#FrenchCurves: Be my Valentine…

Hi guys,
It’s time for our monthly French Curves challenge. It’s a project started by Gaëlle, also known as Vanoue from http://www.thecurvyandcurlycloset.com.  The 16th of each month, french (speaking)curvy bloggers will share an outfit made around a special theme. An outfit photo challenge with a french touch! That’s French Curves!

Salut les amies,

Me voila avec le challenge French Curves du mois. Il s’agit d’un projet lancé par Gaëlle, aussi connu sous le nom de Vanoue de http://www.thecurvyandcurlycloset.com. Le 16 de chaque mois, un petit groupe de blogueuses “rondes” vous montrent comment elles peuvent s’habiller en fonction d’un thème . Un défi avec une touche française! C’est French Curves!

french-curves-logo-1

This months theme is ‘Be my Valentine’.

Le thème de ce mois est «Sois ma Valentine».

So did you notice something? Indeed it’s hard to not to see it! Thanks to Julie, from la Princesse Guerrière, we changed the logo of our monthly collaboration. So what do you think? Do you like this new version? Do let us know in a comment!!

Alors? Avez-vous remarqué quelque chose? En effet, il est difficile de ne pas le voir Nous avons changé le logo de notre collaboration mensuel. Merci à Julie, la Princesse Guerrière, pour la création de celui-ci. Alors, qu’en pensez-vous? Aimez-vous cette nouvelle version? Faites-le nous savoir dans un commentaire!

So, when I thought about this challenge I just knew one thing. I wouldn’t wear something red. The 14th of February is THE day that red is the least original colour to wear. Don’t get me wrong, I have nothing against red but friends, love has no colour ;-). So I decided to wear clothes I had for a while but never wore before. Here it comes.

Donc, quand je pensais à ce défi, je savais une chose. Je ne voulais pas porter quelque chose de rouge. Le 14 Février est le jour que le rouge est la couleur la moins originale à porter. Ne vous méprenez pas, je n’ai rien contre rouge, mais mes amis, l’amour n’a pas de couleur;-). J’ai donc décidé de porter des vêtements que j’avais depuis un moment, mais que je n’avais jamais porté avant

PLUS+SIZE+INSPIRE+SKIRT+LEATHER+TOP+ATTACHED+NECKLACE+PRIMARK+CARDIGAN+FLUFFY+BLACK+GREY+EVANS+BOOTIES+H&M+BIKERCOAT+HEART+EARRINGS

I hear you, listen to her, speeching about the colour red but wearing no colour at all. Well black is also a colour you know ;-).

Je vous entends penser: écoutez la, elle donne un discours sur la couleur et ne porte pas de couleur du tout. Eh bien le noir est aussi une couleur vous savez;-).

PLUS+SIZE+INSPIRE+SKIRT+LEATHER+TOP+ATTACHED+NECKLACE+PRIMARK+CARDIGAN+FLUFFY+BLACK+GREY+EVANS+BOOTIES+H&M+BIKERCOAT+HEART+EARRINGS (2)

I’m wearing the biker coat I scored in Amsterdam last week.

PLUS+SIZE+INSPIRE+SKIRT+LEATHER+TOP+ATTACHED+NECKLACE+PRIMARK+CARDIGAN+FLUFFY+BLACK+GREY+EVANS+BOOTIES+H&M+BIKERCOAT+HEART+EARRINGS (3)

 Je porte le manteau style motard que j’ai acheté à Amsterdam la semaine dernière.

PLUS+SIZE+INSPIRE+SKIRT+LEATHER+TOP+ATTACHED+NECKLACE+PRIMARK+CARDIGAN+FLUFFY+BLACK+GREY+EVANS+BOOTIES+H&M+BIKERCOAT+HEART+EARRINGS (12)

PLUS+SIZE+INSPIRE+SKIRT+LEATHER+TOP+ATTACHED+NECKLACE+PRIMARK+CARDIGAN+FLUFFY+BLACK+GREY+EVANS+BOOTIES+H&M+BIKERCOAT+HEART+EARRINGS (13)

Lippy/Ral -- MAC Pink Fusion
Earrings/B.O. -- gifted
Coat/Manteau -- H&M+
Cardigan -- Primark
Top -- gifted (Primark)
Skirt/Jupe -- Adopted/adopté (Inspire)
Tights/Collants -- Asos Curve
Booties/Bottines -- Evans
Purse/Pochette -- www.applesandpearsclothing.com

And now I look at my outfit, I’m wearing a total UK look for this love day. The cardigan is from Primark. I adopted the skirt from Hanna. The leather top with attached necklace was my Xmas gift from Hanna.

PLUS+SIZE+INSPIRE+SKIRT+LEATHER+TOP+ATTACHED+NECKLACE+PRIMARK+CARDIGAN+FLUFFY+BLACK+GREY+EVANS+BOOTIES+H&M+BIKERCOAT+HEART+EARRINGS (11)

PLUS+SIZE+INSPIRE+SKIRT+LEATHER+TOP+ATTACHED+NECKLACE+PRIMARK+CARDIGAN+FLUFFY+BLACK+GREY+EVANS+BOOTIES+H&M+BIKERCOAT+HEART+EARRINGS (4)

Et maintenant que je me regarde, je porte un look total Royaume-Uni pour cette journée de l’amour. Le cardigan est de Primark. J’ai adopté la jupe de Hanna. Le dessus en cuir avec un collier attaché était mon cadeau de Noël de Hanna.

