Fatshion Faceoff: a printed dress!

Sorry girls,

for this one time my post was not sheduled in advance my internet connection as well as my TV and phone went down yesterday. I had to wait to be at work to post it so with this delay here it is!

Désolée pour le retard mais hier en ecrivant mon blog la connection internet ainsi que ma télé et mon téléphone sont tombés en rade. Donc avec un peu de retard voici ma participation!

Hey girls,

It’s time again for the Fatshion Faceoff! It’s a weekly challenge that I do with 4 other fatshion bloggers from around the world.  We choose a similar item of clothing and we all style it in our own way. This week’s challenge was chosen by Dani.

Bonjour à tous,

Il est à nouveau temps pour la mission Fatshion Faceoff! C’est un défi hebdomadaire que je fais avec 4 blogueuses fatshion, venues du monde entier. Nous choisissons un vêtement similaire et nous le remixons à notre sauce. Le défi de cette semaine a été choisi par Dani et cela sera une robe imprimé!

Sometimes i wear my summer items in the winter what brings me to odd combinations but hey as long as I love it, i don’t mind to be weird ;-). And here i did it again. I’m wearing my Laura summer dress with my winterstuff!

Parfois, je porte mes articles d’été en hiver ce qui m’amène à des combinaisons bizarres mais bon, tant que j’aime, cela me dérange pas d’être bizarre;-). Et là, je l’ai fait à nouveau. Je porte ma robe d’été avec mon bolero d’hiver!

Dress/Robe -- LAURA Montréal
Shrug/Boléro -- Paprika
Brooch/broche -- Etsy
Legging -- Forever 21+
Socks/chausettes -- H&M
Wedge Sneakers/Baskets compensées -- Aldo
Necklace/collier -- Foever 21

 I really love this dress! And i do love this agora shrug because it’s sooo soft!

J’aime vraiment beaucoup cette robe ainsi que ce boléro en Agora car il est tellement doux!

I love this necklace as it looks like a collar. It’s great to wear like this or with an item that closes tight around your neck.

J’aime ce collier car il ressemble à un col. Il est agréable à porter comme ça ou avec un élément qui ferme haut autour de votre cou.

I love this dress because it fits well my body but also because it looks like i wear a petticoat underneath it. The dress is dubblelayered and the first one has this piece sewn on it (i actually don’t know how you call this material , anyone??)

J’adore cette robe parce qu’elle taille bien, mais aussi parce qu’e la tulle qui dépasse donne un effet de jupon. La robe est doublé et enbas de la doublure la tulle est rajouté.

As you all know i looove my wedge Aldo sneakers. I saw some black ones @ Aldo’s again so i bought them. So comfy and the colour is easier to match on my  outfits!

Vous le savez, j’adooore mes baskets compensées de chez Aldo. Quand j’ai cette paire de baksets compensées noir je n’ai pas pu resister! Et voila mes nouveaux bébés tellement plus facile à combiner de sa couleur :-)

So that’s that. Come with me and check out my girls by clicking on the links below.

Voila pour moi! Cliquez sur les liens plus bas pour voir les robes de mes copines!

Hanna – http://thewardrobechallenge.co.uk/

Dani – http://diyfatshion.blogspot.com/

Olivia – www.waituntilthesunset.com

Mhairi – http://www.lilybobombslovelylumps.com/

See ya next wednesday/ A mercredi!!

2 reacties op “Fatshion Faceoff: a printed dress!

Geef een reactie