Fatshion Faceoff: Bright shoes

Hello all,

It’s time again for the Fatshion Faceoff! It’s a weekly challenge that I do with 5 other fatshion bloggers from around the world. We choose a similar item of clothing and we all style it in our own way. This week’s challenge was chosen by Dani and she chose the a pair of bright shoes for this week.

Dilemma! No i’m not gonna say i don’t have that item. Being a shoes addict i’ ve tons of shoes. There i sat in front of my shoesdressing wondering which pair would be the lucky one. Suddenly they all started shouting at me: “Take me, no take me, no i’m much nicer you have to choose me!!!!”. The time i realised my shoes we’re talking to me, they suddenly started a massive shoefight!!! This is what happened moments later:

Bonjour à tous,

Il est à nouveau temps pour la mission Fatshion Faceoff! C’est un défi hebdomadaire que je fais avec 5 blogueuses fatshion, venues du monde entier. Nous choisissons un vêtement similaire et nous le remixons à notre sauce. Le défi de cette semaine a été choisi par Dani et elle a choisi un paire des shoes colorée pour cette semaine.

Dilemme! Non, je ne vais pas dire que je n’ai pas de shoes. Êtant une accro de godasse, j’ai des tonnes de chaussures. Je me suis assise devant mon shoesdressing me demandant quelle paire serait l’heureuse élue. Tout à coup, Elles ont toutes commencé à me crier: «Prends-moi, non prends moi, non, moi je suis beaucoup plus agréable à porter!Choisi-moi!!!”. Le temps que je réalise que mes chaussures me parlent, elles ont commencé une bagarre général! Voila ce qui s’en est suivi:

Almost suffocating under all my shoes, i liberated myself and saw that my green snake Torrid sandals had won the battle!

Presque étouffé sous toutes mes chaussures, je me libère et je constate que ce sont mes petites sandales verte de chez Torrid qui ont gagné la bataille!

They are confortable, a real pleasure to wear them! I’m waiting for the sunny days to wear them again.

Elles sont trop bien à mes pieds! J’attends les jours ensoleillés pour porter ces petites compensées.

  Skirt/jupe -- F21
thights/collants -- we love colors
Wedges/compensées -- Torrid

I really like that brand for shoes/boots and clothes. Too bad they don’t have stores in Europe cause the shipping and the border fees are killer ones!

Don’t forget to check out the bright shoes of the other crewmembers :-)!

J’aime beaucoup cette marque surtout les shoes/bottes mais aussi pour les robes et jean. Dommage qu’ils n’ont pas de magasin en Europe car les frais de d’envoi et de douane sont quand même très élevées!

N’oubliez pas d’aller voir les shoes des copines FF :-)!

Hanna – http://thewardrobechallenge.co.uk/

Dani – http://diyfatshion.blogspot.com/

Olivia – www.waituntilthesunset.com

Molly – http://molly-pocket.com

Mhairi – http://www.lilybobombslovelylumps.com/

The AW 100 Nikon is awesome !!

Hello all,

My camera died a few weeks ago and as the holidays are coming up real quick, i needed a new camera, fast.

I finally chose for the AW 100 Nikon mainly because it’s water- chock and temperature resistant! I took the black one, other colours weren’t available.

Here is the presentation text:The new waterproof, freeze proof and shockproof CoolPix AW100 is forged with features for adventure seekers who need amazing image quality and Full High Definition (HD) movie recording to keep pace with their active lifestyle.The fast and compact AW100 can be used underwater to a depth of 33 feet, is shock resistant from a drop of five feet and weather resistant down to a frigid 14°F. Whether staring in the face of a raging monsoon or kayaking down the rapids, the battery-chamber, SD card slot, HDMI mini connector and USB/audio video connector are securely covered to prevent intrusion from the elements.

The CoolPix AW100 camera features a 16.0-megapixel backside illuminated (BSI) CMOS sensor for improved picture quality even in challenging low-light conditions. The camera uses a high sensitivity mode to capture the action in low-light and also features a maximum ISO of 3200 for the ability to capture images where lesser cameras do not make the cut. The CoolPix AW100 features a 5x Wide Angle Zoom-NIKKOR ED glass lens (35mm equivalent of 28-140mm) to let users shoot wild POV angles and zoom in on the action. The AW100 also includes an E-compass, allowing the user to orientate via the LCD screen.

