Fatshion Faceoff: Head scarf – rockabilly style!

Hey girls,

It’s time again for the Fatshion Faceoff! It’s a weekly challenge that I do with 4 other fatshion bloggers from around the world.  We choose a similar item of clothing and we all style it in our own way. This week’s challenge was chosen by Mhairi. And she came with a special one: a head scarf rockabilly style. I’ve to say i love this style of the 50’s-60’s! But never tried this one before. Luckily for me, i found some tutorials on Youtube :-).

Bonjour à tous,

Il est à nouveau temps pour la mission Fatshion Faceoff! C’est un défi hebdomadaire que je fais avec 4 blogueuses fatshion, venues du monde entier. Nous choisissons un vêtement similaire et nous le remixons à notre sauce. Le défi de cette semaine a été choisi par Mhairi. Et elle est venue avec une proposition un peu spéciale: un foulard à cheveux dans le style rockabilly. J’aime ce style des années 50’s-60! Mais j’ai jamais essayé celà avant. Heureusement pour moi, j’ai trouvé quelques tutoriels sur Youtube :-).

I was thinking of going for the look you see above but i looked too much like a cleaning lady. Also the only bandana’s i have are pink and green not easy to match. So i’ll present to you a girly version of the rockabilly headscarf style.

Je pensais aller pour le look que vous voyez ci-dessus, mais je ressemble trop à une femme de ménage. De plus, les bandanas que j’ai sont en rose et vert, pas facile à combiner. Alors je vais vous présenter une version girly du foulard style rockabilly.

DSCN3444

Headscarf/Foulard fin -- H&M
Top -- H&M
Skirt/jupe -- H&M
Shoes/chaussures -- New Look
Belt/ceinture -- ?
Sunglasses/lunettes -- H&M

I actually like this look on me. I wanted to add a nice hairstyle but my front hair was too short. So i kept it simple and i love the result!

En fait, j’aime ce look sur moi. Je voulais ajouter une coiffure sympa mais ma frange est trop courte. Donc j’ai gardé les choses simples et j’aime le résultat!

DSCN3445

DSCN3446

DSCN3447

I love how i combined the coulours. The belt really finishes this outfit on a sexy level.

J’aime aussi beaucoup le mariage entre les couleurs. La ceinture finit vraiment cette tenue.

DSCN3448

So what do you think? mission accomplished or not?

Alors, que pensez-vous? mission accomplie ou non?

DSCN3449

I’m really curious how the girls look like. I’m sure they nailed it as usual!! Click on their blog links below to check it out!

Je suis vraiment curieuse de voir les filles. Je suis sûr qu’elles ont réussi la mission haut la main comme d’habitude! Cliquez sur les liens ci-dessous pour découvrir leurs tenues!

Hanna – http://thewardrobechallenge.co.uk/

Dani – http://diyfatshion.blogspot.com/

Olivia – www.waituntilthesunset.com

Mhairi – http://www.lilybobombslovelylumps.com/

Have a nice wednesday/ Bon Mercredi!

Geef een reactie