Fatshion faceoff: a knitted jumper!!!!

Hey girls,

It’s time again for the Fatshion Faceoff! It’s a weekly challenge that I do with 4 other fatshion bloggers from around the world.  We choose a similar item of clothing and we all style it in our own way. This week’s challenge was chosen by Hanna. Perfect pick! It started snowing last night, so i need a knitted jumper to keep me warm. When i look at my old school pictures we were all wearing home made knitted jumpers. Back then it was a real hype and my mom made me several ones.

DSCN3546

Bonjour à tous,

Il est à nouveau temps pour la mission Fatshion Faceoff! C’est un défi hebdomadaire que je fais avec 4 blogueuses fatshion, venues du monde entier. Nous choisissons un vêtement similaire et nous le remixons à notre sauce. Le défi de cette semaine a été choisi par Hanna. Choix parfait! Il a commencé à neiger hier soir, donc j’ai besoin d’un pull tricoté pour me garder au chaud.Quand je regarde mes anciennes photos d’école, nous étions tous vêtus de pull tricoté maison. À l’époque, c’était une vraie mode et ma mère m’en a tricoté plusieurs.

DSCN3547

I’ve just a few knitted jumpers but they are all short sleeved so i had to wear one with long sleeves. Even like that i’m still freezing. I’m definitely a summer person!

J’ai quelques pulls tricotés mais ils sont tous à manches courtes ou 3/4, j’ai donc opté d’en  porter un à manches longues. Même comme ça, j’ai toujours froid. Je suis vraiment une personne d’été!DSCN3552

I love this jumper. Especially because there ’s a mistake in the text. This makes it one of a kind and that’s what i loved about it when i found it in a Paprika Outlet. It’s really warm with a bit of Agora in it.

J’aime ce pull. Surtout parce qu’il y a une erreur dans le texte. Il est donc unique en son genre et c’est ce que j’ai aimé quand je l’ai trouvé dans un Outleet Paprika. Il est super chaud en plus. Y a un peu d’Agora dedans.DSCN3553

DSCN3548

Hat and gloves/Chapeau et gants -- New Look
Earrings/B.O. -- Torrid
Pull -- Paprika
Turtle neck/Sous pull -- Bav Vivelesrondes.com
Necklace/Collier -- J. Riu
Pants/Jean -- Asos Curve
Booties/Bottines -- Go Jane.com

DSCN3549 DSCN3550 DSCN3551 DSCN3557

I love my little puppies. That’s how i call my shoes they make me think at a poodle and they loose hair like a dog hahaha. But i just love them and they are comfy too.

J’aime mes petits chiots. C’est comme ça que j’appelle mes chaussures, elles me font penser à un caniche et elles perdent des poils comme un chien hahaha. Mais je les aodre et elles sont super confortables en plus.

DSCN3554DSCN3556

I’m really curious to see how the girls look like. I’m pretty sure Olivia will be sweating with a jumper in her Australian summer. I’m wondering if my other fellow girls also have snow in their city!! Click on their blog links below to check it out!

 Je suis vraiment curieuse de voir les filles.Je suis sûr que Olivia  aura bien trop chaud avec un pull en plein été Australien. Je me demande si les autres filles ont aussi de la neige autour d’eux! Cliquez sur les liens ci-dessous pour découvrir leur tenues!

Hanna – http://thewardrobechallenge.co.uk/

Dani – http://diyfatshion.blogspot.com/

Olivia – www.waituntilthesunset.com

Mhairi – http://www.lilybobombslovelylumps.com/

Have a nice wednesday/ Bon Mercredi!

Één reactie op “Fatshion faceoff: a knitted jumper!!!!

Geef een reactie