Fatshion faceoff: high-low dress/skirt

Hello all,

It’s time again for the Fatshion Faceoff! It’s a weekly challenge that I do with 5 other fatshion bloggers from around the world. We choose a similar item of clothing and we all style it in our own way. This week’s challenge was chosen by Hanna and she chose the high-low dress/skirt for this week.

And again i did not have the chosen item in my closet. No way i’m buying this month, so i had to come up with some creativity again :-). I tried on a black dress with nods in the front to have a high-low effect but it wasn’t great. So i tried on my red dress and took my cats out. Suddenly they noticed a BIG dog and frightened as they were, they climbed up on my dress!! Suddenly i had a kind of high-low dress! I know i have a fertile imagination ;-).

Bonjour à tous,

Il est à nouveau temps pour la mission Fatshion Faceoff! C’est un défi hebdomadaire que je fais avec 5 blogueuses fatshion, venues du monde entier. Nous choisissons un vêtement similaire et nous le remixons à notre sauce. Le défi de cette semaine a été choisie par Hanna et elle a choisi la robe/jupe high-low pour cette semaine.

Et encore une fois je n’ai pas la pièce choisi dans ma garderobe. Acheter n’est pas une option donc fallait encore faire appel à ma creativité. J’ai essayé une robe noir. J’ai fait des noeuds devant mais cela ne ressemblais à rien. Alors j’ai mis ma robe rouge et je suis sortie avec mes petits chats. Tout à coup elles voyent un GROS chien et elles ont grimpé le long de ma robe comme un rideau! Cela a donné un effet high-low a la robe :-). Je sais que j’ai une imagination fertile !!

Or maybe they just wanted to join my earring cats?

Ou peut-être elles voulaient juste rejoindre mes petits chats BO?

I love this little Geisha necklace i found in the F21 on Time Square. I suits the outfit well.

J’adore ce petit collier Geisha trouvé chez F21 à Time Square. Il s’adapte facilement à mes tenues.

Here a blurry picture of the scared brooch cats. This must be a massive dog, even the photographer is trembling!!

Voila une petite photo trouble des petits chats broches. Cela doit être un chien très impressionnant, même le photographe a la tremblotte!

My black old wedges from F21. I really don’t get bored of them and they were really cheap :-).

Voila me vieilles compensées noires de chez F21. Je les adorent (normal pour une accro de la godasse) et en plus elles étaient pas cher!

But hey, it’s my giant buddydog snoopy!!! He’s so cute. And so peacefulI! I still remember the hassle to bring him back from Spain where i spotted him in a shop. I’ve been a real snoopyaddict for over 2 decades. I donated most of them but some i HAVE to keep! 🙂

Mais c’est mon snoopy géant!!! Il est tellement mignon et doux, je le surkiffe! Je me rappelle encore de la galère pour le ramener avec moi en avion de l’Espagne où je l’ai trouvé dans un petit magasin. Faut quand-même savoir que j’ai été une accro de snoopy pendant plus de 20 ans! J’ai donné la plupart de mes trucs mais je ne peux pas me défaire de ce gros exemplaire.

Dress/Robe -- Jacqueline Riu
Earrings/BO -- Six
T-shirt -- H&M
Necklace/collier -- F21
Wedges/compensées  -- F21
Thights/Collants -- M&S Mode
Cats -- Lucia Ruiz on Etsy

And as i’m in California this year i’ll go check out his hometown Santa Rosa!

Et comme je serai en Californie cette année, je ferai un détour par sa ville natale Santa Rosa!

Santa Rosa, CA (California) – Statue of Charlie Brown and Snoopy at Fourth and Wilson Streets in Railroad Square.

So ok it’s not a tip top high-low but instead you had a made up a story lol 😉 ;-)…I’m curious to see the high-low items of the other girls!! So check their blogs out to see their creations!(see below)

Bon c’est pas un super high-low mais bon j’ai quand-même enrober le tout dans une petite histoire mdr 😉 ;-)…Je suis curieuse de voir les robes/jupe high-low des autres filles! Donc, allez voir leurs blogs pour découvrir leurs créations!

Hanna – http://thewardrobechallenge.wordpress.com/

Dani – http://diyfatshion.blogspot.com/

Olivia – www.waituntilthesunset.com

Molly – http://molly-pocket.com

Mhairi – http://www.lilybobombslovelylumps.com/

See you’ll next wednesday/A mercredi prochain!

8 reacties op “Fatshion faceoff: high-low dress/skirt

Geef een reactie