Brussels Flower carpet 2012

Flower Carpet 2012

From Tuesday 14 to Sunday, August 19, 2012 at the Grand-Place in Brussels (construction of the carpet of flowers Tuesday, August 14).

Every 2 years during the summer, a carpet of begonia flowers of 77 mx 24 m is housed on the Grand-Place. In each edition, a special creation is realized. To reproduce the patterns, the design size will be reported on a transparent plastic sheet and micro-perforated. The carpet is then performed by nearly 120 volunteers who settled near 1 million begonias (at 300 per m²). All in less than 4 hours. Because of the poor harvest of begonias,Dahlias had to be used instead of for a part. It’s really worth seeing!!

Tapis de Fleurs 2012

Du mardi 14 au dimanche 19 août 2012 sur la Grand-Place de Bruxelles (construction du tapis de fleurs le mardi 14 août).

Tous les 2 ans, pendant l’été, un tapis de fleurs de bégonias de 77 m x 24 m prend ses quartiers sur la Grand-Place. A chaque édition, une création spécifique est réalisée. Pour reproduire les motifs, le dessin grandeur nature sera reporté sur une feuille plastique transparente et micro-perforée. Le tapis est ensuite réalisé par près de 120 volontaires qui installent près d’1 million de bégonias (à raison de 300 par m²). Le tout, en moins de 4 heures. A cause de la mauvaise récolte de bégonias, il a fallu utiliser des Dahlias à la place pour une partie. Cela vaut le coup d’œil!

Source photo: www.visitbrussels.be

2012 on the theme of Africa

The “floral tapestry” will be dedicated this year to Africa and consists of repeating motifs drawings ethnic Ethiopia, Congo, Nigeria, Cameroon or Botswana

2012 sur le thème de l’Afrique

La “tapisserie florale” sera dédiée cette année à l’Afrique et composée de motifs reprenant des dessins d’ethnies d’Éthiopie, du Congo, du Nigeria, du Cameroun ou encore du Botswana.

Sorry but i’m too short to make pictures 🙁

Hope to see you in 2 years!!

Soyez au rendez-vous en 2014!!

3 reacties op “Brussels Flower carpet 2012

Geef een reactie