Fatshion faceoff: Top/dress with animals on them!

Hey girls,

It’s time again for the Fatshion Faceoff! It’s a weekly challenge that I do with 4 other fatshion bloggers from around the world.  We choose a similar item of clothing and we all style it in our own way. This week’s challenge was chosen by Mhairi. She choose a Top/dress with animals on them. I don’t have clothing covered with animals except for some pyjama’s. So i had the choice: choose my Tshirt with three little elephants or find a better option in the closet of my friend Stefania. Lucky for me, she’s always ready to let me use her clothes :-). I remembered she had a beautiful bird dress and that’s the one i chose for this mission.

Bonjour à tous,

Il est à nouveau temps pour la mission Fatshion Faceoff! C’est un défi hebdomadaire que je fais avec 4 blogueuses fatshion, venues du monde entier. Nous choisissons un vêtement similaire et nous le remixons à notre sauce. Le défi de cette semaine a été choisi par Mhairi. Elle a choisi un top ou une robe avec des animaux imprimés. Je n’ai pas de vêtements couverts d’ animaux à l’exception de quelques pyjamas. Donc, j’ai eu le choix: choisir mon t-shirt avec trois petits éléphants ou trouver une meilleure option dans le placard de ma copine Stefania. Heureusement pour moi, elle est toujours la pour me prêter ses vêtements :-). Je me suis souvenu qu’elle avait une belle robe à oiseaux et c’est celle que j’ai choisi pour cette mission.

DSCN3527

necklace/collier -- New Look
Blazer/Veste -- Torrid
Dress with birds/robe à oiseaux -- Ingenue
Wedge boots/Bottes compensées -- Torrid
Clutch/Pochette -- New Look

She bought this dress with me in a cute little shop in Amsterdam. The print is gorgeous and the cut is perfect. I combined it with my latest Torrid boots and blazer. I would not have bought but now i see it on me i think i should by more prints!

Elle a acheté cette robe avec moi dans une jolie petite boutique à Amsterdam. L’ impression est superbe et la coupe est parfaite. Je l’ai combiné avec les dernières mes bottes Torrid et un blazer Torrid aussi. J’achète rarement des imprimés mais quand je vois cette robe sur moi je devrais peut-être m’y essayer plus souvent. 

DSCN3522

DSCN3523

DSCN3524DSCN3525DSCN3529

Now that you’ve seen my Fatshion Faceoff this week, make sure to check out the other girls’ posts.

Maintenant que vous avez vu ma mission Faceoff Fatshion, assurez-vous de consulter les blogs des autres filles.

Hanna – http://thewardrobechallenge.co.uk/

Dani – http://diyfatshion.blogspot.com/

Olivia – www.waituntilthesunset.com

Mhairi – http://www.lilybobombslovelylumps.com/

See ya next wednesday/ A mercredi!!

Geef een reactie