran through my closet and found this gorgeous mint maxidress. I justed loved the colour and that’s why I bought it ;-). It’s airy and super feminine. I also love the basques part that hides my belly.

brusselsfatshion+festival+mint+maxidress+plussize+cureves+#frenchcurves+challenge+primark+forever21+denim+jacket+parfois+black+bag+(16)

brusselsfatshion+festival+mint+maxidress+plussize+cureves+#frenchcurves+challenge+primark+forever21+denim+jacket+parfois+black+bag+(15)

headband -- Forever21
Glasses -- Primark
Denim jacket -- Forever 21
Maxidress -- Primark
Bag/Sac -- Parfois
Baskets -- Allstars

La prochaine tenue qui apparaît dans mon esprit est un robe longue. Je me rue vers mon dressing pour retrouver cette magnifique robe couleur menthe. J’adore la couleur. Du coup je l’ai achetée ;-). Elle est aérée et super féminine. J’aime aussi la partie  basques qui cache mon ventre.

xxx+brusselsfatshion+festival+mint+maxidress+plussize+cureves+#frenchcurves+challenge+primark+forever21+denim+jacket+parfois+black+bag+(20)xx+brusselsfatshion+festival+mint+maxidress+plussize+cureves+#frenchcurves+challenge+primark+forever21+denim+jacket+parfois+black+bag+(21)I’m pairing it with my festival flower head band, my denim jacket, my sunglasses and my practical handbag. I don’t wear much accessories as I always have the habit to buy some on the festival craft market. The best place to find original and unique pieces.

brusselsfatshion+festival+mint+maxidress+plussize+cureves+#frenchcurves+challenge+primark+forever21+denim+jacket+parfois+black+bag+(18)

I love the sun and I’m used to the heat but I do use a hairfilter against UV. But for my blonde ladies, I’d recommand to wear a gorgeous hat with this outfit for protection.

brusselsfatshion+festival+mint+maxidress+plussize+cureves+#frenchcurves+challenge+primark+forever21+denim+jacket+parfois+black+bag+(19)

Je la combine avec mon serre tête à fleur, ma veste en jean, mes lunettes de soleil et mon sac à main super pratique. Je ne porte pas beaucoup d’accessoires car j’ai toujours l’habitude d’en acheter sur le marché de l’artisanat du festival. C’est bien le meilleur endroit pour trouver des pièces originales et uniques.

J’adore le soleil et je suis habituée à la chaleur, mais j’utilise une protection capillaire contre les UV. Mais pour les dames blondes, je vous recommande de porter pour votre protection, un chapeau magnifique avec cette tenue.

brusselsfatshion+festival+mint+maxidress+plussize+cureves+#frenchcurves+challenge+primark+forever21+denim+jacket+parfois+black+bag+(17)

On my feet I wear all stars. Super comfy for hanging around on a festival. But the most important of this outfit are the life savers that you can find in my bag when going to a festival: And that is (next to my money, phone, glasses,ticket and ID)

A mes pieds, des allstars noires. Super confortable pour traîner sur un festival. Mais le plus important de cette tenue, sont les petites choses dans mon sac qui peuvent me faire passer une meilleur moment au festival. A côté de mon argent, téléphone, lunettes, billet d’entrée et ma carte d’identité, vous y trouverez:

frecnh

– mini Rituals Sakura silk deodorant                                                                                   – mini sun protection creme / crème solaire                                                                        – sample of Uriage, the magic creme for between my thighs / un échantillon d’Uriage, la crème magique pour entre mes cuisses                                                                            – a hand fan /  éventail                                                                                                      -a pair of slippers or bendable ballerina’s / flipflop ou ballerines pliables                        -paper tissues  / mouchoirs                                                                                              -and mini wipes / et mini-lingettes

Better be prepared when going to a festival!! So if you plan to attend a festival in Belgium, do let me know as you can probably bump into me :-). First to come www.couleurcafe.be!

brusselsfatshion+festival+mint+maxidress+plussize+cureves+#frenchcurves+challenge+primark+forever21+denim+jacket+parfois+black+bag+(14)

Mieux vaut se préparer pour aller à un festival !! Donc, si vous prévoyez d’assister à un festival en Belgique, faites le moi savoir, on pourra surement s’y voir :-). Premier festival à venir www.couleurcafe.be!

brusselsfatshion+festival+mint+maxidress+plussize+cureves+#frenchcurves+challenge+primark+forever21+denim+jacket+parfois+black+bag+(13)

Have a great festival!

