A pizza night OOTD :-)

Hello girls,

I needed to relax a bit before a long hard work period is starting and i met up with one of my bff’s. We decided to have some pizza delivered. In the meantime we chatted and looked up sour favorite songs on youtube. Driiiiiiiiiiing, dinner’s there MMMMMMMMMMMM :-).

Bonjour les filles,

J’avais besoin de me détendre un peu avant une longue période de travail. Je suis passé chez ma copine. On a décidé de se faire livrer une pizza. En attendant, nous avons bavardé et sélectionné nos chansons préférées sur YouTube. Driiiiiiiiiiing, le dîner est là MMMMMMMMMMMM :-).

Let’s eat! First the starter. I loooove the garlic bread!!!

Mangeons! D’abord l’entrée. J’adooooore le pain à l’ail!

Sooo good but now i can’t finish my pizza :-(.

Et voilà, du coup je n’arrivais plus à finir ma pizza 🙁

As the night went on i asked her to assist me in my OOTD and this is the result!

Et puis elle m’a aidé a prendre les photos pour ma tenue 🙂 Voilà le résultat!

brooch/broche -- Asos
Necklace/collier -- Euralille
top -- Primark
Sweater/pull -- Lane Bryant
Chino -- Primark
Wedges sneakers/baskets compensées -- Aldo

I love this picture it’s like the bee is flying to the honey ball….or maybe i had to much to drink ;-).

J’adore cette photo, c’est comme si l’abeille vole vers la boule de miel …. ou peut-être j’avais trop bu;-).

And a little close up of my loved ones. They lost a bit of their colour but i wear them AAALLLLLL the time. And i’m looking out again for extra pair of wedge sneakers.

Et revoilà mes préférées du moment. Elles ont perdu un peu de leur couleur, mais je les porte aussi TOUT le temps. Et je suis à la recherche d’une nouvelle paire de baskets compensées!

And here we are buddies for life. We found each other and since then we never left each other!

I wish you all to have a bff that means the world to you. Always ready to listen, help and so much more…it actually changes your life!

Et nous voilà amis pour la vie. Nous nous sommes trouvé l’un l’autre et depuis lors, nous nous sommes plus quitté!

Je vous souhaite à tous d’avoir une bonne amie qui signifie le monde pour vous. Toujours prêt à écouter, aider et bien plus encore … ça change vraiment la vie!

And don’t stop at 1, i have several :-)!

Et ne vous arrêtez pas à une copine!! Moi j’en ai plusieurs ;-)!

Fatshion faceoff: hoop earrings!

Hey girls,’

It’s time again for the Fatshion Faceoff! It’s a weekly challenge that I do with 4 other fatshion bloggers from around the world. We choose a similar item of clothing and we all style it in our own way. This week’s challenge was chosen by Hanna and she chose loop earrings which made me so happy. I love loop earrings this was even one of my first personal outfit statements. When i was younger i could not go out without wearing some.

Bonjour à tous,

Il est à nouveau temps pour la mission Fatshion Faceoff! C’est un défi hebdomadaire que je fais avec 4 blogueuses fatshion, venues du monde entier. Nous choisissons un vêtement similaire et nous le remixons à notre sauce. Le défi de cette semaine a été choisi par Hanna et elle a opté des boucles d’oreilles rondes. j’étais trop contente car j’adore ce genre de boucles d’oreilles. Je vais même jusqu’à dire que ce genre de boucles d’oreilles étaient mes premières touches personnelles à mes tenues quand j’étais jeune. J’en portais tous le temps!

I found a pair that’s at least 20 years old. I don’t wear them so much anymore but i still cherish them so much i could not get rid of them. So i paired to my sunday work outfit.

J’ai trouvé une paire qu’ a au moins 20 ans. Je ne les porte plus tellement, mais je les chéri toujours autant qu’à l’époque. Je ne pourrais m’en défaire!. Donc j’ai les marié a ma tenue de boulot , un dimanche!!

Earrings -- don't remember
Necklace/collier -- Torrid store
Dress/robe -- New Look Inspire
Turtleneck/col roulé & tights/collants -- M&S Mode
cardigan -- Torrid
Boots/bottes -- Primark

As you can see my front door is the decor as its already night  and i already took out my Primark uggs, ‘cause it’s already freezing over here! Summer is already a vague memory and all my winter clothes are back in my closet!

Comme vous pouvez le voir ma porte d’entrée est le décor comme il fait nuit et j’ai déjà sorti mon uggs Primark, parce que l’automne est déjà bien présent en Belgique! L’été est déjà un vague souvenir et tous mes vêtements d’hiver sont de retour dans mon placard!

The loops matched perfectly my hip hop flavoured outfits but i do like to look they have on this dress!

Les boucles étaient assorties parfaitement à mes tenues hip hop, mais j’aime ce qu’elles donnent sur cette robe!

