#Frenchcurves: tout en pastel!

#FrenhCurves: It’s a project started by Gaëlle, also known as Vanoue 
from http://www.thecurvyandcurlycloset.com.   The 16th of each month, 
french (speaking)curvy bloggers will share an outfit made around a 
special theme. An outfit photo challenge with a french touch!

#FrenchCurves: un projet lancé par Gaëlle, aussi connu sous le nom de 
Vanoue de http://www.thecurvyandcurlycloset.com.  Le 16 de chaque mois, un 
petit groupe de blogueuses "rondes" vous montrent comment elles peuvent 
s'habiller en fonction d'un thème. Un défi avec une touche française!

 

Hi guys,

And we’re back with our monthly #FrenchCurves challenge. This month’s theme is ‘Pastel’. I had to miss out on the last challenge, so I’m happy to be part of this one again. It seems I can’t miss this monthly challenge. I just love it too much. Enough with the sentimental thing. I do have a lot of pastel in my wardrobe but last week I saw this gorgeous pink pastel top in the Paprika store of Lille and I had to have it. I convinced myself it was perfect for this month’s challenge. And when you look around in the street, you can really see this will be a trend this spring/summer; pink on every corner. So without further due, the pastel version of me.

brusselsfatshion+grandetaille+plussize+#frenchcurves+challenge+pastel+jegging+pink+sequin+paprika+newlook+curves+psblogger+fatshion+plus+clothing (8)

Salut les amies,

Et nous sommes de retour avec notre  défi mensuel #FrenchCurves. Le thème de ce mois-ci est ‘Pastel’. J’ai pas pû participer au dernier défi, donc je suis heureuse d’être de retour. Je commence à avoir du mal à me passer de ce challenge mensuel. Je surkiffe ce rendez-vous tous les mois. Bon, on va arrêter les discours sentimentales. J’ai beaucoup de pastel dans ma garde-robe, mais la semaine dernière, j’ai vu ce magnifique top pastel rose dans le magasin Paprika de Lille et je devais l’avoir. Je me suis convaincue qu’il était parfait pour le défi de ce mois. Et quand vous regardez autour de vous dans la rue, vous pouvez voir que le rose pastel sera une tendance ce printemps / été. Alors sans plus attendre, voila ma version pastel.

brusselsfatshion+grandetaille+plussize+#frenchcurves+challenge+pastel+jegging+pink+sequin+paprika+newlook+curves+psblogger+fatshion+plus+clothing (18)

The weather is really nice for the moment. We spent a lot of time outside. Normal, here in Belgium you never know how long it’s going to last, so when we see some sun, we need to enjoy every minute of it!!

brusselsfatshion+grandetaille+plussize+#frenchcurves+challenge+pastel+jegging+pink+sequin+paprika+newlook+curves+psblogger+fatshion+plus+clothing (13)

Le temps est vraiment agréable pour le moment. Donc, nous passons beaucoup de temps à l’extérieur. Normal, ici en Belgique, nous ne savons jamais combien de temps ça va durer, donc quand nous voyons un peu de soleil, nous devons en profiter chaque minute!!

brusselsfatshion+grandetaille+plussize+#frenchcurves+challenge+pastel+jegging+pink+sequin+paprika+newlook+curves+psblogger+fatshion+plus+clothing (7)

I saw several pastel skirts on the #Frenchcurves teasers. I decided to go for jeggings instead. I found these comfy pants at #Primark for only 9€!!

brusselsfatshion+grandetaille+plussize+#frenchcurves+challenge+pastel+jegging+pink+sequin+paprika+newlook+curves+psblogger+fatshion+plus+clothing (36)

J’ai vu plusieurs jupes pastel sur les teasers #Frenchcurves. J’ai décidé d’opter pour un jegging à la place. J’ai trouvé ce pantalon confortable chez #Primark pour seulement 9€!!

brusselsfatshion+grandetaille+plussize+#frenchcurves+challenge+pastel+jegging+pink+sequin+paprika+newlook+curves+psblogger+fatshion+plus+clothing (38)

I loooooove this top as it’s super feminine but very light. The sequins make it a bit glamourous but what won me over to buy it, is the detail in the back.

brusselsfatshion+grandetaille+plussize+#frenchcurves+challenge+pastel+jegging+pink+sequin+paprika+newlook+curves+psblogger+fatshion+plus+clothing (22)

J’adoooore ce top car il est super féminin, très léger et rose pastel. Les paillettes donnent une touche un peu glamour mais ce qui m’a convaincu de l’acheter, c’est le détail dans le dos.

brusselsfatshion+grandetaille+plussize+#frenchcurves+challenge+pastel+jegging+pink+sequin+paprika+newlook+curves+psblogger+fatshion+plus+clothing (35)