Eclatez-vous cet été!!

brusselsfatshion+festival+mint+maxidress+plussize+cureves+#frenchcurves+challenge+primark+forever21+denim+jacket+parfois+black+bag+(12)

Do not forget to go see my blogger girls in the bloghop below. Feel like joining? Check out our facebookpage HERE and share your proposition with us!
Voilà pour moi les filles. N’oubliez pas d’aller voir mes copines blogueuses ci-dessous dans le bloghop. Envie de participer? Montrez nous votre proposition  sur notre page Facebook ICI

#Frenchcurves: Noël sans chemise, sans pantalon!!

#FrenhCurves: It’s a project started by Gaëlle, also known as Vanou
e from http://www.thecurvyandcurlycloset.com.   The 16th of each month, 
french (speaking)curvy bloggers will share an outfit made around a 
special theme. An outfit photo challenge with a french touch!

#FrenchCurves: un projet lancé par Gaëlle, aussi connu sous le nom de 
Vanoue de http://www.thecurvyandcurlycloset.com.  Le 16 de chaque mois, un 
petit groupe de blogueuses "ron discount. Did I need more to convince 
my selfdes" vous montrent comment elles peuvent 
s'habiller en fonction d'un thème. Un défi avec une touche française!

 

Hi guys,

The last #Frenchcurves theme of 2014 is:’Xmas with no shirt and no pants’. Right away, I had that song from Rika Zaraï in my mind, from my childhood. Yes, I’m already that old. The song says:’tonight, we gonna dance without a shirt or trousers’. Si I knew, I needed a gorgeous party dress. I purchased it at the new Simply Be store, during my last visit in London. When I saw it hanging there, I just had to try it on. And, I loved it. Perfect for the coming festive days of the Xmas holidays. And I would look great with my pink fluffy coat in found in Primark London. Love this coat but not easy to wear everyday, here in Brussels :-(.

brusselsfatshion+plus+size+psblogger+#frenchcurves+Frenchcurves+challenge+simplyBe+dress+embroiderie+pale+pink+fluffy+coat+primark+purse+shoes+new+look+opaque+tights+fatshion+streestyle

Coucou les filles,

Le dernier thème #Frenchcurves de l’année 2014 est: ‘Sans chemise, sans pantalon’. Tout de suite, j’ai eu cette chanson de Rika Zaraï dans ma tête, datant de ma jeunesse. N’enfoncez pas le couteau, oui je suis déjà aussi vieille ;-). La chanson m’a inspiré a trouver un robe de fête magnifique. J’ai eu de la chance de tomber dessus dans la nouvelle boutique que Simply Be à Londres. Lorsque je l’ai vu accroché là, je savais que je devais l’essayer. Et je l’ai A-DO-RE. Parfaite pour les prochains jours de fête des vacances de Noël. J’en profite pour sortir mon manteau rose super doux, trouvé chez Primark Londres. Je le kiffe ce manteau mais pas facile à porter tous les jours, ici à Bruxelles:(.

brusselsfatshion+plus+size+psblogger+#frenchcurves+Frenchcurves+challenge+simplyBe+dress+embroiderie+pale+pink+fluffy+coat+primark+purse+shoes+new+look+opaque+tights+fatshion+streestyle (2)Coat/manteau -- Primark UK
Dress/Robe -- Simply Be
Purse/Pochette -- Primark Brussels
Tights/Collants -- Simply Be
Ring/Bague -- Torrid
Shoes/Chaussures -- New Look

I love the combination of the mesh on top with the black broderie stitched on the bust and the airness of the skirt part. The fabric is shiny which adds a little something to the dress.