Tomorrow it will be my first workday on a live broadcast on tv. The first of a 3 week roadshow! I’m so excited. I’ll try to make some picture of it all and share them with you guys! This also means i’m working all week late hours and shot this mission pictures last Sunday.

Demain, ce sera mon premier jour de travail pour une émission diffusée en direct à la télé. Le premier d’une tournée de 3 semaines! Je suis tellement excitée. Je vais essayer de faire quelques photos de tout cela et de les partager avec vous les amies! Cela signifie aussi que je travaille toute la semaine jusqu’à des heures tardives et j’ai préparé cette mission dimanche dernier.

So i’m wondering how my girlfriends look like! Click on the links below!!

Je me demande à quoi ressemble les B.O. de mes copines!! Cliquez sur les liens plus bas pour découvrir leurs accessoires!!

Hanna – http://thewardrobechallenge.co.uk/

Dani – http://diyfatshion.blogspot.com/

Olivia – www.waituntilthesunset.com

Mhairi – http://www.lilybobombslovelylumps.com/

See ya next wednesday/ A mercredi!!

Fatshion faceoff:playsuit/jumpsuit!!

Hey girls,’

It’s time again for the Fatshion Faceoff! It’s a weekly challenge that I do with 4 other fatshion bloggers from around the world. We choose a similar item of clothing and we all style it in our own way. This week’s challenge was chosen by Mhairi and she chose a playsuit/jumpsuit for this week.

Bonjour à tous,

Il est à nouveau temps pour la mission Fatshion Faceoff! C’est un défi hebdomadaire que je fais avec 4 blogueuses fatshion, venues du monde entier. Nous choisissons un vêtement similaire et nous le remixons à notre sauce. Le défi de cette semaine a été choisi par Mhairi et elle a choisi un combinaison pour cette semaine.

I do only have a 2 strapless playsuits a denim one and this F21 playsuit. I’ve already presented both to you but i chose to wear the F21 jumpsuit in a more casual way.

So i’m using some pictures i took on my last holidays.

J’ai seulement 2 combinaison sans bretelles: une en jean et cette combi F21. Je vous les ai déjà présenté toutes les deux, mais j’ai choisi de porter la combinaison F21 de façon plus décontractée.

Donc, j’utilise ses quelques photos que j’ai prises pendant mes dernières vacances.

Jumpsuit/combinaison -- Forever 21
Necklace/collier -- Forever 21
Ballerina's -- New Look

I love this indian inspired necklace . ,It’s a bit heavy but so gorgeous. Just looking at it makes me travel to Bollywood :-).

J’aime ce collier d’inspiration indienne . , C’est un peu lourd, mais tellement magnifique. Il suffit de regarder ça me fait voyager à Bollywood :-).

And my little african printed ballerina’s. I wore them so much they won’t make till next summer :-(.

Et mes petites ballerines africaines. Je les ai tellement porté qu’elle seront mortes avant l’été prochain.:-(

So i’m wondering how my girlfriends look like! Click on the links below!!

Je me demande à quoi ressemble les combinaisons de mes copines!! Cliquez sur les liens plus bas!!

Hanna – http://thewardrobechallenge.co.uk/

Dani – http://diyfatshion.blogspot.com/

Olivia – www.waituntilthesunset.com

Mhairi – http://www.lilybobombslovelylumps.com/

See ya next wednesday/ A mercredi!!

OOTD short sleeved cardigan take 2 ;-)

Hello

As promised i’m sharing my 2nd short sleeved cardigan. A quick shoot during lunch break as long as it was dry.

Ola les filles,

Comme promis je partage ma 2ème tenue cardigan à manches courtes. Vite prendre les photos pendant la pause déjeuner tant qu’il fait sec.

I’m already wearing my winter legging but to inspire the sun i decided to pair them with my open wedge shoes. I do wear my white long cardigan over my outfit. It’s really windy for the moment.

Je porte deja mon legging d’hiver, mais pour inspirer le soleil, j’ai décidé de le jumeler avec mes chaussures ouvertes. J’avoue que je porte mon gilet blanc long sur ma tenue. Il fait très frais en ce moment.

Cardigan -- Torrid
Necklace/collier -- Paprika
Sleeveless blouse sans manches -- Asos Curve
Leggings -- New Look
wedge shoes/shoes compensées -- Bakers shoes

I simplified this Torrid cardigan. Its was boarded all around with lace which i removed. It looks so much better like that!

J’ai simplifié ce cardigan Torrid. Tout le contour était entouré avec de la dentelle qui j’ai enlevé. Il a l’air tellement mieux comme ça!

I think my next OOTD will be a sleeved one. I’m freeeezing :-).

My prochaine tenue sera manches longues. Il fait trooop froid en ce moment :-)!

Some more articles coming up. Stay tuned 🙂

 

Fatshion Faceoff: a short sleeved cardigan!

