Fatshion Faceoff: Hats!

Hi guys,

It’s time for our weekly Fatshion Faceoff mission. FFI think you all know now what that’s all about if not, read about it here. This week’s challenge was chosen by Mhairi. And she came up with a special item : HATS! OMG where did i put all my hats. When i was younger i was wearing hats but i don’t know why one day it went from always to never in a second:-) .

Salut les amies,

Il est temps pour la mission Fatshion Faceoff de cette semaine. Je pense que vous savez tous maintenant en quoi consiste nos missions, dans le cas contraire, cliquez ici pour en savoir plus. FFLe défi de cette semaine a été choisi par Mhairi. Et elle nous a trouvé un objet pas commun: le chapeau! Mon dieu! Mais où ai-je mis tous mes chapeaux. Quand j’étais plus jeune j’en portais tout le temps mais d’un jour à l’autre j’ai arreter d’en porter.

When i saw this item i was picturing myself with a capeline hat, a maxiskirt with a lace top and sandals. But if i wear that i would freeze up in a minute, so for this challenge i have to cheat a bit. I won’t be wearing a real hat but my Beanie who’s my best friend for the past months.

Quand j’ai vu cet article je me suis imaginer avec un chapeau capeline, un jupe maxi, un top en dentelle et des sandales. Mais si je porte cela je serai figée en une minute. Donc afin de relever ce défi, je dois tricher un peu. Je ne vais pas porter un chapeau réel, mais mon bonnet qui est mon meilleur ami ses derniers mois.

DSCN3947

DSCN3942

Beanie/Bonnet -- New Look Sweat/Pull -- Mark & Spencer Cardigan -- Primark Necklace -- New Look Deer -- Airport Montréal Flower jeans à fleur -- New Look Booties/Bottines -- Aldo

 

 

DSCN3957

DSCN3944

DSCN3958

I love the flower detail on the collar of my sweater.

J’aime les fleurs sur le col de mon pull.

DSCN3950

DSCN3952

DSCN3953

DSCN3954

I can’t wait to leave this weekend to Tunisia for a few days. The sun on my face, the heat. For sure i won’t be needing my beanie there lol.

 Je suis impatiente pour partir ce week-end en Tunisie pour quelques jours. Le soleil sur mon visage, la chaleur. Pour sûr que je ne vais pas avoir besoin de mon bonnet labas lol.

DSCN3945

I’m curious to see what kind of hat my girls are wearing. You too? Click on their links below to discover it!!

Je suis curieuse de voir quel genre de chapeau les filles portent. Vous aussi? Cliquez sur les liens si dessous pour découvrir leurs collants.

Dani – http://diyfatshion.blogspot.com/

Olivia – www.waituntilthesunset.com

Mhairi – http://www.lilybobombslovelylumps.com/

DSCN3946

I’ll preschedule the mission of next week as i’ll be abroad at that moment. So sorry for the lack of articles in the coming 10 days.

Je vous programme la mission de la semaine prochaine à l’avance comme je serai en vacances à ce moment là. Donc les prochain 10 jours je ne posterai aps grand chose sur le blog.

See you next wednesday. A mercredi prochain!

Plus Size Outfit Day: All about polka dots…….

POD-Logo

Hey Girls,

Welcome to my first POD. What’s POD? Well every last monday of the month we show you our style around a certain theme. Who’s we? Click on their links below to discover their blogs. This months’ theme is ‘all about polka dots’.  And if you follow my blog, you know that as soon as i need something with dots i always go search in the wardrobe of my friend Stefania who’s a real dot addict :-).

DSCN3941

Hey les filles,

Bienvenue à mon premier POD. C’est quoi POD? Chaque dernier lundi du mois, nous vous montrerons notre style autour d’un thème précis. Qui, nous? Cliquez sur les liens ci-dessous pour découvrir leurs blogs. Le thème de ce mois est «tout à propos du pois (sans D 🙂 ). Et si vous suivez mon blog, vous savez que dès que j’ai besoin de quelque chose à pois je trouve toujours mon bonheur dans le placard de ma copine Stefania qui est une véritable collectionneuse de pois :-).

