#Frenchcurves: complètement à carreaux!

#FrenhCurves: It’s a project started by Gaelle Prudencio
 from http://gaelleprudencio.com.
 The 16th of each month, french (speaking)curvy bloggers will share an
 outfit made around a special theme. An outfit photo challenge with
 a french touch!

banner made by Hanane Fathallah Dennaoui

#FrenchCurves: un projet lancé par Gaëlle de
 http://gaelleprudencio.com. Le 16 de chaque mois,
 un petit groupe de blogueuses "rondes" vous montrent comment elles
 peuvent s'habiller en fonction d'un thème. Un défi avec une touche
 française!

Hi guys,

I’m back with our monthly Frenchcurves challenge. This month our theme is ‘checkered’. I was so happy to read the theme. I already knew what I was going to wear. But during the holidays I came accross several checkered pieces I had to adopt and ended up with a different outfit.

brusselsfatshionplussizefrenchcurveschallengecarreauxcurvespsbloggertorridf21

Salut les amies,

Je suis de retour avec notre défi mensuel des Frenchcurves. Ce mois-ci, notre thème est «à carreaux». J’étais si heureuse de découvrir le thème. Je savais déjà ce que j’allais porter. Mon armoire regorge des choses à carreaux! Mais pendant les vacances, j’ai trouvé plusieurs pièces à damier que j’ai dû adopter et du coup j’ai fini avec une tenue différente pour ce challenge.

brusselsfatshionplussizefrenchcurveschallengecarreauxcurvespsbloggertorridf21-18

I felt like going all the way into the theme and go for a total checkered outfit. I had to keep clear from my IG as I didn’t want to spoil these new babies.

brusselsfatshionplussizefrenchcurveschallengecarreauxcurvespsbloggertorridf21-16

J’ai eu envie d’y aller à fond pour ce thème et j’ai choisi un total look à carreaux. Je devais rester à l’écart de mon IG car je ne voulais pas dévoiler mes nouveaux bébés avant ce challenge.

brusselsfatshionplussizefrenchcurveschallengecarreauxcurvespsbloggertorridf21-12

The first of November, we went for a walk in the Royal parc. The perfect scenery for a little outfit shoot.

brusselsfatshionplussizefrenchcurveschallengecarreauxcurvespsbloggertorridf21-11

Le premier novembre, nous nous promenions dans le parc Royal. Le décor parfait pour une petite séance photo  en shootant ma tenue.

I’m rocking my new skirt I bought at Big Sister Closet

Je porte ma nouvelle jupe que j’ai achetée chez Big Sister Closet

brusselsfatshionplussizefrenchcurveschallengecarreauxcurvespsbloggertorridf21-10

I combined it with my loose satin checkered Torrid blouse. Different colours and squares but I like he combination. The days we came out without a coat are over for now.

Je l’ai combiné avec ma blouse à carreaux satinée de Torrid. Différentes couleurs et différent style de carrés, mais j’aime bien la combinaison. Les jours où nous sortons sans un manteau sont révolus pour l’instant.

brusselsfatshionplussizefrenchcurveschallengecarreauxcurvespsbloggertorridf21-23brusselsfatshionplussizefrenchcurveschallengecarreauxcurvespsbloggertorridf21-22brusselsfatshionplussizefrenchcurveschallengecarreauxcurvespsbloggertorridf21-24brusselsfatshionplussizefrenchcurveschallengecarreauxcurvespsbloggertorridf21-21brusselsfatshionplussizefrenchcurveschallengecarreauxcurvespsbloggertorridf21-19brusselsfatshionplussizefrenchcurveschallengecarreauxcurvespsbloggertorridf21-9

Coat/Manteau -- Forever 21
Earrings/BO -- couleur cafe market
Blouse -- Torrid
Skirt/Jupe -- Big sister closet
Bag/sac -- Ebay Dorothy Perkins
Tights -- Lane Bryant
Bracelet -- SIX
Derbies -- Aldo

brusselsfatshionplussizefrenchcurveschallengecarreauxcurvespsbloggertorridf21-3

I love this white coat I brought back from Sydney. Dry cold weather is the perfect moment to wear it again!

brusselsfatshionplussizefrenchcurveschallengecarreauxcurvespsbloggertorridf21-2

J’aime ce manteau blanc que j’ai ramené de Sydney. Le froid sec est le moment idéal pour le porter à nouveau!

The bag is really a war survivor. I can’t even remeber how old it is and went I adopted it, it was already an Ebay find. Love the form and the vibrant colour.

brusselsfatshionplussizefrenchcurveschallengecarreauxcurvespsbloggertorridf21-20

Le sac est vraiment un survivant de la guerre. Je ne sais même pas me rappeler quel âge il a et quand je l’ai adopté, tout en étant une trouvaille Ebay. J’aime sa forme, le gros nœud et sa couleur vibrante.

brusselsfatshionplussizefrenchcurveschallengecarreauxcurvespsbloggertorridf21-1

It’s not only that time of the year we take out our coats. Tights are back in the top drawers too. These are some from Lane Bryant. Super comfy. When are they opening a store here!!!!

brusselsfatshionplussizefrenchcurveschallengecarreauxcurvespsbloggertorridf21-8

Ce n’est pas seulement le moment de l’année où nous sortons nos manteaux. Les collants sont aussi de retour dans les tiroirs. Cette paire vient de chez Lane Bryant. Super confortable. Quand ouvrent-ils un magasin ici ou en Europe au moins !!!!

brusselsfatshionplussizefrenchcurveschallengecarreauxcurvespsbloggertorridf21-9

So that’s me in total checkered style. Let’s check out my babes below in the bloghop. Wondering how many checkered clothes I’ll feel like adopting again 😉

brusselsfatshionplussizefrenchcurveschallengecarreauxcurvespsbloggertorridf21-14

Donc c’est moi dans le style à carreaux. Voyons voir mes filles ci-dessous dans le blog. Je me demande combien de vêtements à carreaux je vais avoir envie d’adopter à nouveau 😉 Allez contempler les autres filles ci-dessous dans le bloghop.