brusselsfatshion+plus+size+psblogger+#frenchcurves+Frenchcurves+challenge+simplyBe+dress+embroiderie+pale+pink+fluffy+coat+primark+purse+shoes+new+look+opaque+tights+fatshion+streestyle (3)J’aime beaucoup la combinaison de la tulle avec la broderie noir sur le buste. Sans parler de la légèreté de la partie du bas. Le tissu est brillant, ce qui ajoute un petit quelque chose à la robe.

brusselsfatshion+plus+size+psblogger+#frenchcurves+Frenchcurves+challenge+simplyBe+dress+embroiderie+pale+pink+fluffy+coat+primark+purse+shoes+new+look+opaque+tights+fatshion+streestyle (6)It’s so elegant. I had to buy it. Pale pink is usually not my color but you have to follow your heart in these moments. My friend Hanna loved it on me. And it had a 10£ discount. Did I need more convincing here?

brusselsfatshion+plus+size+psblogger+#frenchcurves+Frenchcurves+challenge+simplyBe+dress+embroiderie+pale+pink+fluffy+coat+primark+purse+shoes+new+look+opaque+tights+fatshion+streestyle (1)brusselsfatshion+plus+size+psblogger+#frenchcurves+Frenchcurves+challenge+simplyBe+dress+embroiderie+pale+pink+fluffy+coat+primark+purse+shoes+new+look+opaque+tights+fatshion+streestyle (7)Elle est tellement élégante. Je devais l’acheter. LE rose pâle est généralement pas ma couleur, mais dans ces moments là, il faut suivre son cœur. Mon amie Hanna a adoré. Et il y avait une réduction de 10£. Qu’ai-je besoin de plus pour être convaincu?

brusselsfatshion+plus+size+psblogger+#frenchcurves+Frenchcurves+challenge+simplyBe+dress+embroiderie+pale+pink+fluffy+coat+primark+purse+shoes+new+look+opaque+tights+fatshion+streestyle (8)

I paired it with my latest Primark purse, a black shrug and black Simply Be tights. I was supposed to wear pink shell earrings but forgot to put them on hihi. I added no extra accessories except for a discrete little ring as this dress is a statement on its own. My old new look shoes kept the ‘chic level’ up and are super comfy for a night filled with dance moves.

brusselsfatshion+plus+size+psblogger+#frenchcurves+Frenchcurves+challenge+simplyBe+dress+embroiderie+pale+pink+fluffy+coat+primark+purse+shoes+new+look+opaque+tights+fatshion+streestyle (4)J’ai associé mon dernier sac Primark, boléro et collants noir a ma nouvelle robe. Je devais porter des boucles d’oreilles en coquillage rose mais j’ai oublié de les mettre hihi. Je n’ajoute pas d’accessoires supplémentaires, à part une petite bague discrète, car cette robe est une déclaration sur elle-même. Mes vieilles chaussures finissent bien mon look plutôt chic. En plus, elles très confortables pour une nuit boogy sur la dancefloor ;-).

brusselsfatshion+plus+size+psblogger+#frenchcurves+Frenchcurves+challenge+simplyBe+dress+embroiderie+pale+pink+fluffy+coat+primark+purse+shoes+new+look+opaque+tights+fatshion+streestyle (3)Do not hesitate to participate and share your outfit on our facebook page: https://www.facebook.com/frenchcurveschallenge

N’hésitez pas à participer et à partager votre tenue sur notre page facebook: https://www.facebook.com/frenchcurveschallenge

brusselsfatshion+plus+size+psblogger+#frenchcurves+Frenchcurves+challenge+simplyBe+dress+embroiderie+pale+pink+fluffy+coat+primark+purse+shoes+new+look+opaque+tights+fatshion+streestyle (6)Check out the other participating bloggers by clicking on their pictures below!!

Découvrez les autres blogueuses participantes en cliquant sur leurs photos ci-dessous!!

 

And to those who only come over when I participate to the #Frenchcurves challenge, I wish you all very happy holidays 🙂 xxxxx

Et à ceux qui passent par ici que quand je participe au défi #Frenchcurves, je vous souhaite à tous de très joyeuses fêtes🙂 xxxxx

 

I feel like having a Rum+Coke!!