DSCN3928

I chose a Black polka dot dress. I accesorized it with a black short shrug, a red bow belt and red wedge shoes.

DSCN3929

J’ai choisi une robe noire à pois. Je l’ai accessoiriser avec un boléro, une ceinture noeud rouge et compensées rouge.

DSCN3931

Shrug/Boléro -- Jolie
Dress/Robe -- Soho collection
Belt & bag/ceinture & sac -- H&M
Necklace/collier -- New Look
Bracelets -- Torrid
Wedges/Compensées -- Aldo

DSCN3930

I also added a dotted necklace, some bracelets and this cute dotted bag.

J’ai aussi rajouté un collier à pois, quelques bracelets et ce petit sac tout mignon bien sur aussi à pois.

DSCN3933

A perfect spring outfit….as soon as spring is actually there of course ;-).

Une tenue parfaite pour les jours printaniers ensoleillées qu’on attend avec impatience.

DSCN3932

DSCN3936

DSCN3937

DSCN3940

So what do you think? Are also in love with polka dots?Let me know in a comment what’s your favorite polka dot piece in your wardrobe!Even show it to me if you can i’d love to discover a bit more of my readers :-)! Don’t forget to click on the links below to discover the other participants.

Alors qu’en pensez vous? Vous adorez aussi les tenues à pois?Dites moi quelle est votre pièce à pois préférée dans votre propre garde robe et montrer le moi si vous pouvez. J’ai aussi envie de vous découvrir :-)! N’oubliez pas de cliquez sur les liens si dessous pour voir les autres participantes.

Spain  Eve: http://www.missfrenchyenxxl.blogspot.com.es/

Denmark Malene: http://www.piece-of-my-mind.blogspot.de/

France Audrey: http://www.big-or-not-to-big.com/

Italy Miria: http://pluskawaii.blogspot.de/

Switzerland Melanie: http://www.rubenesque.ch

UK Rachel: http://www.adressisforlife.blogspot.co.uk/

Germany

  • miss BARTOZ: http://www.missbartoz.de/
  • Steffi http://bigapple-girl.blog.de/
  • Theresa: http://curvyandconfident.tumblr.com/
  • Martina: http://baddabooom.blogspot.de/
  • Laura: http://on-ironing-and-irony.blogspot.de/

See you all next month for our next POD.

On se revoit dans un mois pour un nouveau POD.

2013 Spring awakening collection of Igigi by Yuliya Raquel

plus size Spring Awakening

Hi guys,

I just saw the new dresses of Igigi for their sping collection and again they’re gorgeous, feminine and well fitting. Inspired by the whole mesmerizing adventure of falling in love from the first giddy moments to the intoxicating full-blown sensation of dizziness, the pieces deliver a new excitement for life full of feelings of rebirth and newness. Vivid prints in bright colors, girly digital accents, sensuous lace, and flirtatious asymmetric draping all invoke an irresistible invitation for love and romance. 

They added new silhouettes including a more contemporary take on their signature fit and flare style in order to provide more variety as well as new draping and seam placement techniques that will better flatter the plus-size figure.

The gorgeous plus-model Kailee O’Sullivan of MUSE Model Management, shows us the Spring Awakening Collection that provides the dream wardrobe for the fashion conscious curvy beauty from asymmetrically draped jersey work dresses to separates in bold prints to lusciously adorned wedding gowns. Price range is $62 – $450.

IGIGIbyYuliyaRaquel_JanusDress

Salut les amies,

Je viens de voir les nouvelles robes de Igigi pour leur collection printemps et elles sont magnifiques, féminine et bien ajusté. Inspiré par cette aventure envoûtante de tomber amoureux dès les premiers instants vertigineux à l’enivrante sensation de vertige, ses robes nous livrent un nouvel enthousiasme pour une vie pleine de sentiments de renaissance et de nouveauté. Les impressions éclatantes aux couleurs vives, des accents girly, de la dentelle sensuelle et coquette et le drapé asymétrique sont tous une invitation irrésistible de l’amour et de romance.