French Curves

French Curves

gaelleprudencio

Ninaah Bulles

Girls'n Nantes

Sunny Angelita

La Fabrique Éclectique

kamanda-m

Nounzilicious

carnets d'alic

Being Miss Flo

 Big or not

MISS FRENCHY EN XXL

petit four et talon haut

hair-related

Anaïs Pénélope

a bit of jess

ciao bella

Matoushi

fairy fashion curve

Rachel Saddedine

curvy mood

and god created elvis

Blondies Folies

Brussels FAtshion

barnaB

curves cupcakes et stilettos

Neiko

hellokyoto

Béa

Anna Sabbah

artemisa

letilor

Tu bluffes Martoni

misskittenheel


Feel like joining? Check out our facebookpage HERE and share your proposition with us!

Envie de participer? Montrez nous votre proposition  sur notre page Faceook ICI

 

 

See you next month with a stunning dress!!!

On se voit dans un mois et je vous annonce déjà que cela sera dans une superbe robe xxx

#Frenchcurves: Minimalisme!

#FrenhCurves: It’s a project started by Gaelle Prudencio
 from http://gaelleprudencio.com.
 The 16th of each month, french (speaking)curvy bloggers will share an
 outfit made around a special theme. An outfit photo challenge with
 a french touch!

banner made by Hanane Fathallah Dennaoui

#FrenchCurves: un projet lancé par Gaëlle de
 http://gaelleprudencio.com. Le 16 de chaque mois,
 un petit groupe de blogueuses "rondes" vous montrent comment elles
 peuvent s'habiller en fonction d'un thème. Un défi avec une touche
 française!

The French curvettes presents for the challenge of July, an outfit in the theme ‘Minimalism’. A theme with so many options that it becomes difficult to choose your outfit.

Les French curvettes vous présentent pour le challenge du mois de juillet, une tenue dans le thème ‘Minimalisme’. Un thème avec tellement de possibilitées qu’il en devient difficile de choisir sa tenue.

After pulling all my dresses of my closet, I finally chose to wear my gray jeans. It’s my favorite item for the moment. I just love it!!

Après avoir essayé toutes les robes de mon placard, j’ai finalement choisi de porter mon jean gris qui est ma pièce fétiche en ce moment. Je l’adore!!

brusselsfatshion+frenchcurves+challenge+plussize+blogger+aldo+newlook+junarose+fatshion (12)

To stay in the grey tone, I chose a grey Junarose shirt and a sleeveless New Look jacket.

brusselsfatshion+frenchcurves+challenge+plussize+blogger+aldo+newlook+junarose+fatshion (9)

Pour rester dans les ton gris, j’ai choisi un tshirt Junarose et ma veste sans manches de chez New Look.

I took out my B.O. shells, clutch and my black leather derbies to finish my minimalist look.

Pour finir ce look minimaliste, j’ai sorti mes B.O. coquillages, la minaudière et mes derbies en cuir noir.

brusselsfatshion+frenchcurves+challenge+plussize+blogger+aldo+newlook+junarose+fatshion (6)

brusselsfatshion+frenchcurves+challenge+plussize+blogger+aldo+newlook+junarose+fatshion (5)

brusselsfatshion+frenchcurves+challenge+plussize+blogger+aldo+newlook+junarose+fatshion (3)brusselsfatshion+frenchcurves+challenge+plussize+blogger+aldo+newlook+junarose+fatshion (1)brusselsfatshion+frenchcurves+challenge+plussize+blogger+aldo+newlook+junarose+fatshion (2)brusselsfatshion+frenchcurves+challenge+plussize+blogger+aldo+newlook+junarose+fatshion (7)

brusselsfatshion+frenchcurves+challenge+plussize+blogger+aldo+newlook+junarose+fatshion (14)

Earrings/B.O. -- Cabo Verde
Tshirt -- Junarose
Jeans -- Junarose
Long cardigan -- New Look
Clutch/Minaudière -- H&M
Derbies -- Aldo

brusselsfatshion+frenchcurves+challenge+plussize+blogger+aldo+newlook+junarose+fatshion (4)

I walked through the park behind the town hall where I got married. The brick wall of the building where I said YES to my husband, was perfect for my little shooting. The red stone gives a nice constrast with the light grey outfit. And as my husband was not available, my good friend Eva made my photos. Saved by friendship!

brusselsfatshion+frenchcurves+challenge+plussize+blogger+aldo+newlook+junarose+fatshion (15)

Je suis passée par le parc derrière la maison communale où je me suis mariée. Le mur en brique de la salle oú j’ai dit oui à mon mari, est parfait pour mon petit shooting. Le rouge de la pierre donne un joli constrast avec la tenue gris clair. Et comme mon mari n’était pas dispo, ma bonne copine Eva m’a faite les photos. OUF!

brusselsfatshion+frenchcurves+challenge+plussize+blogger+aldo+newlook+junarose+fatshion (10)


This is a  look that can be classy or casual depending on the occasion and how you accessorize it..

brusselsfatshion+frenchcurves+challenge+plussize+blogger+aldo+newlook+junarose+fatshion (6)

Un petit look qui peut faire chic ou décontracté selon l’occasion.

brusselsfatshion+frenchcurves+challenge+plussize+blogger+aldo+newlook+junarose+fatshion (8)

brusselsfatshion+frenchcurves+challenge+plussize+blogger+aldo+newlook+junarose+fatshion (13)

Curious like me to discover those minimalism outfits? Do not forget to check out my blogger girls in the bloghop below. Feel like joining? Check out our facebookpage HERE and share your proposition with us!