Hi guys,

I’ve been sick these last few days and finally had some time to browse the internet to read some blog and fashion magazines. And today, I discovered 2 new brands I have to share with you all.The first one is Rum+Coke I found on thecurvyfashionista.com.

Coucou les amies,

J’étais malade ces derniers jours et du coup j’ai enfin eu le temps de lire mes blogs et magazines favoris. Et aujourd’hui, je ai découvert deux nouvelles marques grande taille que je veux partager avec vous. La première est Rum + Coke que j’ai repéré sur thecurvyfashionista.com.

Image of Tina

When I scrolled through the Rum+Coke products, an instant love relation was born.

Coco, the designer, was predestined to work in finance. But her ultimate dream was to design clothes. She joined the Nakimuli team and in 2013 she started Rum + Coke. Do also take the time to check out te Nakimuli items. They are to die for!!!

I just love almost every item of the R+C ‘holiday’ collection. I can’t wait to see the next new pieces. The pictures in this article are my ultimate favorites. Perfect dresses for confident women. Ok, I hear you say:’ gorgeous but a bit pricey’. I do agree, but sometimes a special item is a good investment. And Xmas is coming, so you are allowed to give yourself a gift this year :-). And the best news: they ship internationally for $30 and it takes 7-10 business days. Do let me know which item is your favorite.

Image of Mistletoe

En scruttant les produits Rum+Coke, une histoire d’amour instantanée est née.
Coco, la conceptrice, était prédestinée à travailler dans la finance. Mais son rêve ultime était de concevoir des vêtements. Elle a rejoint l’équipe Nakimuli et en 2013 et elle a lancé sa marque Rum+Coke. Prenez aussi le temps de regarder la gamme Nakimuli. Elle est à tomber !!!
J’adore presque tous les articles de la collection R+C ‘holiday’. Je suis impatiente de découvrir les nouvelles pièces dans un futur proche. Les photos de cet article sont mes favoris ultimes. Ok, je vous entends dire: «magnifique mais un peu cher“. Je suis d’accord, mais parfois une pièce spéciale est un bon investissement. Et Noël est proche; vous pouvez vous faire un cadeau cette année:). Et la meilleure nouvelle: la livraison internationale est possible au coût de 30$ et il faut 7 à 10 jours ouvrables pour recevoir le colis. Allez, je file, laissez-moi savoir quel vêtement est votre favori.

 

Image of Lynn

 

Here’s the brand’s Twitter and facebookpage. If you want to be updated subscribe by clicking on here. See you soon. Sweet dreams.

 Voici le Twitter et la page Facebook de la marque. Si vous voulez recevoir la newsletter, cliquez ici. À bientôt. Faites de beaux rêves.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OOTD: Perfect outfit for a warm summer evening.

Hi guys,

I got back from an awesome week in paradise but a week later I’m already totally swamped by work. It looks like I’m becoming a weekend blogger :-(. But I’ll try to work on that. As a real fashionista, I took some OOTD’s during my holiday. I took advantage of the sun; I even had the tomato red colour hihi. But hey, I need my dose of sun and meanwhile I make savings of foundation: -) …. Here’s my holiday outfit.

brusselsfatshion+deco+mur+wall+lights+Sal+CaboVerde+holidays

Bonjour,

Je suis de retour d’une semaine formidable au paradis, mais à peine une semaine plus tard, je suis déjà totalement submergé par le travail. On dirait que je suis sur le point de devenir une blogueuse de week-end:(. Mais je vais essayer de changer cela vite fait. Bref, comme une vraie modeuse, j’ai aussi pris mes TDJ’s en photos pendant mes vacances. J’ai bien profité du soleil; j’ai même connu la couleur rouge tomate hihi. Mais bon j’avais besoin de ma dose de soleil et entretemps je fait des économies de fond de teint :-). Soit, voici une de mes tenues de vacances.

brusselsfatshion+Sal+CaboVerde+Primark+satin+jacket+pink+yellow+black+Torrid+yellow+dress+summer+wedge+sandals+sparkle+OOTD+plus+size+#psblogger+purse+black+newlook+six+earrings+forever21+bracelet

