Fatshion Faceoff: Sparkly necklace!

Hi guys,

First of all Happy New Year. Hope your wishes will be granted in  2014. Yesterday it was the 1 of January and it was also Fatshion Faceoff time as it was Wednesday. Fatshion Faceoff is a 2weekly challenge that I do with 4 other fatshion bloggers from around the world.  We choose a similar item of clothing or a theme and we all style it in our own way. I think you all know now what that’s about if not, read about it here.  This week’s challenge is a sparkly necklace chosen by Hanna. But I went to bed like around 6am and I was still a bit tipsy after celebrating this new year so I totally forgot to prepare my mission. And also so much is going on on professional level, it turned my whole world upside down. But when I have 5 minutes I always try to spend them on my blog. So here is a little dress I had for a while but never had the occasion to post the pictures and I’m wearing a big necklace with it but it’s not really sparkly.

Coucou les amies,

Tout d’abord une bonne et heureuse année. J’espère que vos souhaits seront réalisés en 2014. Hier, c’était le 1 Janvier et c’était aussi le temps d’un Fatshion Faceoff car on était mercredi. Je pense que vous savez tous maintenant en quoi consiste nos missions, dans le cas contraire, cliquez ici pour en savoir plus. Le défi de cette semaine est un collier scintillant choisi par Hanna. Mais je suis allé au lit comme vers 6h du matin hier et j’étais encore un peu pompette après la célébration de cette nouvelle année, donc j’ai complètement oublié de préparer ma mission. Et entre temps tant de choses se passent sur le plan professionnel que cela a retourné mon monde à l’envers. Mais quand j’ai 5 minutes, je essaye toujours de les passer sur mon blog. Voici donc une petite robe que j’ai déjà depuis un certain temps mais je n’ai jamais eu l’occasion de poster les photos donc les voila. Je porte un grand collier avec cette robe, mais ce n’est pas vraiment brillant.

20131128_202800

I see you thinking nothing special about her little black dress. But wait until I take the cardigan off!!

20131128_202831

Dress/Robe -- Torrid
Cardigan -- Primark
Necklace/Collier -- Torrid
Tights/collants -- M&S Mode
Shoes/Bottines -- Evans

Rien de spécial cette petite robe, je vous vois penser. Attendez jusqu’à ce que j’enlève le cardigan!

20131128_202903

Check that fabulous lace skull out at the back of the dress. When I saw it, I knew I had to have it! It’s just gorgeous. I Love this dress because it looks so simple, you can wear a gorgeous necklace on it and the back still surprises you.

20131128_202914

Regardez ce crâne de dentelle fabuleux à l’arrière de la robe. Quand je l’ai vu, je savais que je devais l’avoir! Elle est tout simplement superbe. J’aime cette robe parce qu’elle semble si simple, vous pouvez porter un collier magnifique avec et l’arrière vous surprend encore.

20131128_203149

I chose to wear my white necklace from Torrid. It is quite big and finishes this outfit perfectly.

20131128_203044

J’ai choisi de porter mon collier blanc de chez Torrid. Il est assez grand et fini cette tenue parfaitement.

Check out my babes by clicking on the links below. See you all in two weeks.!!

Cliquez sur les liens ci-dessous pour découvrir les propositions des copines!!

Dani – http://www.diyfatshion.com/

Olivia – www.waituntilthesunset.com

Hanna – http://thewardrobechallenge.co.uk/

6 reacties op “Fatshion Faceoff: Sparkly necklace!

Geef een reactie