Fatshion Faceoff: mixed prints!!

Hey girls,

It’s time again for the Fatshion Faceoff! It’s a weekly challenge that I do with 4 other fatshion bloggers from around the world.  We choose a similar item of clothing and we all style it in our own way. I think you all know now what that’s about if not, read about it here.  The working of the FF mission is slightly going to change. As from today, we’ll do our missions every two weeks. So the next one will be on the 11th of September. We’ll alternate themes and items. This week’s challenge was Dani’s pick. She chose mixed prints!! Not an easy one for me. I’ve always been a fan of plain colored items. Lately i risk myself wearing prints. But wearing two different prints together is a first for me. I took all my printed stuff out checked what would go together. When the pattern worked, the colors didn’t and vice versa. I finally came up with an mixed printed outfit. I wore it today at work but i’m still not convinced. What do you think?

http://i2.wp.com/brusselsfatshion.files.wordpress.com/2013/02/ff.jpg

 

Salut les amies,

Il est à nouveau temps pour la mission Fatshion Faceoff de cette semaine. Je pense que vous savez tous maintenant en quoi consiste nos missions, dans le cas contraire, cliquez ici pour en savoir plus. Le fonctionnement des missions FF vont légèrement changer. À partir d’aujourd’hui, nous ferons nos missions toutes les deux semaines. Donc, la prochaine sera le 11 Septembre. Nous alternerons des thèmes et des vêtements spécifiques. Le défi de cette semaine était le choix de Dani. Elle a choisi des vêtements à  impressions mixtes! Pas facile pour moi. J’ai toujours été un fan des habits de couleur uni. Ces derniers temps, je me risque à porter des imprimés. Mais porter deux imprimés différents ensemble, c’est une première pour moi. J’ai pris toutes mes fringues imprimées, j’ai tout balancé sur mon lit pour voir lesquelles iraient bien ensemble. Lorsque les imprimés s’accordent, les couleurs ne s’accordent pas et vice versa. Je suis finalement arrivé à trouver une tenue à impression mixte. Je l’ai porté aujourd’hui au travail, mais je ne suis toujours pas convaincu. Qu’en pensez-vous?

DSCN5748

DSCN5747

Earrings/BO -- Festival market
Necklace/collier -- H&M
Dress/Robe -- Evans
Cardigan -- Lucabella
Legging -- New Look
Bag/Sac -- Esprit
bracelet -- Torrid
Shoes/chaussures -- Van Dalen

DSCN5742 DSCN5743 DSCN5744 DSCN5746

I’m wearing an Evans dotted dress I scored on Hanna’s sale last year with my Lucabella cardigan. The colors match nicely and the prints also in a way :-). And I love that this dress has pockets

Je porte une robe à pois de chez Evans que j’ai trouvé dans sa bav l’année passée avec mon gilet Lucabella. Les couleurs se marient bien et d’une certaine façon, les imprimés aussi :-). Je kiffe que cette robe ai des poches.

DSCN5736

Around my neck hangs one of my older necklaces. It was actually fun to wear it again. When my husband still lived in Paris i wore it almost all the time. Can you guess why?

Je porte un collier assez vieux. C’était chouette de le reporter à nouveau. Quand mon mari vivait encore à Paris , je le portais presque tous les jours. Pouvez vous deviner pourquoi?

DSCN5753

Well this is why. I could watch his face where ever i was :-). ???What, you’ve never been in love??Enough about me. Let’s check out the outfits of the girls. Click on the links below to discover them.

DSCN5754

Voilà pourquoi :-). Comme cela je pouvais le regarder toutes les fois que je le voulais. Bein quoi, vous n’avez jamais été amoureux??? Soit, assez parler de moi. Découvrons les tenues des copines. Cliquez sur les liens plus bas.

Dani – http://www.diyfatshion.com/

Olivia – www.waituntilthesunset.com

Mhairi – http://www.lilybobombslovelylumps.com/

Hanna – http://thewardrobechallenge.co.uk/

DSCN5739

See you later/ A bientôt

4 reacties op “Fatshion Faceoff: mixed prints!!

Geef een reactie