The camera has a large 3.0-inch, bright LCD screen with Clear Color Display and anti-reflective coating, providing the ability to see in difficult lighting conditions. Users are also able to mount the camera securely to various mounting systems via the built-in standard tripod mount. The CoolPix AW100 can capture stereo audio and has the ability to optically zoom during video recording. In addition to Full HD, the camera features a dedicated movie-record button enabling fast, one-touch recording on the fly. Creative movie making can happen with slow and fast action recording options; shoot slow-motion movies at 60, 120 and 240 frames-per-second (fps) or capture fast motion movies at 15 fps.
nikon_coolpix_aw100_top.jpg

The new CoolPix AW100 also includes Nikon’s EXPEED C2TM image processing engine resulting in enhanced image quality and processing speed.

Source: www.fareastgizmos.com

I’ll use it for the Fatshion Faceoff and let you know if i’m happy with it 🙂

Fatshion faceoff: high-low dress/skirt

Hello all,

It’s time again for the Fatshion Faceoff! It’s a weekly challenge that I do with 5 other fatshion bloggers from around the world. We choose a similar item of clothing and we all style it in our own way. This week’s challenge was chosen by Hanna and she chose the high-low dress/skirt for this week.

And again i did not have the chosen item in my closet. No way i’m buying this month, so i had to come up with some creativity again :-). I tried on a black dress with nods in the front to have a high-low effect but it wasn’t great. So i tried on my red dress and took my cats out. Suddenly they noticed a BIG dog and frightened as they were, they climbed up on my dress!! Suddenly i had a kind of high-low dress! I know i have a fertile imagination ;-).

Bonjour à tous,

Il est à nouveau temps pour la mission Fatshion Faceoff! C’est un défi hebdomadaire que je fais avec 5 blogueuses fatshion, venues du monde entier. Nous choisissons un vêtement similaire et nous le remixons à notre sauce. Le défi de cette semaine a été choisie par Hanna et elle a choisi la robe/jupe high-low pour cette semaine.

Et encore une fois je n’ai pas la pièce choisi dans ma garderobe. Acheter n’est pas une option donc fallait encore faire appel à ma creativité. J’ai essayé une robe noir. J’ai fait des noeuds devant mais cela ne ressemblais à rien. Alors j’ai mis ma robe rouge et je suis sortie avec mes petits chats. Tout à coup elles voyent un GROS chien et elles ont grimpé le long de ma robe comme un rideau! Cela a donné un effet high-low a la robe :-). Je sais que j’ai une imagination fertile !!

Or maybe they just wanted to join my earring cats?

Ou peut-être elles voulaient juste rejoindre mes petits chats BO?

I love this little Geisha necklace i found in the F21 on Time Square. I suits the outfit well.

J’adore ce petit collier Geisha trouvé chez F21 à Time Square. Il s’adapte facilement à mes tenues.

Here a blurry picture of the scared brooch cats. This must be a massive dog, even the photographer is trembling!!

Voila une petite photo trouble des petits chats broches. Cela doit être un chien très impressionnant, même le photographe a la tremblotte!

My black old wedges from F21. I really don’t get bored of them and they were really cheap :-).

Voila me vieilles compensées noires de chez F21. Je les adorent (normal pour une accro de la godasse) et en plus elles étaient pas cher!

But hey, it’s my giant buddydog snoopy!!! He’s so cute. And so peacefulI! I still remember the hassle to bring him back from Spain where i spotted him in a shop. I’ve been a real snoopyaddict for over 2 decades. I donated most of them but some i HAVE to keep! 🙂

Mais c’est mon snoopy géant!!! Il est tellement mignon et doux, je le surkiffe! Je me rappelle encore de la galère pour le ramener avec moi en avion de l’Espagne où je l’ai trouvé dans un petit magasin. Faut quand-même savoir que j’ai été une accro de snoopy pendant plus de 20 ans! J’ai donné la plupart de mes trucs mais je ne peux pas me défaire de ce gros exemplaire.

