Fatshion faceoff: Strapless top/dress/playsuit/jumpsuit!!

Hey girls,

It’s time again for the Fatshion Faceoff! It’s a weekly challenge that I do with 5 other fatshion bloggers from around the world. We choose a similar item of clothing and we all style it in our own way. This week’s challenge was chosen by Mhairi and she chose something strapless like a top, dress, playsuit or jumpsuit. It will probably be the first weekwe’ll be wearing different strapless items. Exciting!

Bonjour à tous,

Il est à nouveau temps pour la mission Fatshion Faceoff! C’est un défi hebdomadaire que je fais avec 5 blogueuses fatshion, venues du monde entier. Nous choisissons un vêtement similaire et nous le remixons à notre sauce. Le défi de cette semaine a été choisi par Mhairi et elle a choisi un vêtement sans bretelles comme un top, une robe ou autres.

You’ve already seen my 2 strapless jumpsuits so i opted for this little black strapless dress found in a GAP store in Orlando. This is the perfect summer dress!

Vous avez déjà vu mes  2 jumpsuit sans bretelles alors j’ai choisi de vous présenter cette petite robe noir trouvé chez GAP à Orlando. La robe parfaite pour l’été.

Strapless dress/ Robe sans bretelles -- GAP
Necklace/collier -- borrowed from mom/piqué à ma mère
Clutch/pochette -- New Look
Ballerina's -- Tunisia

As you can see there is a possibility to add straps but i never did. The bust has this striped effect, the rest of the dress is plain. So ridiculous the white little triangles but hey i’m not fan of monokini and at least i’m stylish following the Brazilian standards where tanning marks are in lol! As i was at my parents place i always tried to find nice accessoires in my mom’s treasure box and i found this cute coral necklace.

Comme vous pouvez le voir il y a la possibilité d’ajouter des bretelles, mais je ne l’ai jamais fait. Le buste a cet effet rayé, le reste de la robe est uni. Je ne suis pas fan du monokini donc j’ai des petits triangles blancs mais bon et au moins je suis à la mode en respectant les normes brésiliennes où les marques de bronzage sont fashion lol! J’ai fouiné dans la boîte à bijoux de ma mère pour dénicher ce petit collier en corail.

Overall a perfect item that you can dress up or down for different occasions. Found this little ballerina’s and the strass bow made me wanting to adopt them…..so my mom bought them for me :-).

Globalement, c’est une robe parfaite que vous pouvez porter chic ou plus decontractée pour différentes occasions. J’ai trouvé ces petites ballerines et le noeud en strass m’a fait flancher; je voulais les adopter ….. alors ma mère les a achetées pour moi :-).

Hope you guys like my post and let me know which strapless item YOU wear the most!

J’espère que vous avez aimé l’article Fatshion Faceoff et dites moi quel est le vêtement sans bretelles que vous portez le plus!

I wondering if the girls went for a dress like me or chose another strapless item. Let’s go check it out by clicking on the links below. You can see that Molly isn’t in the list anymore. She needed some personal time and had to leave the FF for that. I wish her all the best xxx.

Je me demande si les filles ont aussi choisi une robe comme moi ou une autre pièce sans bretelles. Allons voir cela en cliquant sur les liens ci-dessous. Molly n’est plus dans la liste des participantes, elle a décidé de prendre un peu de temps pour elle. On espere la retrouver très vite!!

Hanna – http://thewardrobechallenge.co.uk/

Dani – http://diyfatshion.blogspot.com/

Olivia – www.waituntilthesunset.com

Mhairi – http://www.lilybobombslovelylumps.com/

See you next wednesday for a new FF mission.

A la semaine prochaine pour une nouvelle mission fFtshion Faceoff.

2 reacties op “Fatshion faceoff: Strapless top/dress/playsuit/jumpsuit!!

Geef een reactie