Pink is the colour..

of this summer’s make up. Especially for this summer and for every type here some tips and keywords:

Le rose est la couleur de cette été dans le maquillage et voici quelques astuces et mots clés pour tous les types de peau:

Pink for:/Rose pour:

Type:  Redheads with a pale skin and bleu eyes. Make-up : natural pinkshades similar to your face. Combine with a pink blush and a subtile pink lipstick in the same shade. Do not use artifical, flashy colours. Outfit: soft earth- and pasteltones.

Type: Rousse à peau pâle et les yeux bleu. Maquillage: tons roses naturels similaires à votre visage. Mélanger avec un blush rose et un rouge à lèvres rose subtile dans la même teinte. Ne pas utiliser des couleurs flashy, artificiels. Tenue: couleurs terre et pastel.

Type: Blonds with a light skin and bleu/grey eyes. Make-up: Soft like coral or old pink and all the shades between them. Use these for blush, eyesadow or lips and combine with a brown mascara. Barbie pink is a definite no go! Outfit: gold, lavender, nude and mint.

Type: Blondes avec une peau claire et bleu/gris yeux. Maquillage: Doux comme du corail ou un rose ancien et toutes les nuances entre eux. Utiliser ces couleurs pour vos fard à joues, ombres à paupières ou rouge à lèvres et cela combiné à un mascara brun. Le rose Barbie est un non catégorique! Tenue: or, lavande, menthe et nude/chair.

Type: Brunette with light skin and light eyes. Make-up: bright pink lipstick but redpink and light bright pink lipstick flatter the most a brunette. Be subtle on the eyes ! Do not use pastel and light pink lipsticks. Outfit: Bleu, darkpurple and silvergrey.

Type: Brunette à la peau claire et les yeux clairs. Maquillage: rouge à lèvres rose clair vif, mais le rougerose et du rouge à lèvres rose vif flatte le plus une brune. Faites preuve de subtilité sur les yeux! Ne pas utiliser les pastels et le rouge à lèvres rose clair fade. Tenue: Bleu, gris argenté et mauve foncé.

Type: Black hair with dark skin and eyes. That’s me ;-)!! Make-up: Has the advantage that almost all colours suits so if you want to be seen use real bright colours. Neon pink lipstick were so in on the catwalk even with contrasting eyeshadow. Don’t use soft, earthy tones. Outfit: colourblock!

Type: Cheveux noirs avec la peau et les yeux foncés. C’est moi ça;-)! Maquillage: A l’avantage de pouvoir utiliser presque toutes les combinaisons de couleurs, donc si vous voulez être vu, utiliser de véritables couleurs vives. Rouge à lèvres rose néon était omniprésent aux défilés, même avec des ombres à paupières contrastes. Ne pas utiliser des tons doux et terre. Tenue: colourblock!

Well i just bought a new lipliner and lipstick at the MAC store in Amsterdam.That’s the only thing that was still missing in my makeup box . A colourful lipstick!

Cela tombe bien je viens de m’acheter un crayon lèvres et un rouge à lèvres chez MAC à Amsterdam. C’était la seule chose qui manquait encore à ma panoplie de maquillage. Un rouge à lèvres vivant , coloré comme j’aime.

I chose the chromagraphic pencil colour process magenta combined with the amplified creme lipstick colour fusion pink.

J’ai choisi le crayon chromagraphic processus combiné de couleur magenta avec le rouge à lèvres rose crème de fusion couleur amplifiée.

A closer look to the pencil:

Le crayon  vu de plus près:

Outline your lips with the crayon.

Dessiner le contour de vos lèvres avec le crayon.

 

As i’m a smoker i do fill my lips up with the crayon too. So when the lipstick fades it’s still quite coloured.

Comme je fume je colorie toute la bouche avec le crayon comme ça il reste de la couleur quand le rouge à lèvres se dissipe.

Take the lipstick.

Prenez le rouge à lèvres.

Then i use the lipstick over the crayon on the lips….

Après j’applique le rouge à lèvres sur les lèvres….

…..and i looove the bright lips it gives me. Stays on for a real long time . Can only recommand it. You feel its quality and still affordable. Paid 15Euro for the crayon and 18Euro for the lipstick.

You actually feel the quality on your lips so for me it’s worth its price!

Kiss away:-)xxxxxxxxx

….. et j’adooore les lèvres brillantes qu’il me donne. Reste en place pendant un bon moment. Je ne peut que le recommander. Vous sentez que c’est de la qualité et c’est encore abordable. J’ai payé 15euro pour le crayon et 18Euro pour le rouge à lèvres.

En fait, vous sentez la qualité sur vos lèvres comme un baume, donc pour moi il vaut son prix!

Embrassez 🙂 xxxxxxxxx

Geef een reactie