Rihanna’s new collection 2013

Hi guys,

It took a while to post this article but here it is! I was really curious and impatient to see the collection of Rihanna that would be shown to world on the London Fashion week that Rihanna labelled as chic, casual and sexy; wearable for all bodytypes.

Salut les gars,

Il m’a fallu un certain temps pour écrire cet article, mais le voila! J’étais vraiment curieuse et impatiente de voir la collection de Rihanna qui a été présentée au monde entier dans  la semaine de mode à Londres. Je ne pouvais pas attendre de voir cette nouvelle collection que Rihanna a étiqueté comme ‘chic, décontracté et sexy; portable pour tous types de corps’.

L/UG/K

I have to say i was not blown out of my socks when i saw the models. So imagine: some hip hop music fills up the room while the models show 200 items in only  9 minutes!! I thought it was very predictable. Rihanna stayed true to her person and the collection is perfect….for her. I do like some pieces and the colours she used but i doubt this collection has really been made in the optic it would fit all bodytypes.

Je dois dire que je n’ai pas été surprise quand j’ai vu les modèles. Alors, imaginez: la musique hip-hop remplit la salle, tandis que les modèles défilent en montrant 200 articles en seulement 9 minutes! Je pensais que sa collection était très prévisible. Rihanna est resté fidèle à sa personne et la collection est parfaite …. pour elle. J’aime bien certaines peèces et les couleurs utilisées, mais je doute que cette collection a vraiment été faite dans l’optique qu’elle pourrait convenir à tous les types de corps.

The collection was all about slit items en uncovered bellies. It’s ideal is you want to copy riri’s style. Don’t forget that her steel abs are not included when you buy a piece of this collection :-). Do let me know what you think about this ‘so called’ for all bodytype collection.

La collection est rempli de pièces à fente et des ventres découvert. C’est idéal si vous souhaitez copier le style de riri. Mais n’oublier pas que ses abdos d’acier ne sont pas inclus lorsque vous achetez un pièce de cette collection :-). Faites-moi savoir ce que vous pensez de ce «soi-disant» collection faites pour toutes.

Till later/A plus tard

xxxxx

Geef een reactie