FFF week Day 5 New York: Sample Sale

Hi guys,

Time flew by and it’s already Friday. We all headed to the Affinia Hotel to check out the sample sale in the Fitzgerald Ballroom (Lobby level). Different brands exposed their creations. We found the girls from Evans with a beautiful stand. Also swimsuitsforall was present with their beautiful swimsuits. Too bad we couldn’t buy them as I loved the one with fringes in the front. You fell for a swimsuit? Use this code and get  25% off!             Code: FFFW expires: 8/31.

Salut les amis,

Le temps passe trop vite et c’est déjà vendredi. Nous sommes toutes retrouvées dans la salle Fitzgerald(niveau du hall) de l’Hôtel Affinia pour participer à la vente d’échantillons. Différentes marques y ont exposé leurs créations. Nous avons retrouvé les filles de Evans avec un beau stand. Swimsuitsforall était aussi présent avec leurs beaux maillots de bain. Dommage que nous ne pouvions pas les acheter car je suis raide dingue de celui avec des franges sur le devant. Vous avez un coup de coeur pour un maillot? Utilisez ce code pour une reduction de 25%!! Code: FFFW validité: 31/8..

Several other stands offered different items. Special large hangers and plus size shapewear. My favorite stand was the one of feminine funk. She had great tshirts with funky slogans. I bought one. I loved almost all of their Tshirt but my size wasn’t available :-(. Lucky for me or i would have bought one of each!! Check them out! www.femininefunk.com

Plusieurs autres stands proposaient différents articles. Grands ceintres spéciaux grandes tailles et de la lingerie corrigeante. Mon stand préféré était celui de fémininefunk. Elle avait des grands T-shirts avec des slogans géniaux. J’en ai acheté un. J’ai adoré la quasi-totalité de ses T-shirts, mais ma taille n’était plus disponible :-(. Heureusement pour moi, ou j’en aurais acheté un de chaque! Visiter le site! www.femininefunk.com

20130621_174444

Behind me you can spot plus size model Rosie Mercado.

The only sad thing about this is event is that not all of the beautiful accessories were made for plus size ladies……weird on a plus size event.

Derrière moi, vous pouvez voir la modèle grande taille Rosie Mercado.

La seule chose triste au sujet de cet événement est que tous les beaux accessoires n’était pas fait pour un public grandes tailles …… c’est quand-même bizarre pour un événement pareil.

After this event i went shopping with Hanna. We’ve hit Old Navy, Lane Bryant and Macy’s. Then she went home to get ready for the Indie fashion show. I kept on shopping a bit. Made a stop at Sephora and forever 21. After that i went home to get ready for the concert. I’ll write a post about it after my FFF week review!

Après cet événement, je suis allé faire du shopping avec Hanna. Nous avons visité Old Navy, Lane Bryant et Macy’s. Puis elle rentra chez elle pour se préparer pour le défilé de mode. J’ai continué mon shopping. J4ai fait un arrêt chez Sephora et Forever 21. Après cela, je suis allé à la maison pour se préparer pour le concert. Je vais écrire un post à ce sujet après mon recap de la semaine FFF!

3 reacties op “FFF week Day 5 New York: Sample Sale

Geef een reactie