What’s going on?

Hi guys,

I know you’re all wondering what the f*** is happening. The first month of the year is almost over and the blog looks like a virgin, no new posts. Don’t worry I didn’t stop blogging. But normally in January you embrace all the good things in life. Well this year my karma turned against me and it seems my luck run out. Already 20 disasters happened in only 26 days. In a nutshell I had a car accident followed by a car crash (I’m ok and I was in my right), insurance problems, water damage in my house and last but not least my laptop is dying. This is the worst thing that could happen. I finally got a great camera (at least Santa thinks i’m a good girl) for Xmas and now I’m so frustrated not to be able to blog. So you probably noticed The Fatshion Faceoff missions were missing. We decided with the girls to take a break till summer as Liv is getting married, Dani ending her important year at school, me evolving in my new job and having crazy hours and our UK based honey’s could use a break too. I also skipped this month’s #FrenchCurves. With everything that happend I even skipped the sales!!!!!!!

Coucou les amies,

Je sais que vous vous demandez tous ce qui se passe. Le premier mois de l’année est presque terminée et le blog ressemble à une page blanche, pas de nouveaux articles. Ne vous inquiétez pas, je n’ai pas arrêté de bloguer. Mais normalement en Janvier vous enlacez toutes les bonnes choses dans la vie. Eh bien cette année mon karma s’est retourné contre moi et il semble ma chance se ait désirer. Déjà 20 catastrophes se sont produites en seulement 26 jours. Un mini aperçu, j’ai eu un accident de voiture suivi d’un accident de voiture ( je vais bien et j’étais dans mon droit), des problèmes d’assurance, les dégâts d’eau dans ma maison et le dernier mais non le moindre mon portable est en train de mourir. C’est la pire chose qui pouvait m’arriver. J’ai finalement eu un appareil photo (au moins le père Noël pense que je suis une gentille fille) pour Noël et maintenant je suis tellement frustré de ne pas être en mesure de bloguer. Vous avez probablement remarqué que les missions Fatshion Faceoff manquaient. Nous avons décidé de prendre une pause jusqu’à l’été comme Liv se marie , Dani terminant son année importante à l’école , moi evoulant dans mon nouvel emploi et ayant des heures de folies et nos belles gosses du Royaume-Uni n’avaient rien contre une pause. J’ai également laisser tomber  les #FrenchCurves de ce mois-ci . Avec tout ce qui ne se passe, j’ai même pas ait les soldes ! ! !

So what’s the plan, first of all buy a new laptop. In the meantime I’ll try blogging from a friend’s place well trying anyway. Soo much to write about! So what’s coming? I discovered the plus size shop TABOU in Brussels. Went to check it out and had a great time. Have some new items to share in some OOTD’s. Going to the Greatest Plus Size fair in Amsterdam in February. Some picture from some trips and exhibitions…..So please guys bear with me and send me some good vibes, I could defenitely use some!!!

Alors, quel est le plan? Tout d’abord acheter un nouvel ordinateur portable. En attendant, je vais essayer de bloguer de chez une amie en tout cas essayer de toute façon. J’ai tellement de choses à écrire et partager! Alors c’est quoi la suite? J’ai découvert le magasin grande taille TABOU à Bruxelles. Des nouvelles tenues et pièces à vous montrer des clichés de voyages et expositions à partager. Aller au Greatest Plus Size fair à Amsterdam en Février…..Alors s’il vous plaît supportez moi comme cela pour un moment et envoyez-moi quelques bonnes vibrations, j’en ai bien besoin!

brusselsatshion+harley+davidson+autoslaon+2014+ brussels

See you all real soon. You can still keep up with me through Instagram or Facebook.

On se retrouve bientôt. Vous pouvez toujours me suivre sur Instagram ou Facebook.

2 reacties op “What’s going on?

  1. Oh you poor dear! What a crap-tastic month that has been piled upon you. Your outfit posts have certainly been missed. Rest assured all sorts of happy, peaceful, caring thoughts are headed to you and your family :)

Geef een reactie