The Navabi Curvy Blog award!

Hey girls,

I want to talk to you about the Navabi Curvy Blog award. Maybe you already spotted the navabi Vote for Me button on different plus size blogs.

Hey les filles,

Je veux vous parler du Navabi Curvy Blog award. Peut-être que vous avez déjà repéré le bouton ‘Navabi Vote pour moi’ sur différents blogs grandes tailles.

I have been nominated for the Navabi blog competition but felt that my blog was not worthy yet to get this nomination. The jury will evaluate the design, the content of the blog, the writing style and our expertise in women’s fashion beyond the conventional size 36. The blog is not yet as i want it to be, not only layout but also content. So i’ve still some work to do and hope to be selected again next year! The winner will be very happy. She will be invited (+1)to the London Plus Size Fashion weekend in February 2013 flight and hotel included, receive a 500 Euro cheque to find the perfect outfit on Navabi and have a meet and greet with designer Anna Scholz (who is a super sweet person!)
J’ai été nominé pour la compétition Blog Navabi mais j’estime que mon blog n’est pas encore digne de recevoir cette nomination. Le jury évaluera la conception, le contenu du blog, le style d’écriture et notre expertise dans la mode féminine au-delà de la taille classique 36. Brusselsfatshion n’est pas encore comme je veux qu’il soit, non seulement sur le plan de l’aménagement, mais aussi le contenu. Donc, j’ai encore du travail à faire et j’espère être sélectionné à nouveau l’année prochaine! La gagnante sera très heureuse. Elle sera invité (+1) à la London Fashion week-end en Février 2013 vol et hôtel inclus, recevra un chèque de 500 euros pour trouver la tenue parfaite sur Navabi et un meet and greet avec la styliste Anna Scholz (un dame super gentille).
If you click here you can discover all the girls who are participating. 285 beautiful full figured international bloggers are in the running. I wonder who will be the winner. Take the time to visit all those blogs. You have those who everybody heard of but some others that are worth to be discoverd! I’ve several friends in the list like the girls from the Fatshion Faceoff missions (Olivia 31, Mhairi 18, Hanna 266), sweet Gaëlle from France (17) or my favorite Belgian blogger Valerie (35) what makes voting difficult but luckily we can vote several times :-).
Do vote for your favorite blogger!! Till the 25th November
Si vous cliquez ici, vous pouvez découvrir toutes les filles qui y participent. 285 belles  blogueuses rondes internationaux sont en lice. Je me demande qui sera la gagnante. Prenez le temps de visiter tous ces blogs. Vous avez tous ceux dont on a déjà entendu parler, mais d’autres qui valent la peine d’être découvert! J’ai plusieurs amies dans la liste comme les filles des missions Faceoff Fatshion (Olivia 31, Mhairi 18, Hanna 266), Gaëlle de France (17) ou ma blogueuse préféré belge Valérie (35) ce qui rend le vote difficile :-( . Heureusement on peut voter plusieurs fois :-).
Votez pour votre blogueuse préférée! Vous pouvez voter jusqu’au 25 novembre.
I hear you say that’s all great but what is that London plus size fashion weekend all about? Well read my next post i’ll tell you all about it :-)! While writing this post i decided to go to London in February! Maybe i’ll see you there 😉
Je vous entends dire que c’est super tout ça, mais ce week-end la mode grandes tailles à Londres, c’est quoi au juste? Vous le découvrirez dans mon prochain post :-)! Du coup bein je me suis décidé, je serai à Londres en Février. Peut-être je vous y rencontrerai ;-).
Have a nice weekend/Bon weekend!!

Geef een reactie