Ils ont ajouté de nouvelles silhouettes. Leur vue plus contemporaine et un style plus arrondi ainsi que les nouvelles techniques de drapage offrent plus de variété dans la gamme et permet de mieux avantager la silhouette grande taille.
Le magnifique modèle Kailee O’Sullivan, nous montre la collection Spring Awakening qui fournit la garde-robe de rêve pour la fashionista pulpeuse allant de robes de tout les jours en jersey drapées asymétriquementaux robes à imprimés audacieux ainsi que les robes de mariée délicieusement décorés. Gamme de prix est de 62 $ – 450 $.

IGIGIbyYuliyaRaquel_CicilyWrapDress

Cicily wrap dressCarmelle wrap dress

IGIGIbyYuliyaRaquel_PhilisMaxiDress

IGIGIbyYuliyaRaquel_MelinaLaceDressinLavender

IGIGIbyYuliyaRaquel_BelleroseWeddingGown

You like what you see? Then check out the other pieces of the Igigi Awakening Spring collection on the Igigi site!!

Vous aimez ces nouvelles robes? Alors visiter le site de Igigi pour découvrir toutes les robes de la collection de printemps!

Site : www.igigi.com

Fatshion Faceoff: colored tights!

Hi guys,

It’s time for our weekly Fatshion Faceoff mission. FFI think you all know now what that’s all about if not, read about it here. This week’s challenge was chosen by me myself and i and with this grey weather i needed some color to sheer me up. So i chose colored tights:-) . I have several colored pants but two pair i love and almost never wear, are green and yellow. In this post i went for the yellow ones.

Salut les amies,

Il est temps pour la mission Fatshion Faceoff de cette semaine. Je pense que vous savez tous maintenant en quoi consiste nos missions, dans le cas contraire, cliquez ici pour en savoir plus. FFLe défi de cette semaine a été choisi par me myself and i et avec ce temps gris j’avais besoin de couleurs  pour me remonter le moral. Donc j’ai choisi des collants colorés. J’ai plusieurs collants colorés, dont deux paires que j’adore mais que je ne porte quasi jamais. Ils sont de coleurs vert et jaunes et pour ce défi j’ai choisi de vous montrer les collants jaunes pettant!

DSCN3916

I warned you. This is real color but it doesn’t make it easy to wear them all the time. These tights are from we love colors. For the moment this is the best brand for me for tights even if they’re a bit long (as i’m a shorty). I just love them!

DSCN3917

Je vous avais prévenu. Ca c’est de la vraie couleur, mais c’est pas facile à porter tout les jours. Ces collants sont de we love colors. Pour le moment, c’est la meilleure marque pour des collants pour moi même si ils sont un peu long (suis toute petite aussi). Je les adore!

DSCN3914

Yellow tights/collants jaunes -- We Love Colors  
Blazer -- Primark  
Tshirt -- H&M+ 
Necklace/collier -- Expo Made in Asia 5 fair 
Belts/ceintures -- Veritas  
Skirt -- F21 swap London  
Wedge sneakers/ Baskets compensées -- Aldo 
Bag/Sac -- Dorothy Perkins

DSCN3918

When i saw the necklace i had to have it. We all grew up with Super Mario. If you did too, you recognised or little dragon/Dino Yoshi. And i’m a dragon collector so this was really a ‘must have’! And no, i’m not to old for that shit 🙂

Quand j’ai vu le collier, je devais l’avoir. Nous avons tous grandi avec Super Mario. Si c’est aussi votre cas, vous avez reconnu le petit dragon/Dino Yoshi. Et je suis une collectionneuse de dragon, donc c’était vraiment un ‘must have’! Et oui, c’est encore de mon age ;-).

DSCN3927

I love this skirt i found in the swap event of the London fashion week. Perfect for the holidays or when i need a color shot in my outfit.

J’aime cette jupe que j’ai trouvé dans l’événement échange de fringues  à la London Fashion week. Parfaite pour les vacances ou quand j’ai besoin d’un éclat de couleur dans ma tenue.

DSCN3919

I used two colored belts and and switched them in the front. I felt inspired lol. I love this little bag too. The bow makes it so cute!

