FFF week in New York City!

Hi guys,

If you follow me from the start you all know i already tried a few times to attend the FFFweek in the United States. Well this year i managed to get off for that period and i’ll be attending the Plus size FFFweek in New York from the 17th-22nd of June.

Salut les amies,

Si vous me suivez depuis le début, vous le savez tous que j’ai déjà essayé plusieurs fois d’assister à la FFFweek aux États-Unis. Eh bien cette année, j’ai réussi à caller mes congés pendant cette période et je participerai à la FFFweek grande taille à New York du 17 au 22 Juin.

FFF logo

I’m sooo exited to attend. In one month i’ll finally discover what the american plus size fashion week has to offer. I must say my expectations are high as i’ve seen how the event has been growing.

Je suis tellement contente d’y aller. Dans un mois, je vais enfin découvrir ce que le défilé de mode grande taille a à offrir. Je dois dire que mes attentes sont élevées, car j’ai vu comment l’événement a connu une croissance.

But did you already hear about the FFF week? The event was created by Gwen DeVoe five years ago, when this producer decided it was time to bring together designers, retailers, entrepreneurs and people interested in the plus size movement to unite their resources and talent, to create the ultimate plus size Fashion Week that can compete with any other Fashion Week around the world.

Mais avez-vous déjà entendu parler de la semaine FFF?? L’événement a été créé par Gwen DeVoe il ya cinq ans, lorsque cette productrice a décidé qu’il était temps de rassembler les concepteurs, les détaillants, les entrepreneurs et les gens intéressés dans le mouvement grande taille, d’unir leurs ressources et talents, afin de créer la Semaine de mode grande taille ultime qui peut rivaliser avec n’importe quelle autre semaine de la mode à travers le monde.

Every day you can attend all kinds of workshops, parties, plus size brands, fashion shops and so much more. It will be a filled weekthat for sure! Check the schedule here.

Chaque jour, vous pourrez assister à toutes sortes d’ateliers, fêtes, ainsi que les marques de taille, boutiques de mode et bien plus encore. Ce sera une semaine remplie que pour vous! Consultez le calendrier ici.

I already planned my outfit for the Diamonds and Denim party (except for the sparkling flats) as well as for the white cruise.

 

J’ai déjà prévu ma tenue pour les diamants et Denim party ainsi que pour la croisière blanche.

 Next to all this exiting events i’m also anxious to meet all my fellow bloggers i follow, read and some even never met before!!!

Je suis surtout impatiente de rencontrer toutes mes collègues blogueuses que je suis, lis et de voir certaines filles que je n’ai jaimais rencontré avant!

I also registered for the blogger events in that week. I hope i’ll get invited to them! xxxxxx

If you are a plus size brand and want to dress me up, Do feel free to contact me as i’m still looking for semi formal outfits to wear on the Indie designer showcase, the retailers showcase and the afterparty :-). Send me a mail to brusselsfatshion@gmail.com

Je me suis également inscrite pour les événements Bloggueur de cette semaine. J’espère que je serai invitée! xxxxxx

Si vous êtes marque grande taille et vous souhaitez vous faire connaitre en me sponsorisant,  n’hésitez pas à me contacter, je suis toujours à la recherche de tenues semi-formelle à porter au deux fashion show ainsi qu’à la soirée de cloture. Envoyez-moi un mail à brusselsfatshion@gmail.com

So, if you plan to go please please please come say hello. It’s always nice to put a face on a name…

Donc, si vous envisagez d’y aller vous plaît s’il vous plaît s’il vous plaît venez me dire bonjour. C’est toujours agréable de mettre un visage sur un nom …

 

3 reacties op “FFF week in New York City!

Geef een reactie