Fatshion faceoff: Band/singer/movie/slogan t-shirt!

Hey girls,

It’s time again for the Fatshion Faceoff! It’s a weekly challenge that I do with 4 other fatshion bloggers from around the world.  We choose a similar item of clothing and we all style it in our own way. This week’s challenge was chosen by myself. I wanted to wear one of my slogan tshirts but finally opted for this singer tshirt i have but almost never wear.

Bonjour à tous,

Il est à nouveau temps pour la mission Fatshion Faceoff! C’est un défi hebdomadaire que je fais avec 4 blogueuses fatshion, venues du monde entier. Nous choisissons un vêtement similaire et nous le remixons à notre sauce. Le défi de cette semaine a été choisi par me myself and I. Je voulais porter un de mes Tshirt slogan (j’en ai plein) mais j’ai opté pour un tshirt d’un chanteuse.

You certainly recognized her. Mary J Blige, queen of Hip Hop Soul. I love her since her first songs came out in 1992. The tshirt is from The Breakthrough concert in 2005. I find it difficult to wear this kind of tshirt and still being fashionable so when i take it out my closet my look ends up to be in a hip hop style.

Vous l’avez certainement reconnue. Mary J Blige, la reine de la Soul Hip Hop. Je l’aime depuis ses premières chansons sorti en 1992. Le T-shirt est du concert The Breaktrhough en 2005. Je trouve qu’il est difficile de porter ce genre de T-shirt et toujours être à la mode alors quand je le sors mon armoire mon look finit par être dans un style hip hop.

Tshirt -- M J BLige 2005 tour
Cardigan -- H&M
Pants/Pantalon -- Asos Curve
Necklace/collier -- Forever 21
Wedge sneakers/baskets compensées -- Aldo

I really like this pant. It’s wide and has elastics at the end so they puff just above the shoe. Matches perfectly with all kind of sneakers. I had to buy it 2 sizes smaller then i actually am and it’s still a bit big.

J’aime vraiment ce pantalon. Il est large et possède des élastiques à la fin qui font gonfler le pantalon juste au-dessus de la chaussure. Va parfaitement avec toutes sortes de chaussures de sport. J’ai dû l’acheter 2 tailles plus petit que ce que je prend habituellement chez Asos Curve et il est encore un peu grand.

As i’m going to work like this i left out the hoop rings and kept it simple with this headphone necklace.

Comme je vais travailler habiller comme ça, j’ai laissé tomber les grandes BO et gardé les choses simples avec ce collier casque.

Curious to see what type of tshirt my girls are wearing? Me too! Let’s check their blog out by clicking on the links below.

Curieux de voir quel genre de t-shirt les filles portent? Moi aussi! Allons voir sur leur blog en cliquant sur les liens ci-dessous.

Hanna – http://thewardrobechallenge.co.uk/

Dani – http://diyfatshion.blogspot.com/

Olivia – www.waituntilthesunset.com

Mhairi – http://www.lilybobombslovelylumps.com/

See ya next wednesday/ A mercredi!!

2 reacties op “Fatshion faceoff: Band/singer/movie/slogan t-shirt!

Geef een reactie