J’ai utilisé deux ceintures de couleurs et je les ai interchanger à l’avant. Je me suis senti inspiré lol. J’adore ce petit sac. Le noeud le rend si mignon!

DSCN3920

My wedges are sooo comfy. I can only recommand them to you!

Mes baskets compensées Aldo super confortable. Je ne peux que les recommandé!

DSCN3925

Check out my tshirt too. I really like the way the sleeve is cropped like that. It changes a normal Tee is a fashionable piece!

DSCN3924

Je vous montre aussi mon t-shirt. J’aime vraiment la façon dont le manche est froncée. Ça change un T-shirt normale en une pièce à la mode!

So i hope i didn’t hurt your eyes with my flashy yellow tights :-). I’m curious to see if the girls colored tights are also as flashy as mine. Click on their links below to discover it!!

Bon j’epère que je ne vous ai pas fait mal aux yeux avec mes collants jaunes pétants :-). Je suis impatiente de découvrir les collants des filles. Je me demande si elles ont aussi opté pour des coleurs flashy! Cliquez sur les liens si dessous pour découvrir leurs collants.

Dani – http://diyfatshion.blogspot.com/

Olivia – www.waituntilthesunset.com

Mhairi – http://www.lilybobombslovelylumps.com/

Good! You noticed someone was missing in the links. Indeed, Hanna couldn’t make it this week but dry your eyes, she’ll be back with us in 2 weeks 🙂

Bien! Vous avez remarqué que quelqu’un avait disparu dans les liens. En effet, Hanna ne sera pas de la partie cette semaine. Pas de panique elle sera de retour dans 2 semaines prochaine donc sèche tes larmes 🙂

See ya next wednesday/ A mercredi!!

OOTD on a sunny winter day…

Hi guys,

I don’t know what you’ve been up to sunday but i went to a baby shower party. The sun was shining but it’s still really cold over here so i chose to wear my black Saphir Scarlett dress and my new green Lucabella cardigan.

Salut les amies,

Je ne sais pas ce que tu as fait pour dimanche mais moi je suis allée à une fête de naissance de bébé. Le soleil brillait mais il fait encore même vraiment froid par ici. J’ai choisi de porter ma robe noir Saphir de Scarlett et mon nouveau gilet vert Lucabella. DSCN3783

Dress/Robe - Scarlett
Cardigan - Lucabella
Thights/collants - M&S Mode
Earrings/ B.O. - Six
Boots - Aldo

I really like the print of this cardi. It emits a certain class, don’t you think?

J’aime vraiment l’impression de ce cardigan. Il émet une certaine classe, non?

DSCN3786

I hear you say such a nice outfit would have been better with nice elegant pumps. I do agree but i broke my big toe so  i’m already happy i can still wear some of my shoes!

The tights are from M&S Mode. I always take the same size but they were a little shorter than usual, so I had to wear a secret panty so it stayed in place!

DSCN3787

Je vous entends penser: une belle tenue comme ça, cela aurait été plus élégant avec des escarpins. Je suis d’accord, mais je me suis cassé le gros orteil, donc je suis déjà heureuse je peux encore porter certaines de mes chaussures!

Les collants sont de M&S Mode. Je prends toujours la même taille mais ceux-ci était un peu plus court que d’habitude, j’ai donc dû porter la culotte secrete pour que les collants reste bien en place!

DSCN3784

And here a little picture without the cardigan.

Et voila sans le cardigan

DSCN3789

I wish you all a great week. We’re expecting some snow again  but normally next weekend spring should finally start. I’m really looking forward to the day i can put all my winter gear away!

I’m preparing some articles but in the meantime i see you all back on wednesday for out Fatshion faceoff mission :-)!

Je vous souhaite à tous une excellente semaine. Nous attendons à nouveau un peu de neige vers la mi-semaine mais le week-end prochain le printemps devrait normalement enfin commencer. J’attends vraiment avec impatience le jour où je peux ranger tout mon matos d’hiver!

Je vous prépare quelques articles, mais en attendant, je te revois tous mercredi pour la mission Fatshion Faceoff :-)!

Fatshion faceoff: Knee high boots!

