Little Plus London Three review – Brandday.

Hi guys, First of all sorry to be soo late with this post but I’ve been travelling and working heavily lately.

Salut les amies, désolé d’être si en retard avec ce poste, mais j’ai voyagé et travaillé beaucoup ces derniers temps.

As you know (or not) I went to London for a few days and I attended the Plus London Three brand Day. Lauren, Claire, Isha Reid, Michelle Rochester and Kirsty Fife are the girls who organised all this. I went to the Hoxton Arches where it all took place. The venue was well chosen by the team. There was much more space than the last London Plus.

Comme vous le savez (ou pas) je suis allée à Londres pour quelques jours et j’ai assisté à Plus London Three brand Day. Lauren, Claire, Isha Reid, Michelle Rochester et Kirsty Fife sont les filles qui ont organisé tout cela. Je suis allé au Hoxton Arches où tout a eu lieu. Le lieu était bien choisi par l’équipe. Il y avait beaucoup plus d’espace qu’à la dernière London Plus.

PLUS+LONDON+THREE+HOXTON+ARCHES+PLUS+SIZE+CLAIRE+BRUSSELSATSHION

with claire

I arrived around noon and Claire was sitting at the entrance to welcome the girls. I gave up my name, got a bottle of water and some candy and went into the venue to look around. I did a quick tour as I booked a photoshoot with the Sweet Danni from Blast! and her lovely assistant (Claire’s man but I forgot his name shame on me!). This was really a fun moment. And I’m really impatient to get the pictures of that shoot. So fun to do, I was immediately in the right mood for the day. After meeting some more of the girls and going furtively through the racks,  it was already lunch time.

Je suis arrivé vers midi et Claire était assise à l’entrée pour accueillir les arrivantes. J’ai donné mon nom, reçu une bouteille d’eau et quelques bonbons et suis entré dans la salle pour regarder ce que London Plus Three avait à m’offrir cette année. J’ai fait un tour rapide car j’avais réservé un shoot photos avec le douce Danni de Blast! et son chouette assistant (le mari de Claire mais j’ai oublié son nom honte sur moi!). Ce fut vraiment un moment de plaisir. Et je suis vraiment impatiente d’ obtenir les images de ce shoot. Super amusant amusant à faire, j’étais immédiatement dans la bonne humeur pour le reste de la journée. Après avoir rencontré un peu plus de filles et d’avoir furtivement fouiné à travers les stands, il était déjà l’heure du déjeuner .

I went to ‘The diner’ where Hanna and Mimmi joined us for a yummy burger.

Je suis allé au ‘The diner’ où Hanna et Mimmi m’ont rejoint pour manger un hamburger délicieux.

the=diner=burger

After that delicious food I quickly went back as I was expected in The Pamper Box provided by Curvissa.

PLUS+LONDON+THREE+HOXTON+ARCHES+PLUS+SIZE+CURVISSA+PAMPER+BOX (8)

Après cette délicieuse nourriture, je suis vite retourné au Hoxton Arches car on m’attendait au The Pamper Box (coin ou se faire Chouchouter) fournies par Curvissa.  

PLUS+LONDON+THREE+HOXTON+ARCHES+PLUS+SIZE+CURVISSA+PAMPER+BOX (2)

Due to a slight delay I was waiting for Betty to do my hair and saw how Lilly did Rikke’s make up and false lashes. Wish I was so handy with lashes.

PLUS+LONDON+THREE+HOXTON+ARCHES+PLUS+SIZE+CURVISSA+PAMPER+BOX (3)

En raison d’un léger retard, j‘attendais Betty pour faire mes cheveux et j’ai vu comment Lilly s’appliquait au maquillage et faux cils de Rikke. J’aimerais être aussi douée qu’elle avec les faux cils.

PLUS+LONDON+THREE+HOXTON+ARCHES+PLUS+SIZE+CURVISSA+PAMPER+BOX (4)

After a few minutes Betty did my hair Vintage style.

PLUS+LONDON+THREE+HOXTON+ARCHES+PLUS+SIZE+CURVISSA+PAMPER+BOX (6)

Après quelques minutes, Betty fait coiffé les cheveux style Vintage.

PLUS+LONDON+THREE+HOXTON+ARCHES+PLUS+SIZE+CURVISSA+PAMPER+BOX (7)

with Betty

I loved it. I had to miss out on the Simply Be presentation but I had great hair hihi.

J’ai adoré mon nouveau style. J’ai dû manquer la présentation Simply Be mais j’avais une superbe coiffure hihi.

PLUS+LONDON+THREE+HOXTON+ARCHES+PLUS+SIZE

But now I could browse through the stalls again as most of the girls went to the conference.

Mais maintenant, je pourrais parcourir les étals à nouveau à mon aise comme la plupart des filles sont allés à la conférence.