Dress/Robe -- Jacqueline Riu
Earrings/BO -- Six
T-shirt -- H&M
Necklace/collier -- F21
Wedges/compensées  -- F21
Thights/Collants -- M&S Mode
Cats -- Lucia Ruiz on Etsy

And as i’m in California this year i’ll go check out his hometown Santa Rosa!

Et comme je serai en Californie cette année, je ferai un détour par sa ville natale Santa Rosa!

Santa Rosa, CA (California) – Statue of Charlie Brown and Snoopy at Fourth and Wilson Streets in Railroad Square.

So ok it’s not a tip top high-low but instead you had a made up a story lol 😉 ;-)…I’m curious to see the high-low items of the other girls!! So check their blogs out to see their creations!(see below)

Bon c’est pas un super high-low mais bon j’ai quand-même enrober le tout dans une petite histoire mdr 😉 ;-)…Je suis curieuse de voir les robes/jupe high-low des autres filles! Donc, allez voir leurs blogs pour découvrir leurs créations!

Hanna – http://thewardrobechallenge.wordpress.com/

Dani – http://diyfatshion.blogspot.com/

Olivia – www.waituntilthesunset.com

Molly – http://molly-pocket.com

Mhairi – http://www.lilybobombslovelylumps.com/

See you’ll next wednesday/A mercredi prochain!

Stop to shop…for a month #3

FRANÇAIS PLUS BAS

So girls we’re past the 50% of the mission!Did you hang in there? I know i did even if it was not easy every day.

So for those who are participating on a freee base, here is the second mail with rules to follow:

SO, the first 2 weeks of your diet shop are over. That was not that bad, right? 2000 women have now registered!

THEME MONEY TALKS!

This second newsletter is about money, money and more money.

Shortly after your registration you are so motivated that you are very aware of anything that you can buy. Now the alertness starts to weaken and therefore the next 2 weeks we need to break our old habits.

1. From today until April 30 we go out the door without our creditcard. Make sure you have a little cash with you for a coffee (or drink) to treat, but only take what you need, nothing extra. Imagine yourself back in the 80 ‘. Everything you buy (fuel, food, …) the next two weeks has to be with cash This is the way for you get a clear overview of all your expenses.

2. The things we want (our wish-list) is constantly changing. Be aware and try to resist the urge (you need). The next 2 weeks you keep a list of all the things you had wanted to buy, but you would not have bought because you signed up for this challenge.

3. If you see something you really want … run run run. Go do something else. Remember what you could do with all that money don’t use. Errands for a week, a loan or rental for your home, a weekend … that puts everything in perspective. Change your desires!

4. Bring back the piggy bank! Make a piggy bank (or borrow it from your children). Put the money that you had wanted to spend in the piggy. Invent a fun name
to as “the shoe fund” and start saving. You’ll be amazed how much money you’ll find there on 31 March 2013 if you can keep this up for a whole year.

5. “Window shop” only if the shops are closed. If you do the shopping during the day, leave your money at home.

6. Feel the urge to shop? “Shop” once in your closet or in that of a friend. By the time you have tried everything in there you will no longer have the energy to brave the streets.

7. Give money to others (say what?). Shopping with girlfriends is the ideal way to still the excitement of the shopping experience itself without buying anything. Help a friend  to find something fun is as much fun as buying something nice for yourself.

8. remember this “the best things in life are free”. Instead of spending money on clothes that you do not need (be honest), you’d better spend some time with friends and family.

9. If all these tips do not work: brave the streets then only with heavy bags, it is simply not possible to buy something.

A brief summary:

– No bank card till 30 april

– Put all the money that you actually wanted to spend in a piggy bank.

– Do not shop

“Before you want to buy anything, slow down, stop and think. Go and have a cup of coffee if necessary. We are all guilty of that rush of ‘I need it, I need it, I NEED IT!’, and it’s all too easy to get carried away.” Confessions Of A Shopaholic

Good luck!

