Fatshion Faceoff: a trench coat/mac!

Hey girls,

It’s time again for the Fatshion Faceoff! It’s a weekly challenge that I do with 3 other fatshion bloggers from around the world. We choose a similar item of clothing and we all style it in our own way. This week’s challenge was chosen by Hanna. Her pick is a trench coat. I always loved them but it took me a while to find the perfect one for me. A few years ago, i discovered a beautiful red satin like trench coat on Torrid but my size was sold out. I was so happy when a few months later i found the same one in black on a clothing swap in Paris.

Bonjour à tous,

Il est à nouveau temps pour la mission Fatshion Faceoff! C’est un défi hebdomadaire que je fais avec 3 blogueuses fatshion, venues du monde entier. Nous choisissons un vêtement similaire et nous le remixons à notre sauce. Le défi de cette semaine a été choisi par Hanna. Son choix est tombée sur un trench-coat. J’ai toujours aimé ce genre de manteau mais il m’a fallu un certain temps pour trouver mon coup de coeur. Il y a quelques années, j’ai découvert un beau trench-coat rouge santiné sur ​​Torrid, mais ma taille était plus disponible. J’étais tellement heureuse quand, quelques mois plus tard, j’ai trouvé le même en noir dans un videdressing à Paris.

DSCN3735

Trench coat -- Torrid Belt/ceinture -- Forever 21 Jegging -- New Look Boots/bottines -- petit magasin à Saint Denis Scarf/écharpe -- H

I washed my coat not so long ago but misplaced the belt since then. So i used my forever 21 bow belt. I think it even adds something to the coat, no?

J’ai lavé mon trench il n’y a pas si longtemps, mais je ne me rapelle plus ou j’ai rangé ma ceinture depuis lors. Alors j’ai utilisé ma ceinture à noeud forever 21. Je trouve qu’elle rajoute un petit je ne sais quoi au trench, non?

DSCN3737

I have a brown trench and saw a beautiful green one at Curvissima this weekend. Maybe i’ll buy a coloured one this summer. I know that black is quite classic but the satin effect makes it special.

J’ai un trench coat marron et j’en ai vu un vert pomme chez Curvissima ce week-end. Peut-être que je vais en acheter un de couleur cet été. Je sais que le noir est assez classique, mais l’effet satiné le rend moins banal.

DSCN3736

DSCN3739

DSCN3734

I’ll make OOTD post of wat i wear under the trench coat. Let’s see the coats of my girls. I wonder if they will have coloured ones! Curious like me? Then click on the link below to discover their trench coats.

Je vous fait un post plus tard de la tenue que je porte sous mon manteau. Voyons les trench-coats de mes copines. Je me demande si elles ont des mac en couleurs! Curieuse comme moi? Cliquez sur le lien ci-dessous pour découvrir leurs trench-coat.

Hanna – http://thewardrobechallenge.co.uk/

Dani – http://diyfatshion.blogspot.com/

Olivia – www.waituntilthesunset.com

Mhairi – http://www.lilybobombslovelylumps.com/

I’m writing my London Plus Size Fashion weekend articles so stay tuned!

J’écris pour le moment mes articles sur la London Plus Size Fashion Weekend que jeposterai dans les jours à venir.

See ya next wednesday/ A mercredi!!

Geef een reactie