Hi guys,

i know it’s been over a week and i didn’t post anything but i dislocated my jaw and i’ve been sick. But i’m better now just in time for this weeks’ Fatshion Faceoff mission. I think you all know now what that’s about if not, read about it here. This week’s challenge was chosen by Olivia. She choose knee high boots. I have several boots but most of them are quite short. So i chose the pair of boots that comes higher than all the others:-)

FF

Salut les amies,

Je sais que ça fait plus d’une semaine que je n’ai rien posté mais j’ai disloqué ma mâchoire et j’ai été malade. Mais je vais mieux maintenant, juste à temps pour la mission Fatshion Faceoff de cette semaine. Je pense que vous savez tous maintenant en quoi consiste nos missions, dans le cas contraire, cliquez ici pour en savoir plus. Le défi de cette semaine a été choisi par Olivia. Elle nous à proposé des cuissardes ou bottes jusqu’en dessous du genou. J’ai plusieurs paires de bottes, mais la plupart d’entre elles sont assez courtes. Je n’ai pas de vrai cuissardes non plus car je trouve que cela me raccourci et je suis déjà pas très grande. Donc j’ai choisi ma paire de bottes qui vient plus haut que tous les autres.

DSCN3905

These boots are just great. I found them last year in an Evans shop. I love that you can lace them up so they fit several calf widths. I can wear them over my jeans or over tights and they’ll always be tight  around my calf. And that’s important to me. I hate it to wear boots that don’t stay in place.

DSCN3906

Ces bottes sont tout simplement formidables. Je les ai trouvé l’année dernière dans une boutique Evans. J’aime qu’on peut resèrrer les lacets afin qu’elles vont a toutes largeurs de mollets. Je peux les porter sur mes jeans ou sur des collants et elles seront toujours serré autour de mon mollet. Et c’est important pour moi. Je déteste porter des bottes qui ne restent pas en place.

DSCN3899

DSCN3900

Batwing Jacket/Veste -- Lucabella Blouse -- Inspire Skinny Jeans -- Primark  Necklace/collier -- Kawai   Boots/Bottes -- Evans

DSCN3901

I also love this batwing jacket from Lucabella. Still a bit chilly to wear it but it will be perfect when the summer is back. It’s as soft as silk!! The print made my outift a bit asian so i’ve put my hair up with a stick.

J’aime aussi cette veste chauve-souris de Lucabella. Fait encore un peu froid pour la porter mais elle sera parfaite quand l’été est de retour. Elle est douce comme de la soie! L’imprimé rend ma tenue un peu asiatique alors j’ai mis mes cheveux en chignon avec une bâguette.

DSCN3903

I found this necklace last week ont the Made in Asia 5 exhibition. Just loved it!

J’ai trouvé ce collier le weekend passé au salon manga Madia in Asia 5. Je l’adore!!

DSCN3910

What about you? Do you also have a pair of favorite boots? Do you easily find boots that match your calf? If so, in what brand? I usually find mine at Evans. There was a time that the Torrid boots were made for my calfs but not anymore. They upsized the calf circumference so if you have calfs around 50 cm this is your brand. I also like Duoboots as they make the leather boot with your own measurements, but it’s kind a expensive.

Qu’en pensez-vous? Avez-vous aussi une paire de bottes préférées? Trouvez-vous facilement des bottes qui correspondent à votre mollet? Si oui, de quelle marque? J’ai l’habitude de trouver les miens chez Evans. Il fut un temps que les bottes Torrid étaient faites pour mes mollets mais plus maitenant. Ils ont élargi la taille du mollet, donc si vous avez des mollets d’environ 50 cm ceci est votre marque. J’aime aussi Duoboots. Ils font la botte en cuir avec vos propres mesures, mais c’est un peu un cher.

DSCN3909

Ok, let’s get back inside. I’m freezing as you can see lol. Curious to see the boots of my girls? Click on their links below!!

Allez, je rentre car je me les gèle dehors! Curieuse de voir les bottes des filles? Cliquez sur les liens si dessous.

Hanna – http://thewardrobechallenge.co.uk/

Dani – http://diyfatshion.blogspot.com/

Olivia – www.waituntilthesunset.com

Mhairi – http://www.lilybobombslovelylumps.com/

See ya next wednesday/ A mercredi!!