And to finish my look, I paired it with my little pastel bag, my  ballerina’s and earrings, all bought at a  New Look store. Not to forget my biggest ring ever.

brusselsfatshion+grandetaille+plussize+#frenchcurves+challenge+pastel+jegging+pink+sequin+paprika+newlook+curves+psblogger+fatshion+plus+clothing (26)

Et pour finir ma tenue, j’ai sorti ma plus grosse bague. Mais aussi mon petit sac pastel, mes ballerines et boucles d’oreilles tous achetés chez New Look.

brusselsfatshion+grandetaille+plussize+#frenchcurves+challenge+pastel+jegging+pink+sequin+paprika+newlook+curves+psblogger+fatshion+plus+clothing (34)

brusselsfatshion+grandetaille+plussize+#frenchcurves+challenge+pastel+jegging+pink+sequin+paprika+newlook+curves+psblogger+fatshion+plus+clothing (16)

brusselsfatshion+grandetaille+plussize+#frenchcurves+challenge+pastel+jegging+pink+sequin+paprika+newlook+curves+psblogger+fatshion+plus+clothing (10)

brusselsfatshion+grandetaille+plussize+#frenchcurves+challenge+pastel+jegging+pink+sequin+paprika+newlook+curves+psblogger+fatshion+plus+clothing (27)

Pink top/Haut rose -- Paprika
Jegging -- Primark
Ring/bague -- Cabo Verde
Earrings/B.O. -- New Look
Bag/Sac -- New Look
Ballerina's/Ballerines -- New Look

brusselsfatshion+grandetaille+plussize+#frenchcurves+challenge+pastel+jegging+pink+sequin+paprika+newlook+curves+psblogger+fatshion+plus+clothing (21)brusselsfatshion+grandetaille+plussize+#frenchcurves+challenge+pastel+jegging+pink+sequin+paprika+newlook+curves+psblogger+fatshion+plus+clothing (19)brusselsfatshion+grandetaille+plussize+#frenchcurves+challenge+pastel+jegging+pink+sequin+paprika+newlook+curves+psblogger+fatshion+plus+clothing (33)

Do not forget to go see my blogger girls in the bloghop below. Feel like joining? Check out our facebookpage HERE and share your proposition with us!
Voilà pour moi les filles. N’oubliez pas d’aller voir mes copines blogueuses ci-dessous dans le bloghop. Envie de participer? Montrez nous votre proposition  sur notre page Faceook ICI

See you all very soon xxxxxx

brusselsfatshion+grandetaille+plussize+#frenchcurves+challenge+pastel+jegging+pink+sequin+paprika+newlook+curves+psblogger+fatshion+plus+clothing (23)

A très bientôt!

brusselsfatshion+grandetaille+plussize+#frenchcurves+challenge+pastel+jegging+pink+sequin+paprika+newlook+curves+psblogger+fatshion+plus+clothing (6)

And this is what you’ve missed!

brusselsfatshion+kledingverkoop+plussize+grotematen+psblogger+standjes+beauty+rivella+ (2)

Hi guys,

I know it’s been nearly a month that I posted something but all my time went into organising our sale and work. Talking about our sale, here some pictures to show our beautiful event. 17 booths, all there to please our customers with clothing or beauty. And this post is also a big thank you to all our gorgeous babes who came from all over Belgium and even the Netherlands to participate!

brusselsfatshion+kledingverkoop+plussize+grotematen+psblogger+standjes+beauty+rivella+ (26)

Salut les amis,
Je sais que ça fait  bientôt un mois que j’ai posté quelque chose, mais tout mon temps est allé dans l’organisation de notre vente et mon travail. En parlant de notre vente, voici quelques photos pour vous montrer notre chouette journée. Vous avez manqué de superbes occasions 😉. 17 stands; tout y était pour plaire à nos clientes: des vêtements et des articles beauté. Et par ce poste, je veux aussi remercier toutes nos filles magnifiques, qui sont venues de toute la Belgique et même des Pays-Bas pour y participer!

 brusselsfatshion+kledingverkoop+plussize+grotematen+psblogger+standjes+beauty+rivella+ (25)brusselsfatshion+kledingverkoop+plussize+grotematen+psblogger+standjes+beauty+rivella+ (27)

The weather was awful but the girls came through with their stuff for sale.

brusselsfatshion+kledingverkoop+plussize+grotematen+psblogger+standjes+beauty+rivella+ (4)brusselsfatshion+kledingverkoop+plussize+grotematen+psblogger+standjes+beauty+rivella+ (5)

brusselsfatshion+kledingverkoop+plussize+grotematen+psblogger+standjes+beauty+rivella+ (1)
Le temps était horrible mais les filles sont toutes venues avec leurs affaires à vendre.

brusselsfatshion+kledingverkoop+plussize+grotematen+psblogger+standjes+beauty+rivella+ (30)

