Fatshion Faceoff: button-up blouse with necklace!

Hey girls,

 

It’s time again for the Fatshion Faceoff! It’s a weekly challenge that I do with 4 other fatshion bloggers from around the world.  We choose a similar item of clothing and we all style it in our own way. I think you all know now what that’s about if not, read about it here. Hanna chose a button-up blouse with necklace. Great pick! And perfect for this weather. I just got back from sunny Berlin with a little tan and made my pictures today in the welcoming Belgian rain argh! I’ll never get used to it!!!!  :-) Ok, enough chip chat here my outfit for this mission!!!

 

http://i2.wp.com/brusselsfatshion.files.wordpress.com/2013/02/ff.jpg

 

Salut les amies,

Je sais que ça fait plus d’une semaine que je n’ai rien posté mais j’etais parti en vacances pour quelques jours.Me revoila juste à temps pour la mission Fatshion Faceoff de cette semaine. Je pense que vous savez tous maintenant en quoi consiste nos missions, dans le cas contraire, cliquez ici pour en savoir plus. Le défi de cette semaine a été choisi par .Hanna qui a choisi un chemisier boutonné avec un collier. Excellent choix! Et parfait pour ce temps. Je viens de rentrer d’un Berlin ensoleillé avec un peu de couleur et je fais mes photos aujourd’hui dans la pluie belge! Je ne m’y habituerai jamais! :-) Ok, assez de parlotte voici ma tenue pour cette mission! :-) !

DSCN4596

As you can see i went for a total denim look. I surprised myself as i rarely go for outfits totally in the same fabric. I found this denim blouse at Primark last time i saw Hanna in London. Super bargain! I choose one of my latest new necklaces i found in Berlin. The contrast of the colour really adds to the outfit, don’t you think?

Comme vous pouvez le voir, j’ai opté pour un look total denim. Je me suis surprise moi-même car je porte rarement des tenues totalement dans le même tissu. J’ai trouvé cette blouse denim chez Primark la dernière fois que j’ai vu Hanna à Londres. Super aubaine! J’ai choisi un de mes dernières nouveaux colliers que j’ai trouvé à Berlin. Le contraste de la couleur rajoute vraiment à la tenue, vous ne pensez pas?

DSCN4595

Umbrella/parapluie -- New Look
Denim  Blouse -- Primark 
Necklace/collier  -- H&M
Denim Jeans -- Palmarium 3th floor TN
Studded boots/Bottines cloutées -- Palmarium

Hey!! I’ve a totally international look :-), a bit like these missions. The umbrella is Belgian, the blouse is English the necklace is German and the jeans and boots are Tunesian! This is one of my favorite denim skinny’s of the moment! Also because it’s a gift of my Dad. Yes i’m still a spoiled little brat lol. But we see each other only one or twice a year :-(. Anyway i’m divagating… here some close ups in the rain!

Hey!! j’ai un look totalement international, un peu comme ces missions. Le parapluie est belge, la blouse est anglaise, le collier est allemand et le jeans et bottes sont tunisien! C’est un de mes skinny denim préférés du moment! Surement aussi parce que c’est un cadeau de mon père. Oui, je suis encore une enfant gâtée. Mais nous nous voyons seulement une ou deux fois par an :-(. Quoi qu’il en soit, je dérive  voici quelques gros plans sous la pluie!

DSCN4605

DSCN4608

DSCN4607

So that was my outfit for this mission. Click on the links below to discover my beautiful bloused ladies!!

Voila ma tenue pour cette mission. Cliquez sur les liens si dessous pour découvrir mes alliées en blouse :-)!!

DSCN4601

Hanna – http://thewardrobechallenge.co.uk/

Dani – http://diyfatshion.blogspot.com/

Olivia – www.waituntilthesunset.com

Mhairi – http://www.lilybobombslovelylumps.com/

See ya next wednesday/ A mercredi!!

3 reacties op “Fatshion Faceoff: button-up blouse with necklace!

Geef een reactie