Fatshion Faceoff: A denim Jeans!

Hey girls,

It’s time again for the Fatshion Faceoff! It’s a weekly challenge that I do with 5 other fatshion bloggers from around the world. We choose a similar item of clothing and we all style it in our own way. This week’s challenge was chosen by Molly and she chose a denim Jeans for this week.

Bonjour à tous,

Il est à nouveau temps pour la mission Fatshion Faceoff! C’est un défi hebdomadaire que je fais avec 5 blogueuses fatshion, venues du monde entier. Nous choisissons un vêtement similaire et nous le remixons à notre sauce. Le défi de cette semaine a été choisi par Molly et elle a choisi un jeans pour cette semaine.

As you know i’m still in Tunisia for my holidays and it’s terribly hot here (average of 40°) so i had to wait that the sun went down to put on my jeans and take some pictures of the outfit. As you can see my dogs felt like posing with me lol.

Vous savez que je suis toujours en Tunisie pour mes vacances et il fait terriblement chaud ici (en moyenne 40°) alors j’ai attendu que le soleil se couche pour enfiler mon jean et prendre des photos. Comme vous pouvez le voir mes chiens font la pause avec moi lol.

Tshirt -- New Look Inspire
Denim Jeans -- Torrid
Sandals -- Tunisia Palmarium
Dogs Zina red collar & Bony -- German shepherds
Bracelet -- Médiéval market Brussels

When i saw this tshirt i was already thinking at my holidays in October @ California. I took it 2 sizes bigger because i wanted an oversize effect. I didn’t notice it was a high-low shirt :-). This are also my favorite jeans. When i was in New York, i tried them on in the store and bought them but when i came home the jeans weren’t in my bag. The saleslady forgot to put them in my bag (she didn’t charge them either) but i was so disappointed that i ordered them online even if that meant paying almost double for it. And i’m so happy with them i don’t regret it!

Quand j’ai vu ce t shirt dans le magasin je pensais déjà à mes vacances en Californie en Octobre. Je l’ai pris deux tailles plus grand car je voulais un effet oversize. Je n’avais même pas vu que l’arrière était un peu plus long :-). Et ce jeans est vraiment mon pantalon préféré. Quand j’étais à New York, je l’ai essayé en boutique et je l’aimais tellement que je l’ai acheté. Mais en arrivant à la maison j’ai vu que la vendeuse ne l’avait pas mis dans mon sac (elle ne l’avait pas compté non plus). J’étais tellement déçu que j’ai décidé de le commander par internet même si cela me reviendrai plus chère. Et je suis contente de l’avoir fait car j’adore ce jeans!

So i’m wondering if i’m the only one swetting my ass of wearing a jeans lol so i’m very curious to see FF jeans outfit of the girls!

Je me demande si je suis la seule à avoir si chaud avec mon jeans. J’ai hâte de voir ce que les autres filles nous ont concocté pour la mission FF!

Hanna – http://thewardrobechallenge.co.uk/

Dani – http://diyfatshion.blogspot.com/

Olivia – www.waituntilthesunset.com

Molly – http://molly-pocket.com

Mhairi – http://www.lilybobombslovelylumps.com/


10 reacties op “Fatshion Faceoff: A denim Jeans!

  1. OH! DOGS! I WANT ONE! :)))

    Anyway, haha, I like this outfit, shirt and jeans are cute, and the sandals are gorgeous! I hope you’re enjoying your holidays girl, I’m so jealous! 🙂 xx

  2. Awesome look, girl! I grew up in California, so of course I LOVE your shirt. 😀 Have you ever been to Cali before? If you need suggestions for fun things to do on your trip, you know who to ask.. 😉 And yeah, I was sweating a bit in my jeans too! LOL

Geef een reactie