Curieuse comme moi de découvrir les looks minimalistes des filles? N’oubliez pas d’aller voir mes copines blogueuses ci-dessous dans le bloghop. Envie de participer? Montrez nous votre proposition  sur notre page Faceook ICI


See you end of the month for an extra summer challenge 🙂

On se revoit à la fin du mois pour un challenge supplémentaire 🙂

#Frenchcurves: RETRO with a modern touch!

#FrenhCurves: It’s a project started by Gaelle Prudencio
 from http://www.thecurvyandcurlycloset.com.
 The 16th of each month, french (speaking)curvy bloggers will share an
 outfit made around a special theme. An outfit photo challenge with
 a french touch!

retro

banner made by Hanane Fathallah Dennaoui

#FrenchCurves: un projet lancé par Gaëlle de
 http://www.thecurvyandcurlycloset.com. Le 16 de chaque mois,
 un petit groupe de blogueuses "rondes" vous montrent comment elles
 peuvent s'habiller en fonction d'un thème. Un défi avec une touche
 française!

Hi girls,

Yes, it’s that time again. Our monthly Frenchcurves challenge. This time, the crew chose RETRO to be our theme. When I heard that, several possibilities started going through my head. I wanted a flower pinup outfit with a gorgeous hairstyle. My friend, who lives through the burlesque scene, came over to tried and do my hair but with my short fringe it was mission impossible. No stress, I still had several ideas. So I opted for a 50’s look with a modern touch.

I got my inspiration of those girls, wearing white shirts tucked into their beautiful A skirt and wearing their boyfriends’ teddy’s.  I would have loved to be a teenager in those years.

foto

Coucou les filles,

Il est à nouveau temps de participer au challenge Frenchcurves. Ce mois-ci, on a opté pour le thème RETRO. Dès que je l’ai su, pleins d’idées se sont bousculées dans ma tête. J’avais d’abord choisi un look pinup avec une robe à fleurs et une superbe coiffure. Mais quand ma copine burlesque est passé pour me coiffer, cela s’est avéré mission impossible avec ma mini frange. Du coup, j’ai aussi changé de tenue. J’ai choisi le style des années 50 remis à la sauce 2016.

J’adore ce look des filles de cette période. Le tshirt blanc dans leurs belles jupes en A. Surtout celle qui ont piqué la bombers de leur mec. J’aurais kiffé de vivre à cette époque.

retro+frenchcurves+plussize+brusselsfatshion+persona (1)retro+frenchcurves+plussize+brusselsfatshion+persona (25)retro+frenchcurves+plussize+brusselsfatshion+persona (8)

I was thinking about the clothing I could use for this outfit and immediately thought of using my Persona skirt I purchased at the Marian Rinaldi store. Instead of using a plain white tshirt, I opted to combine it with a croptop.  I couldn’t find bicolored derbies, so I chose to wear my latest acquisition, my Aldo heels.

retro+frenchcurves+plussize+brusselsfatshion+persona (5)

retro+frenchcurves+plussize+brusselsfatshion+persona (15)retro+frenchcurves+plussize+brusselsfatshion+persona (7)

J’ai acheté une superbe jupe chez Marina Rinaldi de la collection Persona. Elle est parfaite pour le thème. Au lieu de la combiner avec un haut blanc, j’ai choisi de la porter avec mon croptop. Je n’ai pas trouvé des derbies bicolores donc j’ai opté pour mes nouvelles chaussures de chez Aldo. Le tissu ressemble à celui de la jupe.

retro+frenchcurves+plussize+brusselsfatshion+persona (6)

My Teddy is a gorgeous one in organza also from the Persona collection of Marina Rinaldi.

retro+frenchcurves+plussize+brusselsfatshion+persona (21)

Ma bombers est en organza. La qualité est juste magnifique. Elle est aussi de la marque Persona.

retro+frenchcurves+plussize+brusselsfatshion+persona (10)

retro+frenchcurves+plussize+brusselsfatshion+persona (23)retro+frenchcurves+plussize+brusselsfatshion+persona (33)retro+frenchcurves+plussize+brusselsfatshion+persona (29)retro+frenchcurves+plussize+brusselsfatshion+persona (2)retro+frenchcurves+plussize+brusselsfatshion+persona (3)

Glasses/Lunettes -- Dollhouse
Earrings/B.O. -- Six
Jacket/Bomber -- Persona by Marina Rinaldi(gifted)
Croptop -- Asos Curve
Bracelet -- Primark
Skirt/Jupe -- Persona by Marina Rinaldi
Shoes/Chaussures -- Aldo
Bag/Mallette -- Vintage market

retro+frenchcurves+plussize+brusselsfatshion+persona (4)

Great outfit but I still needed an authentic retro item. I remembered I bought a cute little yellow bag on a vintage market and used it to give some color to my outfit. I also dug up my old Dollhouse glasses I haven’t worn for years. This was the perfect occasion to take them out again!

retro+frenchcurves+plussize+brusselsfatshion+persona (22)retro+frenchcurves+plussize+brusselsfatshion+persona (19)retro+frenchcurves+plussize+brusselsfatshion+persona (18)retro+frenchcurves+plussize+brusselsfatshion+persona (20)

Il me fallait quand-même un truc vraiment RETRO. J’ai sorti ma petite mallette jaune que j’ai trouvé sur un marché vintage. Une petite touche de couleur, ça fait toujours du bien! J’ai aussi ressorti mes vieilles lunettes solaires de chez Dollhouse. J’avais presque oublié que je les avais. C’était la bonne occasion pour les reporter !

retro+frenchcurves+plussize+brusselsfatshion+persona (27)

I felt like I could act in Grease or any other musical with that theme.

retro+frenchcurves+plussize+brusselsfatshion+persona (16)

Je suis sûre que sur que je n’aurais pas fait tâche dans Grease ou une comédie musical de ce style dans cette tenue.

retro+frenchcurves+plussize+brusselsfatshion+persona (11)

The girls have been teasing with their outfits, so I already know you’ll find gorgeous propositions to discover!! Do not forget to go see my blogger girls in the bloghop below. Feel like joining? Check out our facebookpage HERE and share your proposition with us!

