OOTD: The Lane Bryant Fashion Style Off!

Hi guys,

Well good news, i got invited for the Lane Bryant Blogger/Stylist Conference at Full Figured Fashion Week 2013. As part of the Lane Bryant conference, bloggers are also participating in the ‘Fashion Style Off’. And what’s great is that, Lane Bryant sent all the invited bloggers a $200 gift card to purchase the items with which they are to create their own outfits to feature on the LB Facebook page. I spent hours browsing on the Lane Bryant site to spot the perfect outfit. I saw several gorgeous dresses but i didn’t want to spent the whole amount on just one piece so i looked further and found a nice summer outfit! We had to present a total Lane Bryant branded look. Oops little moment of panic. I have loads of tops, sweater and nailpolish from Lane Bryant but no real accessories. So i’ll be presenting a simple outfit without any accessories sorry about that! And i’ll be shopping accessories in the LB Flagshop in NYC!

Salut les amies,

Eh bien bonne nouvelle, j’ai été invité pour la Lane Bryant Blogger/Styliste conférence à la Full Figured Fashion Week 2013. Dans le cadre de la conférence Lane Bryant, les blogueurs participent également à la “Fashion Style Off”. Et ce qui est formidable, c’est que, Lane Bryant a envoyé à tous les blogueurs invités, une carte-cadeau de 200 $ pour acheter les articles avec lesquels ils doivent créer leur propre tenues pour figurer sur la page Facebook de LB. J’ai passé des heures à naviguer sur le site Lane Bryant à repérer la tenue parfaite. J’ai vu plusieurs robes magnifiques, mais je ne voulais pas dépensé la totalité du montant sur ​​un seul article alors j’ai regardé plus loin et j’ai trouvé une belle tenue d’été! Nous devions présenter un look totalement de la marque Lane Bryant. Oops petit moment de panique. J’ai beaucoup de tops, pull et vernis à ongles de Lane Bryant, mais pas de véritables accessoires. Donc, je vais vous présenter une tenue simple sans accessoires désolé! Et j’irais faire du shopping d’accessoires au Flagshop de LB à New York!

 So, without further ado, here’s my complete Lane Bryant outfit!

Alors, sans plus tarder, voici ma tenue complètement en Lane Bryant!

DSCN4631

I opted for a floral denim capri (now in promotion buy 2 for the price of one) with a yellow embroidered eyelet tank (also buy 2 for $29 for the moment). There’s print on the top but you don’t see it on this one. I ordered the same tank in grey with a yellow neon print. I also took some white flip flops (7 colours) that i can wear on the FFFcruise if i’m having sour feet :-).

DSCN4632

J’ai opté pour un jean Capri floral (actuellement en promotion acheter 2 pour le prix d’un) avec un top brodé jaune (également acheter 2 pour 29 $, pour le moment). Il y a un dessin brodé mais cela ne se voit presque pas sur celui-ci. J’ai commandé le même top en gris avec une impression neon jaune. J’ai aussi pris des tongs blanches (7 couleurs)que je peux porter au FFFcruise si jamais j’ai mal au pieds :-).

DSCN4634

DSCN4635

DSCN4636

DSCN4633

 So you now saw my complete Lane Bryant outfit!
You can discover all the blogger outfits as from the 20th of May on the Lane Bryant Facebook page. I’ll probably be the only one in a capri in stead of a gorgeous dress but in the meantime you know i never want to follow the flock and always do my own thing.  

DSCN4637

Voila, vous avez vu ma tenue complète en Lane Bryant!
Vous pouvez découvrir toutes les tenues des blogueuses à partir du 20 mai sur la page Facebook Lane Bryant. Je serai probablement la seule à porter un jean capri au lieu d’une robe magnifique, mais en attendant, vous savez que je ne suis jamais le troupeau et que je préfère toujours faire mon propre truc.

DSCN4640

Can i all ask you please, please, please to stop on the Lane Bryant Facebook page and vote for my outfit? Thanks in advance all!!!

Puis-je demander à tous s’il vous plaît, s’il vous plaît, s’il vous plaît de passer par la page Facebook Lane Bryant et voter pour ma tenue? Merci d’avance à tous!

 

To finish a little info: if you like Lane Bryant items know that the size is slightly larger than the UK sizes. I took an 18/20 for the tanks and a 22 for the capri. I had to make it a bit smaller so it fitted. So if you order do check the size chart but i would size down one size..

Pour finir une petite info: si vous aimez des articles Lane Bryant, sachez que les tailles sont légèrement plus grande que les tailles du Royaume-Uni. J’ai pris un 18/20 pour les tops et un 22 pour le capri. J’ai dû rétrécir le capri en cousant des plis pour qu’il soit scaillant. Donc, si vous commandez, vérifiez le diagramme des tailles mais je vous conseille de prendre une taille en-dessous ..

Één reactie op “OOTD: The Lane Bryant Fashion Style Off!

Geef een reactie