#FrenchCurves: Colour Block!

Did you know this?

Color vs. colour

Color and colour are different spellings of the same word. Color is the preferred spelling in American English, and colour is preferred in all other main varieties of English. The distinction extends to all derivatives of the word. Coloredcoloringcolorer, colorful, and discolor are the U.S. spellings, and colouredcolouringcolourercolourful, and discolour are preferred outside the U.S.

Hi guys,
It’s time for our monthly French Curves challenge. It’s a project started by Gaëlle, also known as Vanoue from http://www.thecurvyandcurlycloset.com.  The 16th of each month, french (speaking)curvy bloggers will share an outfit made around a special theme. An outfit photo challenge with a french touch! That’s French Curves!

Salut les amies,

Me voila avec le challenge French Curves du mois. Il s’agit d’un projet lancé par Gaëlle, aussi connu sous le nom de Vanoue de http://www.thecurvyandcurlycloset.com. Le 16 de chaque mois, un petit groupe de blogueuses “rondes” vous montrent comment elles peuvent s’habiller en fonction d’un thème . Un défi avec une touche française! C’est French Curves!

FOREVER21+INSPIRE+NEW+LOOK+BLAZER+GREEN+PINK+H&M+BAG+PEACOCK+SHOES+BRACELETS+TORRID+ALDO+GLASSES+PLUS+SIZE+PSBLOGGER (4)

This months theme is ‘Colour Block’.

Le thème de ce mois est «Colour Block c.a.d.tout en couleur».

FOREVER21+INSPIRE+NEW+LOOK+BLAZER+GREEN+PINK+H&M+BAG+PEACOCK+SHOES+BRACELETS+TORRID+ALDO+GLASSES+PLUS+SIZE+PSBLOGGER

So I was superhappy when I got this month’s theme. I had some new dresses waiting to be shown off. But I immediately knew which one I would pick. My latest green Forever 21 bodycon dress. I know some girls never wear bodycon but why not? People see we’re bigger so why no show off our curves? Well I just wear whatever I like and that’s what makes it fun for me.

FOREVER21+INSPIRE+NEW+LOOK+BLAZER+GREEN+PINK+H&M+BAG+PEACOCK+SHOES+BRACELETS+TORRID+ALDO+GLASSES+PLUS+SIZE+PSBLOGGER (5)

Donc j’étais super contente quand j’ai découvert le thème de ce mois. J’avais encore quelques nouvelles robes qui attendaient leurs moment pour sortir de mon armoire. Mais j’ai immédiatement su laquelle j’allais choisir c.a.d. ma robe verte moulante de chez Forever 21+. Je connais des belles rondes qui ne portent jamais du moulant. Mais il faut essayer les filles, au moins une fois. De toute façon nos rondeurs se voient quoi qu’on mettent alors autant les mettre en valeurs! Soit, chacun est libre de s’habiller comme elle veut. Moi je porte ce que j’aime et j’adore ça :-) !

FOREVER21+INSPIRE+NEW+LOOK+BLAZER+GREEN+PINK+H&M+BAG+PEACOCK+SHOES+BRACELETS+TORRID+ALDO+GLASSES+PLUS+SIZE+PSBLOGGER (2)

I’m a colour fan (even if I catch myself having ‘dressed in black’ periods). Coloured items just make me smile. Colour is magic. Sometimes I feel like going for a drink on a hot sunny day at the beach wearing a colourful dress even when we’re in the middle of the winter.

FOREVER21+INSPIRE+NEW+LOOK+BLAZER+GREEN+PINK+H&M+BAG+PEACOCK+SHOES+BRACELETS+TORRID+ALDO+GLASSES+PLUS+SIZE+PSBLOGGER (8)

Je suis une vrai fan de la couleur, même si je me surprends à avoir des périodes tout en noir“. Des articles colorés font me font toujours sourire. Pour moi, la couleur est magique. Parfois je me sens comme allant à la plage pour boire, vêtue d’une robe colorée, même lorsque nous sommes en plein milieu de l’hiver.

I browsed through my closet to see which colour I would match this dress with. I gave myself only one restriction: no blue. Too many blue tinted posts lately lol.

FOREVER21+INSPIRE+NEW+LOOK+BLAZER+GREEN+PINK+H&M+BAG+PEACOCK+SHOES+BRACELETS+TORRID+ALDO+GLASSES+PLUS+SIZE+PSBLOGGER (9)

J’ai parcouru mon placard pour voir quelle couleur j’allais combiner avec le vert de la robe. Je me suis donnée une seule restriction: pas de bleu. Mes derniers articles étaient déjà assez bleutés lol.