Les filles ont montré des petits bout de leurs tenues, je peux vous assurer qu’il y aura de la bombasse retro au rendez-vous! N’oubliez pas d’aller voir mes copines blogueuses ci-dessous dans le bloghop. Envie de participer? Montrez nous votre proposition  sur notre page Faceook ICI

retro+frenchcurves+plussize+brusselsfatshion+personaretro+frenchcurves+plussize+brusselsfatshion+persona (12)

See you soon xoxoxox

A bientôt xoxoxoxoxo

#Frenchcurves: suede!!

#FrenhCurves: It’s a project started by Gaëlle, also known as Vanoue
 from http://www.thecurvyandcurlycloset.com. The 16th of each month,
 french (speaking)curvy bloggers will share an outfit made around a
 special theme. An outfit photo challenge with a french touch!

banner made by Hanane Fathallah Dennaoui

#FrenchCurves: un projet lancé par Gaëlle, aussi connu sous le nom de
Vanoue de http://www.thecurvyandcurlycloset.com. Le 16 de chaque mois, 
un petit groupe de blogueuses "rondes" vous montrent comment elles 
peuvent s'habiller en fonction d'un thème. Un défi avec une touche 
française!

Hi guys,

And we’re back with our monthly #FrenchCurves challenge. This month’s theme is SUEDE. I brought my only suede piece I have to Australia, a brown chocolate jacket, to take outfit pictures in Brisbane.

brusselsfatshion+psblogger+suede+plussize+citychic+dorothyperkins+aldo+brisbane (8)

Et nous sommes de retour avec notre #FrenchCurves défi mensuel. Le thème de ce mois est SUEDE. J’ai emmené ma seule pièce en suède en faisant ma valise pour l’Australie, une veste chocolat, de prendre des photos tdj à Brisbane.

But on my shopping spree with Olivia from waituntilthesunset, I fell in love with this gorgeous jacket from CityChic. I had to have it and decided to use that one instead for this month’s challenge.

brusselsfatshion+psblogger+suede+plussize+citychic+dorothyperkins+aldo+brisbane (5)

Mais pendant mon shopping avec Olivia de waituntilthesunset, je suis tombé amoureuse de cette magnifique veste Citychic. Je devais l’apdopter et j’ai décidé d’utiliser cette veste à la place de la marron pour le défi de ce mois.

brusselsfatshion+psblogger+suede+plussize+citychic+dorothyperkins+aldo+brisbane (1)

I love the soft touch that suede has. It’s like the fabric caresses you at every touch. The cut looks a bit like a biker jacket but it’s not totally that.

brusselsfatshion+psblogger+suede+plussize+citychic+dorothyperkins+aldo+brisbane (11)

J’adore la douceur de cette matière. C’est comme si le tissu vous caresse à chaque contact. La coupe ressemble un peu à une veste de motard, mais ce n”est quand-même pas tout à fait cela.

brusselsfatshion+psblogger+suede+plussize+citychic+dorothyperkins+aldo+brisbane (9)

Sunglasses/lunettes -- Primark
Earrings/B.O. -- New Look
Jacket/Veste -- CityChic
Dress/Robe -- Dorothyperkins
Bracelet -- Six
Purse/Pochette -- River Island
Boots/Bottines -- Aldo

I paired this beautiful jacket with one of my latest online purchases. The dress is classy and has a vibrant colour. By accident, it almost matches my nailpolish.

brusselsfatshion+psblogger+suede+plussize+citychic+dorothyperkins+aldo+brisbane (7)

J’ai combiné cette belle veste à l’un de mes derniers achats en ligne. La robe est élégante et la couleur est eclatante. Par hasard, elle correspond presque mon vernis à ongles.

brusselsfatshion+psblogger+suede+plussize+citychic+dorothyperkins+aldo+brisbane (4)brusselsfatshion+psblogger+suede+plussize+citychic+dorothyperkins+aldo+brisbanebrusselsfatshion+psblogger+suede+plussize+citychic+dorothyperkins+aldo+brisbane (2)brusselsfatshion+psblogger+suede+plussize+citychic+dorothyperkins+aldo+brisbane (3)

I only had my green purse in my luggage and I’m wearing my favorite Aldo boots.

J’avais ramené que ma pochette verte dans mes bagages et je porte mes bottes Aldo préférées.

Wearing my gold earrings and my newest bracelet.

En bijoux, j’ai mis mes B.O. dorées et mon nouveau bracelet.

brusselsfatshion+psblogger+suede+plussize+citychic+dorothyperkins+aldo+brisbane (13)

Olivia was so kind to bring me to a beautiful spot in Brisbane. She even devoted herself to be my photographer of the day. Thanks again sweetheart!

brusselsfatshion+psblogger+suede+plussize+citychic+dorothyperkins+aldo+brisbane (10)

Olivia m’a ramené à un bel endroit à Brisbane et elle s’est même dévouée à être mon photographe pour la journée. Merci encore ma chérie!

brusselsfatshion+psblogger+suede+plussize+citychic+dorothyperkins+aldo+brisbane (12)

Do not forget to go see my blogger girls in the bloghop below. Feel like joining? Check out our facebookpage HERE and share your proposition with us!
Voilà pour moi les filles. N’oubliez pas d’aller voir mes copines blogueuses ci-dessous dans le bloghop. Envie de participer? Montrez nous votre proposition  sur notre page Faceook ICI

 

 

Big kisses from down under

Gros bisous de l’Australie xxxx

 

#Frenchcurves: Boyish!

