Help us spread the word: clothing sale in Antwerp on 29/03/2015!!!!!

flyer 2 - kopie - kopie

Hi guys,
I’m not blogging for the moment as a coming event is requesting all my time and attention.
You might have seen it on facebook or other blogs, we’re organising a clothing sale on the 29th of March. My co-organiser Ingrid and myself loved the Dutch ‘Shop my closet’ concept. Dutch plus size bloggers coming together on a sale day to sell their beauties hanging in their closets. We both told Hermina from Wondervol.nl, we’d love to participate or have one in Belgium. So she brought us together. A few weeks later, I met with Ingrid and our event saw the day. Ingrid found a great location and pinned the date on the 29th of March.

It will be happening in the Thomas More Campus in Antwerp. We’ll be welcoming you from 11am till 6pm. It’s easy to reach by public transport or by car. You can park for free at ‘TZuid. It’s a 10 minute walk from the event. The bus and tram stop on the corner of the street.
We already have a bunch of ladies, who subscribed as sellers as well as a nail and colour stylist and a rivella beauty stand. Some adies will also sell men clothing :-), so bring the hubby! You’ll also find accessories and shoes.We  have a small foodcorner on the premises. But you can also go the restaurant Central Cocina Latina in the Hoogstreet in Antwerp. If you say we’ve send you, you’ll get an awesome deal over there . Afterwards you can stroll through the neighbourhood as the shops are open there on Sunday.
We’re still looking for some plus size babes who would be interested to participate as sellers on the event. We all have to much clothes in our closet. Go through it. I’m sure you’ve more clothes than you think. We don’t take a % on your sales. What you sell, goes straight in your own wallet! Interested? Send me a little email to: brusselsfatshion@gmail.com.
Don’t feel like selling stuff? No problem, just come over and shop our closets!! Let us know on our facebook page that you’re coming!

Hope to see you all at the end of the month!!! Please help us spread the word to reach a maximum of plus size babes. Thank you!

Hope to see you all in Antwerp xx

flyer 2 - kopie
Coucou les amies,
Vous l’avez peut-être déjà lu sur Facebook ou d’autres blogs, nous organisons une vente de vêtements grande taille, le 29 Mars à Anvers. Ma co-organisatrice Ingrid et moi-même avions aimé le concept Néerlandais ‘Shop my closet’, de rassembler des blogueuses grande taille qui vendent leur vêtements. Nous avons toutes les deux dit à Hermina de Wondervol.nl que nous aimerions participer ou avoir une vente similaire en Belgique. Du coup, elle nous a mis en contact. Quelques semaines plus tard, j’ai rencontré Ingrid et notre événement a vu le jour. Ingrid a trouvé un excellent emplacement et on a épinglé la date au 29 Mars.

Cela se passera dans une salle du Campus Thomas More à Anvers. Nous serons là pour vous accueillir à partir de 11 heures du matin. Nous refermons les portes vers 18 heures. La salle est facile d’accès en transports en commun ou en voiture. Vous pouvez garer gratuitement à ‘TZuid. C’est à 10 minutes à pied de l’événement. Le bus et le tramway s’arrêtent au coin de la rue.
Nous avons déjà un groupe de belles rondes, qui se sont inscrites en tant que vendeuses. Il y aura aussi une professionnel des ongles, une visagiste/styliste couleur ainsi qu’un stand de beauté Rivella. Quelques filles vendent aussi des vêtements pour homme, donc ramenez votre chéri! Un petit paradis d’accessoires et des chaussures sera votre disposition. Nous avons aussi prévu un petite buvette avec du cake maison. Si après votre shopping vous avez une grande faim, allez au restaurant Central Cocina Latina dans la rue haute à Anvers . Si vous dites que nous vous avons envoyé, le patron vous proposera un bon deal. Ensuite, vous pourrez vous promener dans le quartier car les magasins y sont ouverts le dimanche.
Il nous restent quelques stands à remplir. Donc si vous avez comme moi, une armoire qui déborde, venez vendre votre surplus à notre événement. Je suis sûr que vous avez plus de vêtements que vous le pensez. De plus, nous ne demandons pas de % sur vos ventes. Tous ce que vous vendez, ira directement dans votre portefeuille! Intéressé? Envoyez-moi un petit mail à: brusselsfatshion@gmail.com.
Ne pas envie de venir vendre? Pas de problème, venez faire votre shopping dans nos placards!
Faites-le nous savoir sur notre page facebook si vous pensez venir nous faire un petit coucou. Aidez-nous à toucher un maximum de personnes en partageant notre événement sur les réseaux sociaux. Merci!