PLUS+LONDON+THREE+HOXTON+ARCHES+PLUS+SIZE+SIMPLE+BE+SHOES+ACCESSOIRES+GOK+LINGERIE

Firstly Simply Be. What can I say, I truly love this brand. They make great stuff even if it doesn’t always fit my body type. Laura talked me through the new collection. What a sweetie.

PLUS+LONDON+THREE+HOXTON+ARCHES+PLUS+SIZE+SIMPLE+BE+SHOES+ACCESSOIRES+GOK+LINGERIE (2)

Tout d’abord Simply Be. Que puis-je dire? J’aime vraiment cette marque . Ils font des trucs formidables , même si elles ne correspondent pas toujours mon type de corps. Laura m’a guidé à travers la nouvelle collection. Chouette fille.

PLUS+LONDON+THREE+HOXTON+ARCHES+PLUS+SIZE+SIMPLE+BE+SHOES+ACCESSOIRES+GOK+LINGERIE+FUR+COAT

Have a laugh, the bear in me came out lol but this was really a super coat!!

Moment rigolade, l’ours en moi est sorti lol mais c’était vraiment un superbe manteau!

PLUS+LONDON+THREE+HOXTON+ARCHES+PLUS+SIZE+SIMPLE+BE+SHOES+ACCESSOIRES+GOK+LINGERIE+FUR+COAT (2)

I’ve been looking my eyes out again on their GOK lingerie.

J’ai encore bavé sur leur lingerie de chez GOK.

PLUS+LONDON+THREE+HOXTON+ARCHES+PLUS+SIZE+SIMPLE+BE+SHOES+ACCESSOIRES+GOK+LINGERIE (3)

Funny sweater. Imagine all the kisses you would get ;-).

Marrant le pull. Imaginez tous les baisers que vous obtiendriez ;-).

PLUS+LONDON+THREE+HOXTON+ARCHES+PLUS+SIZE+SIMPLE+BE+SHOES+ACCESSOIRES+GOK+LINGERIE+SWEATER

I WAAAANT this blazer. I tried it last time in their shop and regret that I left it there.

Je VEUX ce blazer. Je m’avais essayé la dernière fois dans leur boutique et je regrette que je l’ai laissé là-bas.

PLUS+LONDON+THREE+HOXTON+ARCHES+PLUS+SIZE+SIMPLE+BE+SHOES+ACCESSOIRES+GOK+LINGERIE+BLAZER

This was also on of my favorites in their collection.

Cette jupe est aussi un de mes coup de cœurs dans leur collection.

PLUS+LONDON+THREE+HOXTON+ARCHES+PLUS+SIZE+SIMPLE+BE+SHOES+ACCESSOIRES+GOK+LINGERIE+SKIRT

The Curvissa stand was present too. As in Manchester we could compose our favorite outfit with their items. I just got spoiled in their Pamperbox.

Le stand Curvissa était présent aussi. Comme à Manchester nous pouvions composer notre tenue préférée avec leurs articles. Cette fois je me suis juste fait dorloter dans leur Pamperbox.

PLUS+LONDON+THREE+HOXTON+ARCHES+PLUS+SIZE+CURVISSA+PAMPER+BOX

Then we had the little store Red Bows Boutique from Michelle. Funny and good looking plus size vintage clothing. Always nice to have that too on a venue.

Il y avait aussi la boutique Little Red Bows Boutique de Michelle . Drôle et beau, en plus de cela tous les vêtements sont vintage. Sympa.

Sadly the Carmakoma stand was already gone after lunch. I was craving to try their coat on. Well next time then!

Malheureusement le stand Carmakoma était déjà parti après le déjeuner. Je crevais d’envie d’essayer leur manteau. Eh bien la prochaine fois alors!

They also had three cute jewelry stand. First one was Miss Lacy Ltd, with lovely handmade creations.(have no picture sorry)

Ils y avaient également trois stand de bijoux. La première était celle de Miss Lacy Ltd, avec de belles créations faites à la main. (Je n’ai malheureusement pas de photo).

PLUS+LONDON+THREE+HOXTON+ARCHES+PLUS+SIZE+MISS+LACY+LTD+CLOTHING (2)

You now already know Alyssa from Twisted Siren if you read my blog. I could not help myself and purchased a ring from her!!

Vous connaissez maintenant déjà Alyssa de Twisted Siren si vous lisez mon blog. Je ne pouvais pas m’en empêcher de lui acheter une bague!