#FrenhCurves: It’s a project started by Gaëlle, also known as Vanoue
 from http://www.thecurvyandcurlycloset.com. The 16th of each month,
 french (speaking)curvy bloggers will share an outfit made around a
 special theme. An outfit photo challenge with a french touch!

banner made by Hanane Fathallah Dennaoui

#FrenchCurves: un projet lancé par Gaëlle, aussi connu sous le nom de
 Vanoue de http://www.thecurvyandcurlycloset.com. Le 16 de chaque mois, un
 petit groupe de blogueuses "rondes" vous montrent comment elles peuvent
 s'habiller en fonction d'un thème. Un défi avec une touche française!

Hi guys,

And we’re back with our monthly #FrenchCurves challenge. This month’s theme is ‘Boyish’. The theme immediately inspired me. I had several options in mind: a suit, big boots, a boyfriend shirt, jeans or hoodie, with a cap or a hat, with suspenders, bow tie…. too much outfits started to take turns in my head. I didn’t have everything I needed in my wardrobe and September is a NO shopping month, as I’m leaving to Australia soon. I need every penny for my holiday. Well, in that case let’s be creative with what we have here. I’ve put everything I thought of on my bed and my babe Zahra helped me choose my outfit. She was friendly enough to be my photographer of the day as my hubby has long working days for the moment.

Coucou les amies,

Nous sommes de retour avec notre mensuelle défi #FrenchCurves . Le thème de ce mois-ci est ‘garçonne’. Le thème m’a immédiatement inspiré. Plusieurs options me viennent à l’esprit: un costume, de grosses bottes, une chemise, un jeans ou sweat à capuche boyfriend, avec une casquette ou un chapeau, avec des bretelles, un nœud papillon …. que choisir? Je n’ai pas tout ce qu’il me fallait dans mon armoire et le mois de Septembre est un mois SANS shopping, comme je pars en Australie bientôt. Je mets tous mes sous de côté pour mes vacances. Eh bien, dans ce cas, je serai créative avec ce que j’ai. J’ai étalé toutes mes pièces sur mon lit et ma copine Zahra m’a aidé à choisir ma tenue. Elle a été mon photographe pour le shoot car que mon mari bosse dur en ce moment.

Wanna see what I finally opted for? Well ok, here I am :-).

brusselsfatshion+plus+size+boyfriend+jeans+biker+jacket+asos+forever21+new+look+blogger+fatshion+aldo+alice&you (14)

Vous voulez voir ce que j’ai finalement choisis? Allez, je vous montre :-).

brusselsfatshion+plus+size+boyfriend+jeans+biker+jacket+asos+forever21+new+look+blogger+fatshion+aldo+alice&you

I went for a ‘boyish’ style with the boyfriend jeans, the baseball Tee and biker jacket. I gave it a feminine touch with the jewelry and heels.

brusselsfatshion+plus+size+boyfriend+jeans+biker+jacket+asos+forever21+new+look+blogger+fatshion+aldo+alice&you (15)

Perso, je pense retrouver le style garçonne” dans mon look avec le jean boyfriend, le Tshirt baseball  et la veste de motard. Je lui ai donné une touche féminine avec les bijoux et les talons. Le sac lui donne une touche colorée et fraîche.

The bag gives it all a fun,fresh colourful touch.

brusselsfatshion+plus+size+boyfriend+jeans+biker+jacket+asos+forever21+new+look+blogger+fatshion+aldo+alice&you (8)

Et j’aime bien un élément fun dans ma tenue et cette fois ci, c’est le sac :-).

brusselsfatshion+plus+size+boyfriend+jeans+biker+jacket+asos+forever21+new+look+blogger+fatshion+aldo+alice&you (5)brusselsfatshion+plus+size+boyfriend+jeans+biker+jacket+asos+forever21+new+look+blogger+fatshion+aldo+alice&you (18)

biker jacket -- Primark
Baseball Tshirt -- Asos Curve
Boyfriend jeans -- Alice & You
Boots/ Talons -- Forever 21
Bag/Sac -- New Look
Earrings/B.O. -- Aldo
Necklace/Collier -- Torrid

brusselsfatshion+plus+size+boyfriend+jeans+biker+jacket+asos+forever21+new+look+blogger+fatshion+aldo+alice&you (6)brusselsfatshion+plus+size+boyfriend+jeans+biker+jacket+asos+forever21+new+look+blogger+fatshion+aldo+alice&you (7)brusselsfatshion+plus+size+boyfriend+jeans+biker+jacket+asos+forever21+new+look+blogger+fatshion+aldo+alice&you (9)brusselsfatshion+plus+size+boyfriend+jeans+biker+jacket+asos+forever21+new+look+blogger+fatshion+aldo+alice&you (12)

Love the outfit I finally chose. Just forgot it had rained yesterday, so my walk in the grass was almost an olympic discipline as my heels vanished in the earth!!!

brusselsfatshion+plus+size+boyfriend+jeans+biker+jacket+asos+forever21+new+look+blogger+fatshion+aldo+alice&you (11)

J’aime beaucoup la tenue que j’ai finalement choisi. J’avais complètement oublié qu’il avait plu hier, donc ma marche dans l’herbe était presque une discipline olympique. Mes talons s’enfonçaient complètement dans la terre !!!