Au plaisir de vous voir tous à la fin du mois !!!

flyer 2

Hallo iedereen,

U hebt het misschien al gelezen op Facebook of bepaalde blogs, we organiseren een verkoop van grote maten kleding op 29 maart in Antwerpen. Mijn co-host Ingrid en ik vonden het Nederlandse concept ‘Shop my closet’ super leuk. We zeiden beiden aan Hermina van Wondervol.nl dat we graag zouden willen deelnemen of iets vergelijkbaars organiseren in België. Ze bracht ons in contact.
Een paar weken later, ontmoette ik Ingrid om te brainstormen en nog eens een paar weken later was ons evenement een feit. Ingrid vond een uitstekende locatie en we hebben de datum voor onze verkoopdag op 29 maart vastgelegd. Het zal doorgaan in een zaal van de Thomas More Campus in Antwerpen. Wij zullen er vanaf 11uur zijn om u van harte welkom te heten. We sluiten de deuren om 18 uur. De locatie is gemakkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer of met de auto. U kan gratis parkeren op TZuid. Het TZuid ligt op 10 minuten lopen van het evenement. Er is een bus- en tramhalte op de hoek van de straat.
We hebben reeds een groep van mooie ronde dames die als verkoopsters zijn geregistreerd. Er zal ook een professionele nagel styliste, een viasgiste/kleur styliste, en een beauty booth van Rivella zijn. Sommige dames verkopen ook mannenkleding, dus breng je lieverd gerust mee! Geen kleding nodig, dan moet je toch even langskomen om te snuisteren tussen al de aangeboden accessoires en mooi schoenen. We hebben ook een kleine knabbel-en babbelhoek met home made cake Maar als je na als dat shoppen met een grote honger zit, kan je terecht in het Central Cocina Latina restaurant in de hoogstraat in Antwerpen. Als je zegt dat Ingrid en Mouna je hebben gestuurd, zal de baas je een goede deal voorstellen. Daarna kan je nog een wandeling in de buurt maken; de winkels zijn op zondag open in die buurt.

We hebben nog een paar vrije standjes. Dus als je net als ik, een kast vol met kleding hebt, kom dan uw teveel verkopen aan op onze sale dag. Ik weet zeker dat je meer kleren hebt dan je denkt. Bovendien vragen we geen % op uw verkoop. Alles wat je verkoopt, gaat direct in je portemonnee! Geïnteresseerd? Stuur me een mail naar brusselsfatshion@gmail.com.
Wilt je niet komen om te verkopen? Geen probleem, kom dan gewoon in onze standjes shoppen!
Laat het ons zeker weten op onze facebook pagina, als we jullie mogen verwachten.

Hopelijk mogen we jullie allemaal begroeten eind deze maand op onze kleding verkoop!!! Help ons zo veel mogelijk volk te bereiken, verdeel onze verkoopdag via jullie sociale media, aub. Alvast erg bedankt!!

2 reacties op “Help us spread the word: clothing sale in Antwerp on 29/03/2015!!!!!

  1. Ik heb al via Hermina’s blogpost en die van jou op het fb event proberen te geraken, maar ik krijg steeds een “Deze inhoud is momenteel niet beschikbaar”, dit al meerdere dagen. Dacht dit even te melden.

Geef een reactie