I had some different options in mind but finally opted for pink, green and white shades….and blue after all haha.

J’avais quelques idées en tête, mais finalement opté pour des nuances vertes, roses et blanches…et un peu de bleu quand-même lol.

FOREVER21+INSPIRE+NEW+LOOK+BLAZER+GREEN+PINK+H&M+BAG+PEACOCK+SHOES+BRACELETS+TORRID+ALDO+GLASSES+PLUS+SIZE+PSBLOGGER (10)

We were blessed with some summer days last week so this was perfect to shoot this colour block look. Colours are so much brighter in the sun.

FOREVER21+INSPIRE+NEW+LOOK+BLAZER+GREEN+PINK+H&M+BAG+PEACOCK+SHOES+BRACELETS+TORRID+ALDO+GLASSES+PLUS+SIZE+PSBLOGGER (13)

Nous avons été bénis avec quelques jours d’été la semaine dernière, donc c’était parfait pour prendre les photos du look ‘Colour Block’. Les couleurs sont toujours tellement plus éclatante au soleil.

FOREVER21+INSPIRE+NEW+LOOK+BLAZER+GREEN+PINK+H&M+BAG+PEACOCK+SHOES+BRACELETS+TORRID+ALDO+GLASSES+PLUS+SIZE+PSBLOGGER (6)

dress/Robe -- Forever 21+
Blazer -- New Look Inspire
Handbag/Sac -- H&M
Earrings/B.O. -- H&M
Shoes/escarpins -- Torrid
Bracelets -- Torrid
Glasses/Lunettes -- Aldo

FOREVER21+INSPIRE+NEW+LOOK+BLAZER+GREEN+PINK+H&M+BAG+PEACOCK+SHOES+BRACELETS+TORRID+ALDO+GLASSES+PLUS+SIZE+PSBLOGGER (3)

I just love the ruffles on this dress!

FOREVER21+INSPIRE+NEW+LOOK+BLAZER+GREEN+PINK+H&M+BAG+PEACOCK+SHOES+BRACELETS+TORRID+ALDO+GLASSES+PLUS+SIZE+PSBLOGGER (7)

J’adore les volants sur cette robe!

The peacock shoes are so cute and match perfectly with the bracelets. The green of the heel goes well with the dress.

FOREVER21+INSPIRE+NEW+LOOK+BLAZER+GREEN+PINK+H&M+BAG+PEACOCK+SHOES+BRACELETS+TORRID+ALDO+GLASSES+PLUS+SIZE+PSBLOGGER (12)

Les chaussures de paon sont si mimi et correspondent parfaitement avec les bracelets. Le vert du talon va bien avec la robe.

FOREVER21+INSPIRE+NEW+LOOK+BLAZER+GREEN+PINK+H&M+BAG+PEACOCK+SHOES+BRACELETS+TORRID+ALDO+GLASSES+PLUS+SIZE+PSBLOGGER (11)

So what do you think of this look? I love it, I just need a tan on my legs hahaha.

Alors, que pensez-vous de ce look? Perso je l’aime, j’ai juste besoin d’un bronzage sur mes jambes hahaha.

french-curves-logo-1

Click on the pink words below to see the other participating bloggers…thumbnails will be added throughout the day, each time a participant has posted her article.

cliquez ici pour découvrir la liste des blogs qui participent au challenge…les miniatures s’ajouteront tout au long de la journée, à chaque fois qu’une participante aura posté son article.

Follow us on Facebook HERE

See you soon xxx

 

N’oubliez pas de nous suivre sur Facebook ici

A bientôt xxx

24 reacties op “#FrenchCurves: Colour Block!

  1. Waoaaauh j’ADORE !!! Tu es sublime ma belle !
    Et ces chaussures OMG !!!! Je veux !!! Trop originales !!! Magnifique.
    Comment ça chausse chez Torrid ?

    Pour pallier au souci des gambettes pâlichonnes quand je laisse tomber les collants, je commence dés mars à m’hydrater au lait Mixa intensive peau sèche effet soleil. Le hâle est naturel et évite que mes jambes fassent vraiment super pâles par rapport au haut de mon corps.

  2. hihi :) voilà que j’ai enfin le tps de faire un tour chez tout le monde…tu as fort bien associer les couleurs et les accessoires…tu es trop jolie dans cette tenue! j’adore les lunettes!!

Geef een reactie