Fatshion faceoff: Peter Pan collar!

Hey girls,

It’s time again for the Fatshion Faceoff! It’s a weekly challenge that I do with 4 other fatshion bloggers from around the world.  We choose a similar item of clothing and we all style it in our own way. I think you all know now what that’s about if not, read about it here. Olivia chose a Peter Pan Collar. I thought:” oh no problem, i have a few tops with such a collar”. I started looking for them this weekend when i suddenly remembered i sold them at my last dressing clearance. In stead of running to a shop or buy a top i just called out for my mom (who’s a sewing magician) and asked her if she could make me one. We went looking in her fabric trunk and found some lace to use on the collar :-)! And here it is:

 

http://i2.wp.com/brusselsfatshion.files.wordpress.com/2013/02/ff.jpg

 

Salut les amies,

Je sais que ça fait plus d’une semaine que je n’ai rien posté mais j’etais parti en vacances pour quelques jours.Me revoila juste à temps pour la mission Fatshion Faceoff de cette semaine. Je pense que vous savez tous maintenant en quoi consiste nos missions, dans le cas contraire, cliquez ici pour en savoir plus. Le défi de cette semaine a été choisi par Olivia. Elle a choisi un col arrondi qu’on appelle le col Peter Pan (le pourquoi de ce nom, je ne le connais pas). J’étais persuadé d’avoir des hauts à col Peter Pan. J’avais juste zappé que je les avaient vendus à ma dernière BAV. Donc au lieu de courir comme une affolée vers le Veritas, j’ai juste demander à ma petite maman (magicienne de couture et qui est en visite chez moi pour le moment)) si elle pouvait m’en fabriquer un. On a fuiné dans son coffre à tissu et voila le résultat :-):

 DSCN4693

DSCN4686

DSCN4692

So what do you think of this home made Peter Pan collar? I just love it and will be wearing it on other outfits.

Alors que pensez-vous de ce petit col fait maison? Perso je l’adore. Je le porterai encore sur d’autres tenues!

DSCN4683

Peter Pan collar/col Peter Pan -- DIY
Turtleneck/col roulé -- Torrid
Pencil skirt/Jupe crayon -- Asos Curve
Bracelet -- ?
Wedges/compensées -- Aldo

DSCN4685

It’s windy and raining but went outside anyway to take some pictures :-). I’m wearing my Peter Pan collar over a black turtle neck top. I combined it with my red Asos Curve pencil skirt.

Il y a beaucoup de vent et comme d’habitude il pleut mais bon fallait bien que je prenne mes photos pour la mission! Je porte mon petit col Peter Pan sur un col roulé santiné et ma jupe rouge de Asos Curve.

 DSCN4684

 No my camera does not have chicken-pox but the rain makes little stains on the picture :-).

Non mon appareil photo n’a pas la varicelle. C’est la plui qui fait des petites taches sur la photo :-).

 DSCN4687

DSCN4690

Click on the links below to discover my collared girls!

Cliquez sur les liens ci-dessous pour découvrir leurs col Peter Pan!

Hanna – http://thewardrobechallenge.co.uk/

Dani – http://diyfatshion.blogspot.com/

Olivia – www.waituntilthesunset.com

Mhairi – http://www.lilybobombslovelylumps.com/

 DSCN4691

See you next week!

A la semaine prochaine!

 

 

Één reactie op “Fatshion faceoff: Peter Pan collar!

  1. You are so lovely! And that outfit is so darling. The cute and classy color and that amazing red skirt and shoes. Your hair is so gorgeous as well. And thanks so much for your amazing comment on my blog. You are fantastic!

Geef een reactie