PLUS+SIZE+INSPIRE+SKIRT+LEATHER+TOP+ATTACHED+NECKLACE+PRIMARK+CARDIGAN+FLUFFY+BLACK+GREY+EVANS+BOOTIES+H&M+BIKERCOAT+HEART+EARRINGS (5)

I bought this little purse online at applesandpearsclothing. I expected it to be greener but I love it because it is super soft and real good quality!

PLUS+SIZE+INSPIRE+SKIRT+LEATHER+TOP+ATTACHED+NECKLACE+PRIMARK+CARDIGAN+FLUFFY+BLACK+GREY+EVANS+BOOTIES+H&M+BIKERCOAT+HEART+EARRINGS (6)

J’ai acheté cette petite pochette en ligne chez applesandpearsclothing. Je m’attendais à qu’elle soit plus verte mais je l’adore parce qu’elle est super douce et réellement de bonne qualité!

My paris skyline tights from Asos, especially for the hubby that misses his hometown so much :-).

PLUS+SIZE+INSPIRE+SKIRT+LEATHER+TOP+ATTACHED+NECKLACE+PRIMARK+CARDIGAN+FLUFFY+BLACK+GREY+EVANS+BOOTIES+H&M+BIKERCOAT+HEART+EARRINGS (8)

Mes collants horizon parisien de Asos, choisi avec soin pour mon chéri à qui Paris manque tellement 🙂.

And the Evans booties. Whatever I buy there for my feet, it’s always super comfy.

PLUS+SIZE+INSPIRE+SKIRT+LEATHER+TOP+ATTACHED+NECKLACE+PRIMARK+CARDIGAN+FLUFFY+BLACK+GREY+EVANS+BOOTIES+H&M+BIKERCOAT+HEART+EARRINGS (7)

Et les bottines Evans. Quel que soit la paire que j’y achète, c’est toujours super confortable.

PLUS+SIZE+INSPIRE+SKIRT+LEATHER+TOP+ATTACHED+NECKLACE+PRIMARK+CARDIGAN+FLUFFY+BLACK+GREY+EVANS+BOOTIES+H&M+BIKERCOAT+HEART+EARRINGS (9)

So guys, this was my participation for this month. I’m already preparing what to wear for the coming mission. Don’t forget to check the other Valentine’s out by clicking on the links below!

Voila les filles, ce fut ma participation pour ce mois. Je prépare déjà ce qu’il faut porter pour la mission à venir. N’oubliez pas de visiter les copines en cliquant sur les liens ci-dessous!

Here is the list of blogs participating in the challenge this month:
Voici la liste des blogs participant au challenge de ce mois:
Princesse Guerrière http://princesse-guerriere.com
À l’aurore je suis née http://alaurorejesuisnee.com/
krokette krokette.fr
Soreya So Grascrew.com
Petit four et talon haut http://petitfourettalonhaut.com/
A(bsolutely) F(abulous) http://abfableblog.blogspot.be/

PLUS+SIZE+INSPIRE+SKIRT+LEATHER+TOP+ATTACHED+NECKLACE+PRIMARK+CARDIGAN+FLUFFY+BLACK+GREY+EVANS+BOOTIES+H&M+BIKERCOAT+HEART+EARRINGS (10)

May the LOVE be with you!

Que l’amour soit avec vous!

 

 

 

22 reacties op “#FrenchCurves: Be my Valentine…

    • Merci Julie
      Y a du plateau devan donc pas si haut que ca allez lance toi et degotte toi un beau petit talon 😉
      bisous xxx

  1. Coucou…

    Je t’avais laissé un commentaire de 300 lignes au moins cette semaine, et voilà qu’en cliquant sur envoyer, voilà qu’internet a planté…et je t’avoue que je n’ai pas eu du tout le courage de réécrire le tout de suite…

    Merci d’être passée voir ma tenue pour le challenge et merci de m’avoir laissé un gentil commentaire 🙂
    Ca m’a fait bien plaisir aussi de découvrir ton blog via le challenge et de voir que tu habites la Belgique!
    Tu verras sur mon blog que je n’ai pas commencé il y a si longtemps (et que je poste un peu comme je le sens aussi…) mais, vrai que je n’ai pas croisé tant de bloggueuses de part chez nous..!
    ça serait vraiment sympa de faire connaissance oui!!!! 🙂

    Au plaisir de t’entendre bientôt…

    (oh et le nom de mon blog 😛 j’adore les Ab Fab aussi! et je cherchais qqch qui rime avec mes initiales…et une amie m’a fait “mais…bin tu l’as TON nom de blog :D…)

    Bizoo

    • Coucou bein non
      j’ai pas vu passer ton message 🙁 mais j’aurais la lemme de le retapper quand cela m’arrive
      Un blog se fait comme on l’entend c’est bien pour ca que cest un espace perso et j’aime beaucoup le tien!
      Bon aut qu’on se retrouve sur fessebook alors
      a bientot
      bisouille
      xxx

  2. powpowpow !! Mais alors là je suis en Amour ! (Hé ! même pas fait exprès par Rapport au theme…) Le Simili cuir agrémenté du collier, Avec la ptite fourrure et la jupe, in love !!

Geef een reactie