Fatshion Faceoff first anniversary: party-time theme!

Hey girls,

It’s time again for the Fatshion Faceoff! It’s a weekly challenge that I do with 4 other fatshion bloggers from around the world.  We choose a similar item of clothing and we all style it in our own way. But this week it’s a special one. We chose a theme (what we we’ll more often this year). The theme of this week is: What would you wear if you could have a party tonight with the FF girls tonight. Just brilliant! I wish one day we can really party all 5 together. And i already had the perfect dress in my mind.

Hey les filles,

Il est temps à nouveau pour la Faceoff Fatshion! C’est un défi que je fais chaque semaine avec 4 autres blogueurs fatshion du monde entier. Nous avons choisi un produit similaire de vêtements et nous avons tous un style dans notre propre chemin. Mais cette semaine, c’est un moment spécial. Nous avons choisi un thème (ce que nous nous allons plus souvent cette année). Le thème de cette semaine est: ‘Que porterais-tu si on pouvait fêter cette anniversaire FF ensemble?’. Tout simplement génial! Je souhaite qu’un jour nous pouvons vraiment faire la fête toute les 5 ensemble. Et j’ai déjà la robe parfaite dans ma tête pour cette occasion.

DSCN3777

Aqua blazer -- Asos Curve 
Dress/Robe -- Asos Curve
Wedges/compensées -- GO Jane 
Earrings/BO -- Primark  
Thights/collants -- M&S Mode

I’m wearing the ASOS CURVE Exclusive Sequin And Mesh Shift Dress (50% of and still available in size 20). Sequins are always perfect when you want to party and i love the colour of this dress too.:-) .
Je porte la robe ASOS CURVE Exclusive Sequin And Mesh Shift (-50% et encore disponible en taille 20). Des paillettes c’est toujours adéquat quand on a envie de faire la fête et j’aime beaucoup  la couleur de cette robe :-).

I like the mesh mini sleeve. It matches great with the seqsuins.

J’aime la petite manche. Le transparent se marie bien aux paillettes.

DSCN3781

The V detail in the back adds a bit of charm to this dress. Just gorgeous. I’m not a fan of sequins cause i can be annoying to wear sometimes but this dress is doubled and comfortable to wear.

Le détail V à l’arrière ajoute un peu de charme à cette robe. Tout simplement superbe. Je ne suis pas une fan de paillettes car cela peut être gênant à porter des parfois, mais cette robe est doublée et confortable. Top à porter.

DSCN3776

I paired it with my Aqua Blazer et greenish wedges. I didn’t want to wear black shoes again!

J’ai mis mon blazer Aqua et mes compensées vertes. Je ne voulais pas repoter des chaussures noires pour la énième fois!

DSCN3770 DSCN3771 DSCN3772 DSCN3773 DSCN3775

I even matched my nails to my dress. J’ai même assortie mes ongles à ma tenue.

DSCN3790

Curious to see the girls’ in their party outfits? Me too! I’m sure we won’t go unnoticed!!!Let’s check their blog out by clicking on the links below.

Curieuse de voir les tenues de fête des filles? Moi aussi! Mais je suis qu’on sera remarquées!!! Allons voir sur leur blog en cliquant sur les liens ci-dessous.

DSCN3780

Hanna – http://thewardrobechallenge.co.uk/

Dani – http://diyfatshion.blogspot.com/

Olivia – www.waituntilthesunset.com

Mhairi – http://www.lilybobombslovelylumps.com/

For the moment i’m sick at home and clearing out my wardrobe so do check out my +Adopt my babies page if you want to score a bargain!! International shipping 🙂 Everything has to go so we can always talk about the prices. Or check my addings on my facebookpage.

Pour le moment je suis malade à la maison. J’ai fait un tri dans ma garde robe donc si vous voulez faire des affaires passer voir les pages sous +Adopt my babies sur le blog. Et faites de bonnes affaires. J’envoie au monde entier. Tout doit partir donc tout est discutable. Ou regardez mes nouveautés su ma page facebook.

See ya next wednesday/ A mercredi!!