I scored a little top and gorgeous bleu necklace you see here in Jolene’s booth from ‘Beautiful Curves’. Check out her facebook page!!

brusselsfatshion+kledingverkoop+plussize+grotematen+psblogger+standjes+beauty+rivella+ (3)
J’ai acheté un haut magnifique et un petit collier bleu que vous voyez ici dans le stand de Jolene de ‘Beautiful Curves “. Découvrez sa page facebook!!

brusselsfatshion+kledingverkoop+plussize+grotematen+psblogger+standjes+beauty+rivella+ (11)brusselsfatshion+kledingverkoop+plussize+grotematen+psblogger+standjes+beauty+rivella+ (9)

Veronique Meeusen came with these awesome Rivella products at very good prices. Her smile was extra and for free :-).

brusselsfatshion+kledingverkoop+plussize+grotematen+psblogger+standjes+beauty+rivella+ (8)

Véronique Meeusen est venue avec ces superbes produits Rivella à de très bons prix. Son sourire était supplémentaire et gratuit:).

brusselsfatshion+kledingverkoop+plussize+grotematen+psblogger+standjes+beauty+rivella+ (10)

Ann Dobbelaer rocked the nails of the girls. Even my co-organiser Ingrid could not resist her art work as you can see. Ann also brought her Aloe Vera products. Check out the website if you want to know more about it: www.lrhealthbeauty.be

brusselsfatshion+kledingverkoop+plussize+grotematen+psblogger+standjes+beauty+rivella+ (13)

Ann Dobbelaer a prise en main les ongles des filles. Même ma co-organisatrice Ingrid, n’a pas pu résister à ses œuvres d’art comme vous pouvez le voir. Ann avait également apporté ses produits Aloe Vera. Consultez le site si vous voulez en savoir pluswww.lrhealthbeauty.be

brusselsfatshion+kledingverkoop+plussize+grotematen+psblogger+standjes+beauty+rivella+ (14)

Styliste Joke Thans from ‘Zwaluwerie‘ was also there to help our clients with styling advise but also make up advise.

brusselsfatshion+kledingverkoop+plussize+grotematen+psblogger+standjes+beauty+rivella+ (16)

La styliste Joke Thans de Zwaluwerieétait aussi là pour aider nos clientes avec ses  conseils de style mais aussi de maquillage.

brusselsfatshion+kledingverkoop+plussize+grotematen+psblogger+standjes+beauty+rivella+ (17)

brusselsfatshion+kledingverkoop+plussize+grotematen+psblogger+standjes+beauty+rivella+ (19)

We also had Marja, the gorgeous singer from Rhinestone Lives. She even brought her wedding dress.brusselsfatshion+kledingverkoop+plussize+grotematen+psblogger+standjes+beauty+rivella+ (21)

Marja, la talentueuse chanteuse de Rhinestone Lives , était aussi parmi nous. Elle avait même apporté sa robe de mariée.

brusselsfatshion+kledingverkoop+plussize+grotematen+psblogger+standjes+beauty+rivella+ (20)

brusselsfatshion+kledingverkoop+plussize+grotematen+psblogger+standjes+beauty+rivella+ (22)

Next to these professionnals, we also had our sweet ladies Hyacinthe, Ingrid, Hilde, Bettina and Liselot, Mia and Kristel, Inge, Katlijn, Hilde, Carine, Vera and Sille, Chris and Lesley who helped out with the coffeecorner.

brusselsfatshion+kledingverkoop+plussize+grotematen+psblogger+standjes+beauty+rivella+ (6)

brusselsfatshion+kledingverkoop+plussize+grotematen+psblogger+standjes+beauty+rivella+ (7)brusselsfatshion+kledingverkoop+plussize+grotematen+psblogger+standjes+beauty+rivella+ (29)

A côté de ces professionnels, nous avions aussi nos belles demoiselles Hyacinthe, Ingrid, Hilde, Bettina et Liselot, Mia et Kristel, Inge, Katlijn, Hilde, Carine, Vera et Sille, Chris et Lesley qui nous a aidé avec le coin café.

brusselsfatshion+kledingverkoop+plussize+grotematen+psblogger+standjes+beauty+rivella+ (12)brusselsfatshion+kledingverkoop+plussize+grotematen+psblogger+standjes+beauty+rivella+ (18)brusselsfatshion+kledingverkoop+plussize+grotematen+psblogger+standjes+beauty+rivella+ (28)

Hope you see you all again at our next clothing sale :-).

brusselsfatshion+kledingverkoop+plussize+grotematen+psblogger+standjes+beauty+rivella+ (24)

J’espère tous vous revoir lors de notre prochaine vente de vêtements:).

brusselsfatshion+kledingverkoop+plussize+grotematen+psblogger+standjes+beauty+rivella+ (23)