Alors les filles, nous dépassé les 50% de la mission! Vous vous êtes accroché? J’ai tenue le coup même si ce n’était pas facile tous les jours.

Donc, pour ceux qui participent sur une base freelance, voici le second mail avec les règles à suivre:

Alors, les 2 premières semaines de la mission no shopping sont passé. Ce n’était pas si mal que ça, non? 2000 femmes sont maintenant inscrites!

MONEY TALKS THEME!

Ce deuxième bulletin d’information est une question d’argent, d’argent et plus d’argent.

Peu de temps après votre inscription, vous êtes si motivées que vous êtes très à l’affut de ce que vous pouvez acheter. Maintenant, la vigilance commence à faiblir et, par conséquent les 2 prochaines semaines nous avons besoin de briser nos vieilles habitudes.

1. A partir d’aujourd’hui jusqu’au 30 Avril, ne sortez pas par la porte avec votre carte de crédit. Assurez-vous que vous avez un peu d’argent avec vous pour prendre un café (ou boisson) ou autre, mais prenez seulement ce dont vous avez besoin, rien de plus. Imaginez-vous dans les années 80 ‘. Tout ce que vous achetez (carburant, nourriture, …) les deux prochaines semaines doit être avec de l’argent liquide. C’est la façon pour vous obtenir un aperçu clair de toutes vos dépenses.

2. Les choses que nous voulons (notre liste de souhaits) est en constante évolution. Soyez attentif et essayer de résister à l’envie (vous avez besoin). Les 2 prochaines semaines, vous conservez une liste de toutes les choses que vous aviez voulu acheter, mais vous n’auriez pas acheté parce que vous avez signé pour ce défi.

3. Si vous voyez quelque chose que vous voulez vraiment … COUREEEZZZZ. Aller faire autre chose. Rappelez-vous ce que vous pourriez faire avec tout cet argent que vous n’utilisez pas. Des courses pour une semaine, un prêt ou la location de votre maison, un week-end … qui met tout en perspective. Changez vos désirs!

4. Ramenez la tirelire! Fabriquer une tirelire (ou l’emprunter à partir de vos enfants). Mettez l’argent que vous aviez envie de dépenser dans la tirelire. Inventez un nom amusant comme «le fonds de chaussures” et commencez à économiser. Vous serez étonné de voir combien d’argent vous y trouverez le 31 Mars 2013, si vous tenez le coup pendant une année entière.

5. Faites du lèche vitrine quand les magasins sont fermés. Si vous passer par les rues commerçantes pendant la journée, laissez votre argent à la maison.

6. Sentez-vous l’envie de faire des emplettes? Faites du shopping dans votre placard ou dans celui d’une amie. Au moment où vous avez tout essayé là-bas, vous n’aurez plus l’énergie nécessaire pour affronter les rues.

7. Donner de l’argent à d’autres (Quoi?). Pas de panique. Faites du shopping avec vos amies pour rassasier votre faim de shopping. Attention vous n’achetez rien vous aidez juste votre amie à trouver de superbes pièces.

8. souvenez vous de cette phrase «les meilleures choses dans la vie sont gratuites”. Au lieu de dépenser de l’argent à des vêtements que vous n’avez pas besoin (soyez honnête), vous feriez mieux de passer du temps avec votre famille et amis.

9. Si tous ces conseils ne fonctionnent pas: braver les rues alors seulement avec des bagages lourds, il sera tout simplement impossible d’acheter quelque chose.

Un bref résumé:

– Pas de carte bancaire jusqu’au 30 avril

– Mettre tout l’argent que vous avez réellement envie de dépenser dans une tirelire.

– Ne rien acheter

“Avant que vous voulez acheter quelque chose, ralentissez, arrêtez vous et réfléchissez. Allez prendre une tasse de café si nécessaire. Nous sommes tous coupables de cette ruée des« j’en ai besoin, j’en ai besoin, j’en ai besoin! “, Et c’est trop facile de se laisser emporter. ” Confessions of a Shopaholic

Bonne chance!

Stop to shop…for a month #2

Hello,

I took its time but i cleaned out all my closets. The only thing thats left to clean out are my shoes. This action was part of the no shopping mission.