brusselsfatshion+plus+size+boyfriend+jeans+biker+jacket+asos+forever21+new+look+blogger+fatshion+aldo+alice&you (13)

I was too cold to take my jacket off. You can’t really see the black sleeves of the shirt. So what you you think? Being boyish, still feminine?

brusselsfatshion+plus+size+boyfriend+jeans+biker+jacket+asos+forever21+new+look+blogger+fatshion+aldo+alice&you (2)
 Comme l’été a tiré sa révérence, il faisait trop froid pour enlever ma veste. Dommage que vous ne pouvez pas vraiment voir les manches noires de mon Tshirt. Alors, qu’en pensez-vous? Garçonne et toujours féminine?

brusselsfatshion+plus+size+boyfriend+jeans+biker+jacket+asos+forever21+new+look+blogger+fatshion+aldo+alice&you (3)

brusselsfatshion+plus+size+boyfriend+jeans+biker+jacket+asos+forever21+new+look+blogger+fatshion+aldo+alice&you (4)

Do not forget to go see my blogger girls in the bloghop below. Feel like joining? Check out our facebookpage HERE and share your proposition with us!
Voilà pour moi les filles. N’oubliez pas d’aller voir mes copines blogueuses ci-dessous dans le bloghop. Envie de participer? Montrez nous votre proposition  sur notre page Faceook ICI

 

See you later girls!! Big kisses xxxx

brusselsfatshion+plus+size+boyfriend+jeans+biker+jacket+asos+forever21+new+look+blogger+fatshion+aldo+alice&you (17)

A bientôt mes toutes belles xxxx

brusselsfatshion+plus+size+boyfriend+jeans+biker+jacket+asos+forever21+new+look+blogger+fatshion+aldo+alice&you (16)

#Frenchcurves: La Dolce Vita!

#FrenhCurves: It’s a project started by Gaëlle, also known as Vanoue 
from http://www.thecurvyandcurlycloset.com.   The 16th of each month, 
french (speaking)curvy bloggers will share an outfit made around a 
special theme. An outfit photo challenge with a french touch!

banners made by Hanane Fathallah Dennaoui

#FrenchCurves: un projet lancé par Gaëlle, aussi connu sous le nom de 
Vanoue de http://www.thecurvyandcurlycloset.com.  Le 16 de chaque mois, un 
petit groupe de blogueuses "rondes" vous montrent comment elles peuvent 
s'habiller en fonction d'un thème. Un défi avec une touche française!

Hi guys,

It’s been a month now that I last posted, AGAIN. I’m still injured but next week i’ll finally be cast free. Just in time to leave on a short holiday to Tunisia. Luckily for me, my friends are still helping me out to write this post. The #Frenchcurves babes are back again and this month’s theme is: La Dolce Vita. PS I’m already sharing a little secret with you. Check our blogs out again on the 30th of July for a little surprise.

Salut les amies,
Ça fait ENCORE un mois de plus que je n’ai rien posté. Je suis toujours blessée, mais la semaine prochaine je serais enfin débarrassée de mon plâtre. Juste à temps pour partir tranquillement en Tunisie pour une petite semaine. Heureusement pour moi, mes amis sont encore là pour m’aider à écrire ce post. Les filles #Frenchcurves sont donc de retour et le thème de  ce mois est: La Dolce Vita. PS J’ai une petite info pour vous. Retrouvez nous le 31 Juillet sur nos blogs pour une petite surprise.

 

La dolce Vita reminded me of the old Italian movies, where women were always so elegant and well dressed. Or a red lipped smiling girl on a vespa, with a gorgeous scarf around her hair, that dances in the wind. Or the couples in the restaurants around the Trevi fontain in Rome.

brusselsfatshion+frenchcurves+curves+fatshion+plussize+psblogger+blogger+boohoo+suit+aldo+shoes+ladolcevita+red (1)

La dolce Vita m’a rappelé les vieux films italiens, où les femmes sont toujours élégantes et bien habillées. J’ai aussi pensé à une jeune fille souriante, les lèvres bien rouges sur une vespa, avec un foulard autour de sa magnifique chevelure, qui danse dans le vent. Ou les couples dans les restaurants autour de la fontaine de Trevi à Rome.

brusselsfatshion+frenchcurves+curves+fatshion+plussize+psblogger+blogger+boohoo+suit+aldo+shoes+ladolcevita+red (2)

Not rich enough to go shoot in Italy, so hubby reminded me of a beautiful fontain, near the tramstop. The ideal spot. Can’t find my glasses. Aaaah well We’ll do without! With the wind in my hair, I climbed my way up to the fontain. I took my cast of for the shoot :-). Everything for Frenchcurves fashion!!!

brusselsfatshion+frenchcurves+curves+fatshion+plussize+psblogger+blogger+boohoo+suit+aldo+shoes+ladolcevita+red (5)

Comme je ne suis pas assez riche pour faire un petit aller retour en Italie, je me suis contentée de cette belle fontaine, oublié par le publics, près de l’arrêt du tram. Mon mari y passe souvent et en le mentionnant, j’avais presque honte d’avoir oublié cette petite merveille. L’endroit idéal. Je ne retrouve pas mes lunettes. zut alors!. Aaaah … Nous ferons sans! Avec le vent dans mes cheveux, j’arpente la petite butte jusqu’à la fontaine. J’ai enlevé mon plâtre pour les photos. Autant en profité, comme il est amovible ;-). Tout pour les French Curves !!!

brusselsfatshion+frenchcurves+curves+fatshion+plussize+psblogger+blogger+boohoo+suit+aldo+shoes+ladolcevita+red (14)

I went for a more classic look. A gorgeous white body combined with my high waste crêpe trousers.  My super famous Aldo wedges are still on my feet, and once again, is colouring my outfit. I accessorized the ouftit with a little bag, a statement necklace and big earrings.