PLUS+LONDON+THREE+HOXTON+ARCHES+PLUS+SIZE+TWISTED+SIREN+ALYSSA+JEWELRY (2)

Alyssa

PLUS+LONDON+THREE+HOXTON+ARCHES+PLUS+SIZE+TWISTED+SIREN+ALYSSA+JEWELRY

I also loved this other jewelry stand Black Heart Creatives. They make great laser-cut acrylic graphic necklaces. Charlotte can make customised words or pictures for exactly the same price. I already regret I didn’t take one. So I’ll be ordering shortly I guess.

J’ai aussi beaucoup aimé cet autre stand de bijoux Black Heart Creatives. Ils fabriquent de grands colliers acryliques graphiques découpés au laser. Charlotte peut vous faire des mots personnalisés ou des images pour exactement le même prix. Je regrette déjà que je n’en ai pas pris un. Alors je vais commander bientôt je suppose.

PLUS+LONDON+THREE+HOXTON+ARCHES+PLUS+SIZE+BLACK+HEART+CREATIVES+DIY

Curvy Kate was there with the gorgeous model Dominique Wells. This confident girl showed different lingerie sets during the whole day. She’s so nice to talk too. We had a good laugh. Himare proposed me a bra fitting but I didn’t feel like getting all my clothes off with my hair freshly done. Next time I won’t miss out on that opportunity.

Curvy Kate était là avec la modèle Dominique Wells. Cette fille confiante a montré  différents ensembles de lingerie pendant toute la journée. Elle est tellement agréable en plus. Nous avons eu un bon fou rire. Himare m’a proposé un essayage de soutien-gorge mais je n’ai pas envie d’enlever tous mes vêtements avec mes cheveux juste fait. La prochaine fois, je ne passerais pas à côté de cette opportunité.

PLUS+LONDON+THREE+HOXTON+ARCHES+PLUS+SIZE+CURVY+KATE+MODEL+DOMINIQUE+WELL+LINGERIE+BABYDOLL

I was expecting to find Asos there but they weren’t present.

The best surprise of the day was definitely my encounter with Liz Smith of the brand Apples & Pears.

PLUS+LONDON+THREE+HOXTON+ARCHES+PLUS+SIZE+LIZ+SMITH+APPLES&PEARSCLOTHING+DRESS (4)

Je m’attendais à trouver Asos, mais ils n’étaient pas présents. La meilleure surprise de la journée était sans aucun doute ma rencontre avec Liz Smith de la marque Apples & Pears (Pommes et poires).

PLUS+LONDON+THREE+HOXTON+ARCHES+PLUS+SIZE+LIZ+SMITH+APPLES&PEARSCLOTHING

With Liz Smith

I immediately fell for a light transparent polka dotted blouse. It was gorgeous and a real bargain. (You’ll see it in a future OOTD)

Je suis immédiatement tombé pour une blouse transparente crème à petit pois. Elle était magnifique et c’était une véritable aubaine.

They also had gorgeous dresses. I made a little selection in their rack to share with you.

Elle avait aussi des robes magnifiques. J’ai fait une petite sélection dans sa gamme pour partager avec vous.

PLUS+LONDON+THREE+HOXTON+ARCHES+PLUS+SIZE+LIZ+SMITH+APPLES&PEARSCLOTHING+DRESS

PLUS+LONDON+THREE+HOXTON+ARCHES+PLUS+SIZE+LIZ+SMITH+APPLES&PEARSCLOTHING+DRESS (2)

PLUS+LONDON+THREE+HOXTON+ARCHES+PLUS+SIZE+LIZ+SMITH+APPLES&PEARSCLOTHING+DRESS (3)

Do visit her site. Or their other social media platforms.

www.facebook.com/ApplesPearsClothing

www.twitter.com/CurvyClothes

 

https://plus.google.com/+Applesandpearsclothing

I can’t wait to see the collection expand. I’m also loving their bag selection and seriously thinking about adopting some (yes some lol).

Visitez son site. Ou ses réseaux sociaux ci-dessus. Je suis impatiente de voir l’expansion de sa collection. Je suis aussi fan de leur sélection de sac et pense sérieusement à en adopter certains (oui certains lol) .

I skipped the afterparty as something else came up and the time I got back it was almost midnight so I went back to the hotel. I was super cool to see all the bloggers again and to meet some new ones also. The shopholders were all super sweet and some we’ll see me soon that’s for sure. Thanks again to the whole plus london three team for organising this. Can’t wait to see the next edition.

Je ne suis pas allé à la soirée car une autre opportunité c’était présenté à moi. Le temps que je revienne , il était presque minuit, donc je suis retourné à l’hôtel. C’était super cool de revoir toutes les blogueuses et d’en rencontrer quelques nouvelles aussi . Les gens des petits stands étaient tous super sympa et certains vont me voir bientôt, c’est sûr. Merci encore à toute l’équipe de London Plus Three pour organiser cela. Je suis impatiente de voir la prochaine édition.

Geef een reactie