Salut,

Cela a pris du temps mais j’ai fait le tri dans mes armoires et voila le résultat. Tout cela est à adopter.

What a result! I packed it in 4 big bags and one big box.

I noticed i had loads of black in my wardrobe!

 J’ai mis tout cela dans 4 gros sac une grande boîte pour le videdressing de Lille demain.

J’ai quand-même remarqué que j’avais encore beaucoup de noir dans mon armoire!

Hopefully i’ll find a maximum of new homes for all my babies. I need the space i can’t store all these clothes any more…

J’espère vendre un maximum de vêtements a la BAV car je n’ai plus la place pour garder ses vêtements donc il y aura des affaires à faire!

Have a nice weekend and see ya soon!

A bientôt et bon weekend!

Fatshion Faceoff: The maxi dress

Hello all,

It’s time again for the Fatshion Faceoff! It’s a weekly challenge that I do with 5 other fatshion bloggers from around the world. We choose a similar item of clothing and we all style it in our own way. This week’s challenge was chosen by Mhairi and she chose the Maxi dress for this week.

OMG what now? I don’t have a maxi dress cause they make me look short. What am i going to wear????Buying is not an option i’m in my ‘no shopping month’.I first thought of wearing a gown but was a bit too much. Afterwards i was going for a mini dress in stead of a maxi dress but it’s freezing so hard, if i do my thighs will fall off :-). So, suddenly creativity had found its way to me and i decided to layer 2 strapless dresses. Here’s the result!!

Bonjour à tous,

Il est à nouveau temps pour la mission Fatshion Faceoff! C’est un défi hebdomadaire que je fais avec 5 blogueuses fatshion, venues du monde entier. Nous choisissons un vêtement similaire et nous le remixons à notre sauce. Le défi de cette semaine a été choisie par Mhairi et elle a choisi la robe Maxi pour cette semaine.

OMD que faire? Je n’ai pas de robe maxi car je trouve que j’ai l’air encore plus petite que je ne le suit déjà quand j’en met. Que vais-je porter??? Un achat n’est pas une option car je suis dans mon mois«pas de shopping». J’ai d’abord voulu mettre une robe de soirée, mais cela aurait été un peu trop. Ensuite j’allais suivre l’idée pour mettre une mini-robe à la place d’une robe maxi mais il fait trooop froid :-). Tout d’un coup la créativité avait trouvé son chemin vers moi et j’ai décidé de superposer 2 robes bustier. Voici le résultat!

So this is it. Wearing my fake maxidress on a casual way. I wear my first dress normally and i’m wearing the second one as a skirt over the first one. And it looked like a dress so i’m happy with the result.

Alors ça y est. Portant ma fausse robe maxi d’une façon désinvolte. Je porte ma première robe normalement et je porte la seconde comme une jupe par-dessus la première. Et cela ressemblait à une robe, donc je suis contente du résultat.

I love this little shrug that i found in London last January.

J’aime ce petit gilet que j’ai trouvé à Londres.

I camouflaged the transition of the dresses with my belt, but even without it looked ok ;-).

J’ai un peu camouflé le passage des 2 robes. Sans la ceinture cela pouvait aussi encore faire l’affaire ;-).

Aaaah i looove this accessorize bag. A litlle gift from my dear mom. But real quality undestructible!

Je kiffe ce sac surtout parce que c’est ma maman qui me l’a donnée 🙂 Super qualité ce sac d’accessorize. Indestructible!

And here is the casual part of the outfit. My little Stan Smith adidas sneakers! We’re buddies for a real long time already and still hanging in there ;-).

Et voilà la partie décontractée de la tenue: mes Adidas stan Smith!!. Cela fait des années qu’on parcourt des kilomètres ensemble ;-).

Dress/robe 1 -- GAP
Dress/robe 2 -- Jessica C&A
Shrug/gilet -- Forever 21+
Necklace/collier -- gift
Belt/ceinture -- Paprika
 Sneakers/basket -- Adidas Stan Smith
Bag/sac -- Accessorize

So that’s my creation inspired by the maxi dress mission! Did i pass the test? lol it was fun to search for a replacement and in the meantime i cleand out my wardrobe.