The lippy finishes it all perfectly!

brusselsfatshion+frenchcurves+curves+fatshion+plussize+psblogger+blogger+boohoo+suit+aldo+shoes+ladolcevita+red (15)

J’ai opté pour un look plus classique. Un body blanc, magnifique, combiné à mon pantalon noir en crêpe. Mes célèbres compensées Aldo sont toujours sur mes pieds, et une fois encore, colorie ma tenue. J’ai accessoirisé avec un petit sac, un gros collier et de grandes boucles d’oreilles.

Le rouge à lèvres termine tout, parfaitement!

brusselsfatshion+frenchcurves+curves+fatshion+plussize+psblogger+blogger+boohoo+suit+aldo+shoes+ladolcevita+red (18)

Body -- Boohoo 
Trousers -- La halle Rennes
Shoes -- Aldo
Necklace -- Torrid
Earrings -- New Look
Bag -- Kookaï

brusselsfatshion+frenchcurves+curves+fatshion+plussize+psblogger+blogger+boohoo+suit+aldo+shoes+ladolcevita+red (13)brusselsfatshion+frenchcurves+curves+fatshion+plussize+psblogger+blogger+boohoo+suit+aldo+shoes+ladolcevita+red (12)brusselsfatshion+frenchcurves+curves+fatshion+plussize+psblogger+blogger+boohoo+suit+aldo+shoes+ladolcevita+red (8)brusselsfatshion+frenchcurves+curves+fatshion+plussize+psblogger+blogger+boohoo+suit+aldo+shoes+ladolcevita+red (7)

brusselsfatshion+frenchcurves+curves+fatshion+plussize+psblogger+blogger+boohoo+suit+aldo+shoes+ladolcevita+red (17)This challenge made me think, that there are uncountable beautiful things in the city and we never take the time to enjoy them. We sometimes walk for years past a statue before dicovering all the details that makes it beautiful and unique. I love this little moments, when old monuments and other stuff make me travel in my own town. Enough of the poetic me now. Even the statue is looking at me ;-).

brusselsfatshion+frenchcurves+curves+fatshion+plussize+psblogger+blogger+boohoo+suit+aldo+shoes+ladolcevita+red (6)

 Ce défi m’a fait penser, qu’il y a d’innombrables belles choses dans la ville et nous ne prenons jamais le temps de les apprécier. Nous passons devant, parfois depuis des années, avant de découvrir tous les détails qui rendent une statue unique et magnifique. J’adore ces petits moments, quand les vieux monuments et d’autres choses me font voyager dans ma propre ville. Bon, je vais arrêter de faire la poête maintenant. Jeter un coup d’œil au tour de vous demain et essayez de découvrir quelque chose de nouveau 😉

brusselsfatshion+frenchcurves+curves+fatshion+plussize+psblogger+blogger+boohoo+suit+aldo+shoes+ladolcevita+red (11)

Do not forget to go see my blogger girls in the bloghop below. Feel like joining? Check out our facebookpage HERE and share your proposition with us!
Voilà pour moi les filles. N’oubliez pas d’aller voir mes copines blogueuses ci-dessous dans le bloghop. Envie de participer? Montrez nous votre proposition  sur notre page Facebook ICI

#Frenchcurves: GRAOU!

#FrenhCurves: It’s a project started by Gaëlle, also known as Vanoue 
from http://www.thecurvyandcurlycloset.com.   The 16th of each month, 
french (speaking)curvy bloggers will share an outfit made around a 
special theme. An outfit photo challenge with a french touch!

french-curves-logo-1

#FrenchCurves: un projet lancé par Gaëlle, aussi connu sous le nom de 
Vanoue de http://www.thecurvyandcurlycloset.com.  Le 16 de chaque mois, un 
petit groupe de blogueuses "rondes" vous montrent comment elles peuvent 
s'habiller en fonction d'un thème. Un défi avec une touche française!

 

Hi guys,

And we’re back with our monthly #FrenchCurves challenge. This month’s theme is ‘Graou’. Stupid me had to ask Gaëlle what she ment by that. When she said it ment leopard print, I felt a bit stupid lol.

brusselsfatshion+#Frenchcurves+ronde+challenge+plus+size+grnade+taille+exciteclothing+m&smode+forever21+zara+igigi+obi+belt+leopard+dress+aldo+wedges+gold+cardigan (7)

 Coucou,

me revoila avec ma participation mensuelle au défi #FrenchCurves. Le thème de ce mois est Graou . Gros point d’interrogation au premier abord. J’ai dû demandé à Gaëlle ce que cela voulais dire. Quand elle m’a dit ‘imprimé léopard’, je me sentais un peu stupide lol.

brusselsfatshion+#Frenchcurves+ronde+challenge+plus+size+grnade+taille+exciteclothing+m&smode+forever21+zara+igigi+obi+belt+leopard+dress+aldo+wedges+gold+cardigan (14)

So the next question popping in my head was: ‘What will I wear?’. As every respected fashionista, we never have enough to wear. The theme was announced in January during the sales and my first reflex was the check out the Asos site to see what I could score. I already had several items in my basket when I remembered I actually had quite some leopard printed items in my closet. I decided to lay them out on my bed and see what outfit I could create that you hadn’t seen yet. I hung back my peplum leopard dress I used in a previous challenge as well as my Zizzi combi outfit and bodycon dress.