I’m wearing one of my favorite Torrid summer dresses. I purchased it a few years ago but it’s still a piece I love to wear. I combined it with my satin jacket from Primark you saw on my french youtube channel. Both are light and fun to wear. The colours gives it a funky pop. The accessories are neutral black.

brusselsfatshion+Sal+CaboVerde+Primark+satin+jacket+pink+yellow+black+Torrid+yellow+dress+summer+wedge+sandals+sparkle+OOTD+plus+size+#psblogger+purse+black+newlook+six+earrings+forever21+bracelet (2)

Je porte une de mes robes préférées de Torrid, parfaite pour l’été. Je l’ai acheté il y a quelques années, mais elle reste une pièce que j‘aime porter. Je l’ai combiné avec ma veste en satin de Primark que vous avez vu sur ma chaîne youtube. Les deux sont légers et agréables à porter. Les couleurs donne un air pop funky a ce look. Les accessoires sont neutres en noir.

brusselsfatshion+Sal+CaboVerde+Primark+satin+jacket+pink+yellow+black+Torrid+yellow+dress+summer+wedge+sandals+sparkle+OOTD+plus+size+#psblogger+purse+black+newlook+six+earrings+forever21+bracelet (3)

Satin jacket/veste satinée -- Primark
Dress/Robe -- Torrid
Earrings/B.O. -- Six
Bracelet -- Forever 21
Purse -- Newlook
Wedges/Sandales compensées  Palramium TN

brusselsfatshion+Sal+CaboVerde+Primark+satin+jacket+pink+yellow+black+Torrid+yellow+dress+summer+wedge+sandals+sparkle+OOTD+plus+size+#psblogger+purse+black+newlook+six+earrings+forever21+bracelet (5)brusselsfatshion+Sal+CaboVerde+Primark+satin+jacket+pink+yellow+black+Torrid+yellow+dress+summer+wedge+sandals+sparkle+OOTD+plus+size+#psblogger+purse+black+newlook+six+earrings+forever21+bracelet (9)brusselsfatshion+Sal+CaboVerde+Primark+satin+jacket+pink+yellow+black+Torrid+yellow+dress+summer+wedge+sandals+sparkle+OOTD+plus+size+#psblogger+purse+black+newlook+six+earrings+forever21+bracelet (8)brusselsfatshion+Sal+CaboVerde+Primark+satin+jacket+pink+yellow+black+Torrid+yellow+dress+summer+wedge+sandals+sparkle+OOTD+plus+size+#psblogger+purse+black+newlook+six+earrings+forever21+bracelet (6)brusselsfatshion+Sal+CaboVerde+Primark+satin+jacket+pink+yellow+black+Torrid+yellow+dress+summer+wedge+sandals+sparkle+OOTD+plus+size+#psblogger+purse+black+newlook+six+earrings+forever21+bracelet (7)

Sigh, just writing this post makes me want to book a flight again and leave to see my dear friend, ‘The sun’.

brusselsfatshion+Sal+CaboVerde+Primark+satin+jacket+pink+yellow+black+Torrid+yellow+dress+summer+wedge+sandals+sparkle+OOTD+plus+size+#psblogger+purse+black+newlook+six+earrings+forever21+bracelet (12)

Soupir, juste d’écrire ce post me donne envie de réserver à nouveau un vol pour aller voir mon cher ami,Le soleil’.

brusselsfatshion+Sal+CaboVerde+Primark+satin+jacket+pink+yellow+black+Torrid+yellow+dress+summer+wedge+sandals+sparkle+OOTD+plus+size+#psblogger+purse+black+newlook+six+earrings+forever21+bracelet (11)

I’m off my friends, till soon with some OOTD’s and some new plus size shops in Belgium :-).

brusselsfatshion+Sal+CaboVerde+Primark+satin+jacket+pink+yellow+black+Torrid+yellow+dress+summer+wedge+sandals+sparkle+OOTD+plus+size+#psblogger+purse+black+newlook+six+earrings+forever21+bracelet (10)

Allez, je file les amis, à bientôt avec des TDJ’s et de nouveaux magasins grandes tailles en Belgique:).