I’m curious to see the maxidresses of the other girls!! So check their blogs out to see their creations!(see below)

Alors voilà ma création pour la mission robe maxi! Ai-je passer le test? lol c’était amusant de chercher un substitut à la robe et en même temps j’ai fait un tri dans ma garde-robe. Je suis curieuse de voir les robes maxi des autres filles! Donc, allez voir leurs blogs pour découvrir leurs créations!
 
 
See you’ll next wednesday/A mercredi prochain!
 

OOTD on an easter Monday

Hey girls,

It’s Easter monday today so no work but a lot of chocolat eggs to score :-).  So i got out with my biggest bag found on a festival!I fell for the little panda on the side. My necklace is displaced but hey this are real life photos not pro ones ;-). Here the winter is hitting us again. So it was kind a cold without my coat!

Salut les filles,

C’est lundi de Pâques aujourd’hui donc on ne bosse pas et on marque le coup en trouvant un maximum d’œufs de chocolat :-). Alors je suis sorti avec mon plus grand sac trouvé à un festival! Le panda m’a fait craqué! Mon collier est déplacé mais bon ce sont des photos de la vie réelle et pas des pro;-). Ici, l’hiver nous frappe à nouveau. Il faisait super froid sans mon manteau!

A casual black outfit with colour here and there. I bought this cardigan at Forever 21+. It’s a 3XL. I took a bigger size to make the cardigan longer in the back. Wish granted but at the same time the sleeves are a bit too long. It’s also a very light material not what i expected when i bought it. But it’s a convient piece that’s easy to combine. I wear this on a black t-shirt, a skinny jeans and my latest Aldo babies :-)! My ring is the only gift i brought back for myself from my honeymoon in Mexico.

Une tenue décontractée de couleur noir avec ici et là un touche de couleur. J’ai acheté ce cardigan à Forever 21 +. C’est un 3XL. J’ai pris une plus grande taille pour rendre le gilet plus long dans le dos. Vœux accordée, mais en même temps les manches sont un peu trop longues. La matière est très légère, ce n’était pas ce que j’attendais en l’achetant mais j’aime le porter. En plus c’est une pièce super facile à combiner. Je porte cela sur un t-shirt noir, un jean slim et mes dernier bébés Aldo :-)! La bague est un petit cadeau que je me suis faite pendant mon voyage de noce au Mexique.

Here a little close up from the coloured hooked outline of the cardgan and my Bling Bling headset necklace!

Un cliché du beau contour crocheté du cardigan ainsi qu’un de mes colliers préférée en forme de casque audio brillant! Kitch mais j’aime 🙂

Really so in love with these wedges. They look great but they are also hyper comfortable to walk with. I real have a pleasure to wear them. The inside is soft like butter. Okay it’s an investment for some of us but in sales as some are now, i would say don’t hesitate, GO for it!!

ALDO WEDGES

Je tombe d’amour pour ces compensées. Elles ont fière allure, mais elles sont aussi hyper confortable pour marcher avec. J’ai réelle un plaisir de les porter. L’intérieur est doux comme du beurre. Ok, c’est un investissement pour certaines d’entre nous, mais n’hésitez pas quand elles sont soldés (comme quelques modèles en ce moment)!!

ALDO COMPENSEES

I realy like the twisted ring. Can suit most fingers.

And isn’t that Panda cute with his broken leg? lol

J’aime beaucoup cette bague torsadé. Elle irais presque à chaque doigt. Mais avoué que mon petit Panda à la papatte cassé est quand même trop mignon, non?

Have a nice week i’m off cleaning out my closet after finding all the eggs.

Bonne semaine, je m’en vais faire le tri de mon dressing et trouver les œufs de pâques.

Cardigan -- F21+
Skinny Jeans -- Primark
T-shirt -- M&S Mode
Necklace/collier -- F21
Wedges/compensées Calcagni -- Aldo
Ring/bague -- Mexico
Bag/sac -- Festival store