Donc la question suivante qui passait éclater dans ma tête était: «Que vais-je porter? . Comme chaque fashionista qui se respecte, on a jamais assez à porter. Le thème a été annoncé en Janvier pendant les soldes et mon premier réflexe était d’aller surfer sur le site Asos pour voir ce que je pouvais trouver en imprimé léopard. J’avais déjà plusieurs candidats dans mon panier, quand je me suis souvenue que je n’avais pas mal d’éléments léopard imprimé dans mon placard. J’ai les ai tous posé sur mon lit pour sélectionner la tenue. J’ai rangé ma robe à basque léopard j’ai utilisé dans un défi précédent ainsi que ma combi Zizzi et ma robe léopard super moulante.

brusselsfatshion+#Frenchcurves+ronde+challenge+plus+size+grnade+taille+exciteclothing+m&smode+forever21+zara+igigi+obi+belt+leopard+dress+aldo+wedges+gold+cardigan (2)

So I ended up choosing my leopard dress that I wear way too rarely. A beautiful gold necklace and a beautiful sequin cardigan that I love. I dug up my old Igigi Obi belt and paired it with my red Aldo wegdes you all, already know. The new kid at home is this Ipad bag from Zara that I use as pocket🙂.

brusselsfatshion+#Frenchcurves+ronde+challenge+plus+size+grnade+taille+exciteclothing+m&smode+forever21+zara+igigi+obi+belt+leopard+dress+aldo+wedges+gold+cardigan (3)

J’ai donc fini par choisir ma robe léopard que je mets trop rarement. Un beau collier doré ainsi qu’un beau cardigan à paillettes que j’adore. J’ai sorti ma ceinture Obi de chez Igigi et mes petites compensées Aldo que vous connaissez déjà toutes. Le petit nouveau à la maison est cette pochette Ipad de chez Zara que j’utilise comme pochette :-).

brusselsfatshion+#Frenchcurves+ronde+challenge+plus+size+grnade+taille+exciteclothing+m&smode+forever21+zara+igigi+obi+belt+leopard+dress+aldo+wedges+gold+cardigan

brusselsfatshion+#Frenchcurves+ronde+challenge+plus+size+grnade+taille+exciteclothing+m&smode+forever21+zara+igigi+obi+belt+leopard+dress+aldo+wedges+gold+cardigan (6)

Leopard dress/Robe  -- Exciteclothing
Necklace/collier -- Forever 21
Cardigan -- M&S Mode
Oli belt/Ceinture Obi -- Igigi
Purse/Pochette -- Zara
Wdges/Compensées -- Aldo

brusselsfatshion+#Frenchcurves+ronde+challenge+plus+size+grnade+taille+exciteclothing+m&smode+forever21+zara+igigi+obi+belt+leopard+dress+aldo+wedges+gold+cardigan (4)

brusselsfatshion+#Frenchcurves+ronde+challenge+plus+size+grnade+taille+exciteclothing+m&smode+forever21+zara+igigi+obi+belt+leopard+dress+aldo+wedges+gold+cardigan (12)

brusselsfatshion+#Frenchcurves+ronde+challenge+plus+size+grnade+taille+exciteclothing+m&smode+forever21+zara+igigi+obi+belt+leopard+dress+aldo+wedges+gold+cardigan (15)

I took these picture today (Sunday) and for once even had two photographers at my disposal. Thanks my friends. Love you guys xxxxxx

J’ai pris les photos aujourd’hui (Dimanche) et pour une fois j’avais même deux photographe sous la main. Merci mes chouchous. Je vous adore xxxxxx

brusselsfatshion+#Frenchcurves+ronde+challenge+plus+size+grnade+taille+exciteclothing+m&smode+forever21+zara+igigi+obi+belt+leopard+dress+aldo+wedges+gold+cardigan (1)

I know I should wear tights but for once it was hot enough to go out without them and that’s what I did. I’m definitely a summer person 😉 So did you like proposal?

brusselsfatshion+#Frenchcurves+ronde+challenge+plus+size+grnade+taille+exciteclothing+m&smode+forever21+zara+igigi+obi+belt+leopard+dress+aldo+wedges+gold+cardigan (8)brusselsfatshion+#Frenchcurves+ronde+challenge+plus+size+grnade+taille+exciteclothing+m&smode+forever21+zara+igigi+obi+belt+leopard+dress+aldo+wedges+gold+cardigan (9)brusselsfatshion+#Frenchcurves+ronde+challenge+plus+size+grnade+taille+exciteclothing+m&smode+forever21+zara+igigi+obi+belt+leopard+dress+aldo+wedges+gold+cardigan (10)

Je sais que je devrais porter des collants, mais pour une fois il faisait assez chaud pour ne pas en porter et j’en ai profité pour ne pas les porter. Je suis définitivement une personne d’été;) Bon, c’est pas tout ça, avez-vous aimé ma proposition?

brusselsfatshion+#Frenchcurves+ronde+challenge+plus+size+grnade+taille+exciteclothing+m&smode+forever21+zara+igigi+obi+belt+leopard+dress+aldo+wedges+gold+cardigan (11)

Do not forget to go see my blogger girls in bloghop below. Feel like joining? Check out our facebookpage HERE
Voilà pour moi les filles. N’oubliez pas d’aller voir mes copines blogueuses ci-dessous dans le bloghop. Envie de participer? Venez -vous montrer sur notre page Faceook ICI


And for fun, thsi silly hair pic from the shoot! Allez, en bonus la photo coiffure fun du shoot! 

brusselsfatshion+#Frenchcurves+ronde+challenge+plus+size+grnade+taille+exciteclothing+m&smode+forever21+zara+igigi+obi+belt+leopard+dress+aldo+wedges+gold+cardigan (5)

Bye guys xxxxxxx

A bientôt les amies xxxx