Fatshion Faceoff: the little black dress

Hello all,

It’s time again for the Fatshion Faceoff! It’s a weekly challenge that I do with 5 other fatshion bloggers from around the world. We choose a similar item of clothing and we all style it in our own way. This week’s challenge was chosen by Olivia and she chose the a little black dress for this week.

We all have at least one little black dress in our closet (if you don’t you got to get one ASAP).

I choose one of my winteritems because its still chilly over here even if the sun starts shining(well during the day ‘cause these are taken in the evening in a parkinglot).

Bonjour à tous,

Il est à nouveau temps pour la mission Fatshion Faceoff! C’est un défi hebdomadaire que je fais avec 5 blogueuses fatshion, venues du monde entier. Nous choisissons un vêtement similaire et nous le remixons à notre sauce. Le défi de cette semaine a été choisi par Olivia et elle a choisi une paire des shoes colorée pour cette semaine.

Nous avons tous au moins une petite robe noir dans notre garde-robe (si ce n’est pas le cas, il faudra vous en acheter une bientôt).

J’ai choisis une de mes robes d’hiver car il fait toujours très froid par ici, même si le soleil commence à briller (en journée car les photos sont prise dans un parking).

So here it is, my Dorothy Perkins dress. I’m wearing it with my Primark blazer, found in London last January. It’s made in a winter fabric but i do wear it in the summertime without my blazer.

Donc voila ma robe Dorothy Perkins. Je l’ai associé à mon blazer, trouvé à Londres au mois de Janvier. La robe est assez épaisse mais je la porte aussi en été sans blazer alors.

I like the detail on the dress. I don’t need to wear a necklace, these studds accessorize the dress in itself!

J’aime ce détail sur le haut de la robe. Plus besoin de porter un collier car ce détail accessorize toute la robe.

Let zoom on my ‘go to bed’ head. I used one of my favortie eyeliners : the golden Urban Decay crayon. Love those. I almost have all the colours. Best crayons ever. The colour really stays on well (maybe too well). I’ll write a post on them soon. This in combination with my wooden earrings found in France.

Regardons ma tête (qui a besoin de retrouver son oreiller illico presto). J’ai utilisé mon crayon or de chez Urban Decay. J’adore cette gamme! Les couleures sont toujours etincellantes et restent très bien en place (peut-être même trop bien). Bientôt j’y consacre un post! Et j’ai mis mes petites boucles trouvé à Lille.

I cut my hear but with the wind its living its own life lol. I need to get to a hairdresser to make my fringe even shorter!

This is one of my favorite pins!! Love the message :-).

J’ai coupé ma frange et depuis elle vit sa vie avec le vent je dois encore la raccoucir un peu!

Et voila un de mes pins préférés. J’adore le message il me fait rire ;-).

I was so happy when i saw this vintage Kookaï clutch. I needed to adopt it right away and it was a good bargain!

J’étais tellement contente quand j’ai trouvé ce petit sac vintage de Kookaï. Mon amie me l’a offert pour mon noël. Et c’était une bonne affaire :-).

And to finish this outfit my yellowish Atmosphere pumps. Well as i say it myself i think this mission has been accomplished!

Et pour finir ma tenue, j’ai mis mes shoes jaunes trouvé chez Primark à Londres. J’aime bien cette tenue car le sac et le blazer sont pas toujours facile à combiner vue leurs colours mais je pense que la tenue est réussie :-).

Dress/robe -- Dorothy Perkins
Earrings/BO -- Six
Blazer  -- Primark
Pin -- don't remember
Clutch/pochette -- Kookaï Vintage gift
Tights/collants -- M&S Mode
Shoes/escarpins -- Atmosphere Primark

I’m curious to see the little black dresses of my fellow crewmembers! So do check out their blogs!! (links below) Also already wondering what the mission of next week will be. Why? Cause it will be my birthday !! Wepaaa. We’ll i see ya guys next week as i’m leaving for a citytrip to Amsterdam friday morning. I’ll tell ya all about it! xxxxx

Je suis curieuse voir les petites robes noires de mes compagnons bloggeuses du Fatshion Faceoff! (liens ci-dessous) Je me demande déjà ce que sera la mission de la semaine prochaine. Pourquoi? Parce que ce sera mon anniversaire! Wepaaa. Bon je vous dit à la semaine prochaine car je pars pour un citytrip à Amsterdam vendredi matin. Je vais vous raconter tout cela dès mon retour! xxxx

Hanna – http://thewardrobechallenge.co.uk/

Dani – http://diyfatshion.blogspot.com/

Olivia – www.waituntilthesunset.com

Molly – http://molly-pocket.com

Mhairi – http://www.lilybobombslovelylumps.com/

7 reacties op “Fatshion Faceoff: the little black dress

Geef een reactie