IHey girls,

It’s time again for the Fatshion Faceoff! It’s a weekly challenge that I do with 4 other fatshion bloggers from around the world. We choose a similar item of clothing and we all style it in our own way. This week’s challenge was chosen by Me myself and I and i chose a short sleeved cardigan. And even if it’s still summer it’s already to cold to just wear this cardigan :-(.

Bonjour à tous,

Il est à nouveau temps pour la mission Fatshion Faceoff! C’est un défi hebdomadaire que je fais avec 4 blogueuses fatshion, venues du monde entier. Nous choisissons un vêtement similaire et nous le remixons à notre sauce. Le défi de cette semaine a été choisi par moi-même et j’ai choisi un gilet manches courtes mais le temps me pousse a porter un gilet manches longues. L’été est bien fini j’en ai peur :-(.

Cardigan -- Torrid
Dress/robe -- Dorothy Perkins
Tights/Collants -- M&S Mode
Boots/bottes -- Torrid

Almost totally in grey, i apparently got inspired by the weather ;-). This is the kind of outfit i really love to wear at work. Classy, feminine and practical when i wear boots or flats. Totally me. I love the little sparkle of colour the rose adds.

Presque totalement en gris, je me suis apparemment laisser inspiré par le temps;-). C’est le genre de tenue que j’aime vraiment porter au travail. Classe, féminin et pratique quand je porte des bottes ou des shoes plates. Totalement moi. J’aime l’éclat que la couleur de la rose rajoute à cette tenue.

I love my little Torrid boots a bit too wide but i don’t mind ;-).

J’adore mes bottes Torrid. Elles sont un peu trop large mais je les adorent ;-).

Let’s check the girls out with their cardigans.

Alors ces cardigans au level international cela donne quoi? Découvrez le en cliquant sur les liens ci-dessous.

Hanna – http://thewardrobechallenge.co.uk/

Dani – http://diyfatshion.blogspot.com/

Olivia – www.waituntilthesunset.com

Mhairi – http://www.lilybobombslovelylumps.com/

Wouw all these cardigans feeds my desire to wear another one tomorrow. Ok promise i’ll do a OOTD this time 😉

En voyant tous ces cardigans j’ai envie de resortir les miens et d’encore en porter un demain. Promis cette fois-ci je vous poste la tdj. Bonne soirée les filles!

Fatshion Faceoff: a statement ring!

Hey girls,

It’s time again for the Fatshion Faceoff! It’s a weekly challenge that I do with 4 other fatshion bloggers from around the world.  We choose a similar item of clothing and we all style it in our own way. This week’s challenge was chosen by Olivia. In the picture today: gorgeous statement rings.

Bonjour à tous,

Il est à nouveau temps pour la mission Fatshion Faceoff! C’est un défi hebdomadaire que je fais avec 4 blogueuses fatshion, venues du monde entier. Nous choisissons un vêtement similaire et nous le remixons à notre sauce. Le défi de cette semaine a été choisi par Olivia.Elle a choisi une bague voyante.


I only have a few so i picked the one who went best with my workoutfit.

J’en ai pas beaucoup donc j’ai choisi celle qui allait le mieux avec ma tenue du jour.

I found the heart ring in a Evans shop in London. In that period we just decided to get married and i bought loads of stuff with hearts lol. I know silly but a great memory.

J’ai trouvé la bague en forme de cœur dans un magasin Evans à Londres. Durant cette période, nous avions juste décidé de nous marier et j’ai acheté plein de trucs avec des cœurs lol. Je sais c’est idiot, mais un très bon souvenir.

And of course i could not stop there and i bought the necklace that goes with the ring :-).

Et comme j’étais lancé, je me suis offerte le collier cœur aussi :-).

I still wear the necklace very often. I love the simplicity of how its made.

Je le porte très souvent. J’aime la simplicité de la façon dont il est fabriqué.

Ring/bague -- Evans
Necklace/collier -- Evans
Dress/robe -- Fashionhistory ROSS
Sunglasses/lunettes -- New Look
Sandals/sandales -- Palmarium Tunisia
Bracelet -- Médiéval market/marché médévial

I’m sure my ring will be the smallest of all!! Lets check out my girls’ dressed fingers ;-)!

Je suis sûr que ma bague sera le plus petite de toutes! Allons voir les doigts habillés de mes copines ;-)!

Hanna UK – http://thewardrobechallenge.co.uk

Dani USA– http://diyfatshion.blogspot.com/

Olivia AUS– www.waituntilthesunset.com

Mhairi  UK– http://www.lilybobombslovelylumps.com/

Thanks to my friend Lesley (that you can see in the reflection of my glasses) who assisted me by taking these pictures during lunchbreak. And thanks for luch too xxxx.

Merci à mon amie Lesley (que vous pouvez voir dans le reflet de mes lunettes) qui m’a aidé en prenant ces photos pendant la pause déjeuner. Et merci pour le déjeuner aussi xxxx.

See you next wednesday/ A mercredi prochain!!